Citoyen
  • Startseite
  • Feed

Entdecken

  • Länder
  • Kategorien
  • Vergleichen
  • Meine Favoriten

Verstehen

  • ÜberblickeNach Land und Kategorie
  • DossiersVertiefende Analysen
  • AmtsbilanzenDie Bilanz jeder Regierungsspitze
  • ReformenVerfolgung und Simulatoren

Daten

  • Quellen
  • Kalender
  • Methodik
  • KI-Agenten und Entwickler

Citoyen

  • Über uns
  1. Südkorea
  2. ›
  3. Arbeitsmarkt
In Kraft

„Yellow Envelope Act“: Änderung der Artikel 2 und 3 des Gesetzes über die Gewerkschaften

Das Gesetz Nr. 21045 vom 9. September 2025 ändert die Artikel 2 und 3 des Gesetzes über die Gewerkschaften und die Anpassung der Arbeitsbeziehungen. Wer die Arbeitsbedingungen eines Arbeitnehmers tatsächlich und konkret kontrolliert (typischerweise ein Auftraggeber gegenüber den Beschäftigten seiner Subunternehmer), gilt insoweit als Arbeitgeber; Arbeitskämpfe können sich auf unternehmerische Entscheidungen erstrecken, die die Arbeitsbedingungen berühren; die Gerichte müssen den Schadensersatz für einen Streik Arbeitnehmer für Arbeitnehmer aufteilen. Der Text wurde zweimal angenommen und zweimal mit einem Veto belegt (2023, 2024), am 24. August 2025 beschlossen und gilt seit dem 10. März 2026.

Citoyen·Aktualisiert: 5. November 2026

Dieses Dossier wird mindestens einmal pro Quartal mit den neuen Zahlen aktualisiert. Folgen Sie ihm, um bei jeder Aktualisierung eine Benachrichtigung zu erhalten.

Das Wichtigste

Gewerkschaften von Subunternehmern, die Verhandlungen mit einem Auftraggeber verlangt haben

1.161

10. März – 19. Juni 2026 · Beobachtet

laut Ministerium für Beschäftigung und Arbeit[15]

Das entspricht insgesamt etwa 164 000 Mitgliedern.

Auftraggeber, die von einer regionalen Arbeitskommission als Arbeitgeber anerkannt wurden

103

Stand 19. Juni 2026, von 141 Auftraggebern, die vor einer Kommission erschienen sind · Beobachtet

laut Ministerium für Beschäftigung und Arbeit[15]

13 dieser Entscheidungen wurden von der Nationalen Kommission für Arbeitsbeziehungen überprüft.

Standorte von Auftraggebern, an denen die förmlichen Verhandlungen mit Gewerkschaften von Subunternehmern begonnen hatten

10

Stand 19. Juni 2026 · Beobachtet

laut Ministerium für Beschäftigung und Arbeit[15]

51 weitere hatten das Verfahren des einheitlichen Kanals abgeschlossen und berieten über die Tagesordnung.

  • Status: In Kraft seit dem 10. März 2026. Die neuen Begrenzungen des Schadensersatzes gelten für Schäden, die ab dem 10. März 2026 entstehen; der Verzicht des Arbeitgebers auf Rechtsverfolgung gilt auch für frühere Schäden.[1][2][14]

Steckbrief

Referenztext

노동조합 및 노동관계조정법 일부개정법률 (Gesetz zur teilweisen Änderung des Gesetzes über die Gewerkschaften und die Anpassung der Arbeitsbeziehungen, Gesetz Nr. 21045)[2][1]

Nr. 법률 제21045호 (Law No. 21045) · 9. September 2025

Text lesen ↗

Träger

  • 환경노동위원회 (Environment and Labor Committee)[6][5]Ausschuss der Nationalversammlung, hat sieben Gesetzesvorschläge zu einem Ausschussentwurf zusammengeführt, Nr. 2211924 (Juli 2025) · 2025 · Initiator
  • 이재명 (Lee Jae-myung)[2]Staatspräsident, hat das Gesetz am 9. September 2025 ausgefertigt · 2025 · Umsetzung
  • 김영훈 (Kim Young-hoon)[2][13][14]Minister für Beschäftigung und Arbeit, Durchführungsverordnung, Auslegungsleitlinien und Begleitung der Verhandlungen zwischen Auftraggebern und Subunternehmern · 2025-2026 · Umsetzung

Umsetzung

  • Ministerium für Beschäftigung und Arbeit (고용노동부)
  • Arbeitsbeziehungskommissionen (Entscheidungen über die Arbeitgebereigenschaft und die Verhandlungseinheiten)
  • Gerichte (Schadensersatzklagen im Zusammenhang mit Streiks)

Erklärtes Ziel

Die verfassungsmäßig garantierten Gewerkschaftsrechte wirksam machen, wenn sich mehrere Unternehmen die Kontrolle über die Arbeit teilen: Das Unternehmen, das die Arbeitsbedingungen tatsächlich festlegt, soll mit den betroffenen Beschäftigten verhandeln, statt sich hinter dem Fehlen eines Vertrags zu verstecken, während der vertragliche Arbeitgeber nicht die Macht hat, diese Bedingungen zu verbessern. Umstrukturierungen und Verstöße gegen Tarifverträge in den Bereich der Arbeitskonflikte einbeziehen und Schadensersatzverurteilungen beenden, die den Fortbestand der Gewerkschaften und die Haushalte der Streikenden bedrohen.[6][2]

laut Begründung des Textes des Ausschusses für Umwelt und Arbeit (Juli 2025)

Wichtigste Maßnahmen

  • Arbeitgeber (Artikel 2 Nr. 2): Eine Person, die nicht Partei des Arbeitsvertrags ist, aber die Arbeitsbedingungen eines Beschäftigten tatsächlich und konkret kontrollieren und bestimmen kann, ist in diesem Umfang Arbeitgeber; in der Praxis kann ein Auftraggeber verpflichtet sein, mit den Gewerkschaften seiner Subunternehmer zu verhandeln.[2][10]
  • Anerkennung von Gewerkschaften (Artikel 2 Nr. 4 Buchst. d, aufgehoben): Einer Gewerkschaft kann dieser Status nicht mehr mit der Begründung verweigert werden, dass einige ihrer Mitglieder keine Arbeitnehmer sind.[2][10]
  • Kollektive Arbeitskonflikte (Artikel 2 Nr. 5): Neben der Festlegung der Arbeitsbedingungen kann sich ein Konflikt auf unternehmerische Entscheidungