Renten: Was die Zahlen sagen
Wie viel die europäischen Länder für Renten und Pensionen ausgeben, in welchem Alter Menschen tatsächlich aus dem Erwerbsleben ausscheiden und wie sich Frankreich laut Projektion des COR entwickelt, jeweils mit Definition und Abgrenzung der Zahl.
Abgrenzung: europäische Vergleiche von Eurostat und OECD; französischer Verlauf laut COR (Referenzszenario), gesondert dargestellt
Das Wichtigste
- Nach der harmonisierten Definition von Eurostat gibt Frankreich 2024 15,0 % seines BIP für Renten aus, das ist Rang 3 unter den 27 EU-Ländern hinter Italien (15,9 %) und Österreich (15,4 %); der EU-Wert liegt bei 12,6 % (vorläufig). Irland liegt bei 4,1 %.
- Die Französinnen und Franzosen scheiden früh aus dem Erwerbsleben aus: 2024 mit 61,9 Jahren (Männer) und 62,4 Jahren (Frauen) (effektives Austrittsalter, OECD), bei einem normalen Rentenalter von 64,3 Jahren für eine mit 22 Jahren begonnene Laufbahn.
- Die Beschäftigungsquote der 55- bis 64-Jährigen erreicht 2025 61,7 %, ein Plus von mehr als 23 Punkten seit 2003, liegt aber unter dem EU-Durchschnitt (66,4 %); der Abstand ist bei den 60- bis 64-Jährigen am größten (44,4 % gegenüber 55,0 %).
- Das mittlere Einkommen der Menschen ab 65 Jahren beträgt in Frankreich 2025 97 % von dem der unter 65-Jährigen (EU: 91 %, Niederlande: 76 %).
- Im Referenzszenario des COR kämen 2070 auf eine Person ab 65 Jahren 1,62 Personen im Alter von 20 bis 64 Jahren, gegenüber 2,62 im Jahr 2023; die Rentenausgaben stiegen von 13,9 % des BIP im Jahr 2024 auf 15,3 % im Jahr 2070, und der relative Lebensstandard der Rentner sänke von 100,2 % (2023) auf 90,3 %.
Hintergrundnotiz: So lesen Sie diese Zahlen
Das Gewicht der Renten in der Wirtschaft ergibt sich aus drei Stellhebeln. In Debatten werden sie oft vermischt; vier Fallstricke tauchen in fast jedem Vergleich auf.
Die drei Hebel
- Wie viele Rentner je Erwerbstätigem. Das demografische Verhältnis (20- bis 64-Jährige je Person ab 65) und das tatsächliche Renteneintrittsalter bestimmen, wie viele Renten jeder Erwerbstätige finanziert. Ein höheres Austrittsalter wirkt auf beide Größen: weniger Rentner, mehr Beitragszahler.
- Das Rentenniveau. Bei gegebener Rentnerzahl hängen die Ausgaben von der Durchschnittsrente im Verhältnis zu den Erwerbseinkommen ab: Das misst der relative Lebensstandard der Rentner, und darauf wirken Indexierung und Berechnungsregeln.
- Der öffentliche Anteil. Ein Teil der Renten kann über verpflichtende oder freiwillige private Fonds laufen (Niederlande, Schweden): Die öffentlichen Ausgaben sind dann niedriger, ohne dass der Gesamtaufwand geringer wäre.
Die vier Fallstricke
- Öffentliche Ausgaben ≠ Gesamtausgaben. Laut OECD geben die Niederlande 7,5 BIP-Punkte für öffentliche Alters- und Hinterbliebenenleistungen aus, aber 3,1 Punkte für private (2021); Frankreich 13,8 Punkte öffentlich und 0,2 Punkte privat (2022). Nur die öffentlichen Ausgaben zu vergleichen heißt, unterschiedliche Systeme zu vergleichen.
- Gesetzliches Alter ≠ Austrittsalter ≠ Alter bei Rentenbeginn. Das gesetzliche (oder „normale“) Alter ist eine Regel; das Austrittsalter aus dem Arbeitsmarkt (OECD) ist das, was sich in der Beschäftigung beobachten lässt; das Renteneintrittsalter (COR) ist das Alter bei der ersten Rentenzahlung. Sie unterscheiden sich um mehrere Jahre und sind nicht austauschbar.
- Eurostat und der COR haben unterschiedliche Abgrenzungen. Eurostat erfasst Alters-, Hinterbliebenen-, Invaliditäts- und Vorruhestandsrenten, öffentliche und private; der COR nur die obligatorischen französischen Systeme (einschließlich FSV, ohne RAFP). Für 2024 weist Eurostat 15,0 % des BIP aus, der COR 13,9 %: Das ist kein Widerspruch, sondern es sind zwei unterschiedliche Messgrößen, die hier in getrennten Diagrammen dargestellt werden.
- Eine Projektion ist ein Szenario. Die Kurven des COR für die Zeit nach 2025 hängen von Annahmen ab (Produktivität, Arbeitslosigkeit, Wanderungssaldo, Fertilität). Sie beschreiben, was geschähe, wenn diese Annahmen eineinträten, nicht, was geschehen wird: Sie sind gestrichelt dargestellt und werden nie als Hauptwert angezeigt.
Rentenausgaben in % des BIP, EU-Länder
Eurostat-Abgrenzung: Alters-, Hinterbliebenen-, Invaliditäts- und Vorruhestandsrenten; öffentliche und private Ausgaben nach der Eurostat-Definition (ESSOSS). Rangfolge für das gewählte Jahr. Zwischen europäischen Ländern vergleichbar; nicht mit den Zahlen des COR (nur obligatorische französische Systeme) zu vergleichen.
* vorläufig oder geschätzt · Eurostat spr_exp_pens
Privater Anteil der Renten (OECD)
Alters- und Hinterbliebenenleistungen in % des BIP: öffentlich und privat (obligatorisch und freiwillig). Letztes von der OECD veröffentlichtes Jahr (2021-2022). Quelle und Definition unterscheiden sich von Eurostat, daher ein eigenes Diagramm.
- Öffentlich
- Privat
- Niederlande (2021)Öffentlich 7,5 % · Privat 3,1 %
- Schweden (2021)Öffentlich 10,3 % · Privat 2,0 %
- Italien (2021)Öffentlich 16,2 % · Privat 0,8 %
- Deutschland (2021)Öffentlich 11,6 % · Privat 0,7 %
- Spanien (2021)Öffentlich 12,7 % · Privat 0,3 %
- Frankreich (2022)Öffentlich 13,8 % · Privat 0,2 %
OCDE / OECD, SOCX (DSD_SOCX_AGG@DF_PUB_PRV, TP01)
Effektives Alter beim Ausscheiden aus dem Arbeitsmarkt und gesetzliches Renteneintrittsalter
OECD, Renten auf einen Blick, 2024. Ausgefüllter Punkt: durchschnittliches effektives Alter beim Ausscheiden aus dem Arbeitsmarkt. Kreis: aktuelles gesetzliches Renteneintrittsalter bei vollständiger Erwerbsbiografie mit Beginn im Alter von 22 Jahren. Beides ist nicht das Alter, in dem die Rente beantragt wird.
- Effektives Ausscheidealter
- Gesetzliches Renteneintrittsalter
OCDE / OECD, Pensions at a Glance (DSD_PAG@DF_PAG)
Erwerbstätigenquote Älterer
Anteil der Erwerbstätigen, Arbeitskräfteerhebung (Eurostat). 55-64 Jahre: lfsi_emp_a; 60-64 Jahre: lfsa_ergan.
- 55-64 Jahre
- 60-64 Jahre
Frankreich, Spanien: abweichende Definition laut Eurostat-Kennzeichnung; Frankreich: Zeitreihenbruch 2024.
Relatives Medianeinkommen der ab 65-Jährigen
Medianes äquivalenzgewichtetes verfügbares Einkommen der ab 65-Jährigen im Verhältnis zu dem der unter 65-Jährigen (1 = Gleichstand). EU-SILC, Erhebungsjahr (Einkommen des Vorjahres). Eine andere Messgröße als der durchschnittliche Lebensstandard der Rentner beim COR.
- Frankreich
- Deutschland
- Italien
- Spanien
- Schweden
- Niederlande
- EU-27
1 = parity · Eurostat ilc_pnp2
Die Entwicklung in Frankreich laut COR
Andere Quelle: Conseil d’orientation des retraites (COR), obligatorische französische Systeme. Diese Zahlen sind weder mit den Eurostat- und OECD-Diagrammen oben noch mit anderen Ländern vergleichbar.
Referenzszenario des COR (Jahresbericht vom Juni 2026), empfindlich gegenüber den Annahmen zu Produktivität, Arbeitslosigkeit und Wanderungssaldo: Fertilität von 1,45 ab 2028, Wanderungssaldo von +150.000 pro Jahr, Stundenproduktivität +0,7 % pro Jahr, Arbeitslosigkeit von 7 % ab 2040.
- Beobachtet
- Schätzung / Projektion
Demografisches Verhältnis (20-64 Jahre / ab 65 Jahre)
2,62letztes beobachtetes Jahr: 2023
Insee; 2024-2026 vorläufig (gestrichelt), danach zentrale Bevölkerungsprojektion. Projektion 2070 – 1,62.
Karte ansehen:Demografische Quote 20- bis 64-Jährige / ab 65-Jährige, COR-Pfad →
Rentenausgaben, % des BIP
13,9 %letztes beobachtetes Jahr: 2024
Obligatorische Systeme, einschließlich FSV, ohne RAFP. 2025: Schätzung der CCSS (gestrichelt). Projektion 2070 – 15,3 %.
Karte ansehen:Rentenausgaben, COR-Pfad (% des BIP) →
Durchschnittliches Renteneintrittsalter
63,0 yrsletztes beobachtetes Jahr: 2024
Konjunkturelles Alter bei der ersten Rente (Drees). Projektion für alle Szenarien identisch. Projektion 2070 – 64,6 yrs.
Karte ansehen:Durchschnittliches Renteneintrittsalter, COR-Pfad →
Lebensstandard der Rentner, % der Gesamtbevölkerung
100,2 %letztes beobachtetes Jahr: 2023
Durchschnittlicher Lebensstandard im Verhältnis zu dem der Gesamtbevölkerung (100 = Gleichstand). Vor 1996 nur vereinzelte Beobachtungen. Projektion 2070 – 90,3 %.
Karte ansehen:Lebensstandard der Rentner im Verhältnis zur Gesamtbevölkerung, COR-Pfad →
Saldo des Rentensystems, % des BIP
−0,1 %letztes beobachtetes Jahr: 2024
Einnahmen minus Ausgaben, EPR-Konvention. 2025: Schätzung (gestrichelt). Projektion 2070 – −2,4 %.
Karte ansehen:Saldo des Rentensystems, COR-Pfad (% des BIP) →
Daten
Rentenausgaben nach Land anzeigen (Eurostat)
| Land | 2014 | 2019 | 2024 |
|---|---|---|---|
| Italien | 16,4 % | 15,9 % | 15,9 % |
| Österreich | 14,9 % | 14,1 % | 15,4 % |
| Frankreich | 15,2 % | 14,9 % | 15,0 % |
| Finnland | 13,4 % | 13,4 % | 14,5 % |
| Griechenland | 17,4 % | 15,8 % | 14,1 % |
| Belgien | 12,3 % | 12,6 % | 13,5 % |
| Spanien | 12,7 % | 12,6 % | 13,2 % |
| Portugal | 15,6 % | 13,7 % | 12,9 % |
| EU-27 | 13,1 %* | 12,6 %* | 12,6 %* |
| Deutschland | 11,5 % | 11,7 % | 11,7 %* |
| Polen | 11,8 % | 10,8 % | 11,6 % |
| Niederlande | 12,0 % | 11,3 % | 11,3 % |
| Dänemark | 14,0 % | 12,7 % | 11,2 % |
| Schweden | 11,6 % | 10,8 % | 10,7 % |
| Luxemburg | 9,2 % | 9,7 % | 10,3 % |
| Slowenien | 11,3 % | 9,7 % | 10,0 % |
| Bulgarien | 8,7 % | 7,5 % | 9,6 % |
| Slowakei | 8,6 % | 8,3 % | 9,5 % |
| Kroatien | 10,7 %* | 9,9 % | 9,4 % |
| Rumänien | 8,2 %* | 7,8 % | 9,1 % |
| Tschechien | 8,8 % | 8,2 % | 9,0 % |
| Lettland | 8,2 %* | 7,8 %* | 8,9 %* |
| Estland | 7,4 % | 7,6 % | 8,7 % |
| Zypern | 10,0 % | 8,7 % | 7,6 % |
| Litauen | 7,0 %* | 6,9 %* | 7,3 % |
| Ungarn | 8,9 % | 7,2 % | 7,0 % |
| Malta | 7,8 % | 6,0 % | 5,1 % |
| Irland | 7,4 % | 5,0 % | 4,1 % |
* vorläufig oder geschätzt
COR-Reihen anzeigen (beobachtet, Schätzung, Projektion)
| Jahr | Demografisches Verhältnis (20-64 Jahre / ab 65 Jahre) | Rentenausgaben, % des BIP | Durchschnittliches Renteneintrittsalter | Lebensstandard der Rentner, % der Gesamtbevölkerung | Saldo des Rentensystems, % des BIP |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | 3,69 | – | 60,7 | 102,4 % | – |
| 2001 | 3,67 | – | 60,8 | 101,4 % | – |
| 2002 | 3,64 | 11,8 % | 60,8 | 101,3 % | 0,3 % |
| 2003 | 3,62 | 11,9 % | 60,8 | 101,7 % | 0,4 % |
| 2004 | 3,61 | 12,0 % | 60,6 | 101,6 % | 0,4 % |
| 2005 | 3,58 | 12,1 % | 60,6 | 102,8 % | 0,1 % |
| 2006 | 3,58 | 12,2 % | 60,5 | 103,0 % | 0,1 % |
| 2007 | 3,59 | 12,3 % | 60,5 | 102,0 % | 0,0 % |
| 2008 | 3,58 | 12,4 % | 60,4 | 101,8 % | −0,1 % |
| 2009 | 3,56 | 13,3 % | 60,5 | 102,1 % | −0,5 % |
| 2010 | 3,53 | 13,4 % | 60,5 | 102,2 % | −0,8 % |
| 2011 | 3,50 | 13,5 % | 60,7 | 102,6 % | −0,7 % |
| 2012 | 3,40 | 13,8 % | 61,0 | 104,3 % | −0,6 % |
| 2013 | 3,30 | 14,0 % | 61,2 | 104,7 % | −0,4 % |
| 2014 | 3,20 | 14,1 % | 61,4 | 103,9 % | −0,3 % |
| 2015 | 3,09 | 14,0 % | 61,7 | 103,9 % | −0,3 % |
| 2016 | 3,00 | 14,0 % | 61,9 | 103,4 % | −0,2 % |
| 2017 | 2,92 | 13,9 % | 62,1 | 101,3 % | −0,0 % |
| 2018 | 2,85 | 13,8 % | 62,2 | 99,9 % | −0,1 % |
| 2019 | 2,79 | 13,7 % | 62,3 | 99,9 % | −0,0 % |
| 2020 | 2,73 | 14,7 % | 62,4 | 99,4 % | −0,6 % |
| 2021 | 2,69 | 13,8 % | 62,6 | 98,7 % | −0,0 % |
| 2022 | 2,66 | 13,6 % | 62,7 | 97,7 % | 0,1 % |
| 2023 | 2,62 | 13,5 % | 62,7 | 100,2 % | 0,0 % |
| 2024 | 2,58 (schätzung) | 13,9 % | 63,0 | 102,3 % (projektion) | −0,1 % |
| 2025 | 2,53 (schätzung) | 14,1 % (schätzung) | 63,1 (schätzung) | 103,2 % (projektion) | −0,2 % (schätzung) |
| 2026 | 2,49 (schätzung) | 14,1 % (projektion) | 63,3 (projektion) | 103,2 % (projektion) | −0,2 % (projektion) |
| 2027 | 2,45 (projektion) | 14,2 % (projektion) | 63,4 (projektion) | 102,9 % (projektion) | −0,2 % (projektion) |
| 2028 | 2,41 (projektion) | 14,2 % (projektion) | 63,6 (projektion) | 102,7 % (projektion) | −0,2 % (projektion) |
| 2029 | 2,37 (projektion) | 14,1 % (projektion) | 63,8 (projektion) | 102,3 % (projektion) | −0,2 % (projektion) |
| 2030 | 2,33 (projektion) | 14,1 % (projektion) | 63,9 (projektion) | 102,2 % (projektion) | −0,2 % (projektion) |
| 2031 | 2,29 (projektion) | 14,0 % (projektion) | 64,1 (projektion) | 101,3 % (projektion) | −0,2 % (projektion) |
| 2032 | 2,26 (projektion) | 14,0 % (projektion) | 64,2 (projektion) | 100,6 % (projektion) | −0,3 % (projektion) |
| 2033 | 2,23 (projektion) | 14,0 % (projektion) | 64,3 (projektion) | 99,5 % (projektion) | −0,3 % (projektion) |
| 2034 | 2,20 (projektion) | 14,0 % (projektion) | 64,3 (projektion) | 98,7 % (projektion) | −0,3 % (projektion) |
| 2035 | 2,18 (projektion) | 14,0 % (projektion) | 64,3 (projektion) | 98,0 % (projektion) | −0,4 % (projektion) |
| 2036 | 2,15 (projektion) | 14,0 % (projektion) | 64,4 (projektion) | 97,5 % (projektion) | −0,4 % (projektion) |
| 2037 | 2,12 (projektion) | 14,0 % (projektion) | 64,4 (projektion) | 97,3 % (projektion) | −0,5 % (projektion) |
| 2038 | 2,10 (projektion) | 14,0 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 97,2 % (projektion) | −0,5 % (projektion) |
| 2039 | 2,07 (projektion) | 14,0 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 97,1 % (projektion) | −0,6 % (projektion) |
| 2040 | 2,06 (projektion) | 14,0 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 96,9 % (projektion) | −0,6 % (projektion) |
| 2041 | 2,05 (projektion) | 14,1 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 96,8 % (projektion) | −0,7 % (projektion) |
| 2042 | 2,04 (projektion) | 14,1 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 96,6 % (projektion) | −0,7 % (projektion) |
| 2043 | 2,04 (projektion) | 14,1 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 96,5 % (projektion) | −0,8 % (projektion) |
| 2044 | 2,03 (projektion) | 14,1 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 96,4 % (projektion) | −0,8 % (projektion) |
| 2045 | 2,01 (projektion) | 14,2 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 96,3 % (projektion) | −0,9 % (projektion) |
| 2046 | 1,99 (projektion) | 14,2 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 96,0 % (projektion) | −1,0 % (projektion) |
| 2047 | 1,98 (projektion) | 14,2 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 95,7 % (projektion) | −1,0 % (projektion) |
| 2048 | 1,96 (projektion) | 14,3 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 95,5 % (projektion) | −1,1 % (projektion) |
| 2049 | 1,94 (projektion) | 14,3 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 95,3 % (projektion) | −1,1 % (projektion) |
| 2050 | 1,93 (projektion) | 14,4 % (projektion) | 64,5 (projektion) | 95,1 % (projektion) | −1,2 % (projektion) |
| 2051 | 1,91 (projektion) | 14,4 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 95,0 % (projektion) | −1,3 % (projektion) |
| 2052 | 1,89 (projektion) | 14,5 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 94,8 % (projektion) | −1,4 % (projektion) |
| 2053 | 1,87 (projektion) | 14,5 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 94,6 % (projektion) | −1,4 % (projektion) |
| 2054 | 1,86 (projektion) | 14,6 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 94,5 % (projektion) | −1,5 % (projektion) |
| 2055 | 1,84 (projektion) | 14,6 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 94,3 % (projektion) | −1,5 % (projektion) |
| 2056 | 1,82 (projektion) | 14,6 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 94,1 % (projektion) | −1,6 % (projektion) |
| 2057 | 1,81 (projektion) | 14,7 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 93,9 % (projektion) | −1,6 % (projektion) |
| 2058 | 1,79 (projektion) | 14,7 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 93,7 % (projektion) | −1,7 % (projektion) |
| 2059 | 1,78 (projektion) | 14,7 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 93,6 % (projektion) | −1,7 % (projektion) |
| 2060 | 1,77 (projektion) | 14,7 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 93,2 % (projektion) | −1,8 % (projektion) |
| 2061 | 1,76 (projektion) | 14,8 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 93,0 % (projektion) | −1,8 % (projektion) |
| 2062 | 1,74 (projektion) | 14,8 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 92,8 % (projektion) | −1,9 % (projektion) |
| 2063 | 1,73 (projektion) | 14,9 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 92,6 % (projektion) | −1,9 % (projektion) |
| 2064 | 1,71 (projektion) | 15,0 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 92,3 % (projektion) | −2,0 % (projektion) |
| 2065 | 1,70 (projektion) | 15,0 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 92,0 % (projektion) | −2,1 % (projektion) |
| 2066 | 1,68 (projektion) | 15,1 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 91,7 % (projektion) | −2,2 % (projektion) |
| 2067 | 1,66 (projektion) | 15,2 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 91,4 % (projektion) | −2,3 % (projektion) |
| 2068 | 1,64 (projektion) | 15,2 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 91,0 % (projektion) | −2,3 % (projektion) |
| 2069 | 1,63 (projektion) | 15,3 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 90,6 % (projektion) | −2,4 % (projektion) |
| 2070 | 1,62 (projektion) | 15,3 % (projektion) | 64,6 (projektion) | 90,3 % (projektion) | −2,4 % (projektion) |
Quellen und Methode
- Eurostat, Rentenausgaben. Europäisches System der integrierten Sozialschutzstatistik (ESSPROS), Datensatz spr_exp_pens, alle Rentenarten, bedürftigkeitsabhängig und nicht bedürftigkeitsabhängig, in % des BIP. „p“ = vorläufig, „e“ = geschätzt.Eurostat, spr_exp_pens
- Eurostat, Beschäftigung und Einkommen. Arbeitskräfteerhebung (Erwerbstätigenquoten der 55- bis 64-Jährigen und der 60- bis 64-Jährigen) und EU-SILC (relatives Median-Einkommen der Personen ab 65 Jahren).Eurostat, lfsi_emp_aEurostat, lfsa_erganEurostat, ilc_pnp2
- OECD. Pensions at a Glance (durchschnittliches effektives Alter beim Ausscheiden aus dem Arbeitsmarkt; aktuelles gesetzliches Regelrentenalter, Erwerbsbeginn mit 22 Jahren) und SOCX-Datenbank (öffentliche und private Alters- und Hinterbliebenenleistungen).OECD Data Explorer, Pensions at a GlanceOECD Data Explorer, SOCX
- COR. Jahresbericht „Évolutions et perspectives des retraites en France“, Juni 2026, Datendateien (Zusammenfassung und Teil 1), ausschließlich Referenzszenario. Licence Ouverte / Etalab 2.0. Der Wert für 2025 bei Ausgaben, Saldo und Alter ist eine Schätzung; die Bevölkerungsschätzungen 2024-2026 des Insee sind vorläufig.COR, rapport annuel juin 2026
- Sicherungsmechanismen. Jede Reihe wird beim Erstellen geprüft: Einheit, Plausibilitätsgrenzen, interne Konsistenz (Saldo = Einnahmen − Ausgaben; EU-Aggregat innerhalb der Spanne seiner Mitglieder; Erwerbstätigkeit 60-64 Jahre ≤ 55-64 Jahre) und Übereinstimmung mit den veröffentlichten Werten. Eine Reihe außerhalb der Grenzen wird ausgeschlossen, niemals korrigiert.
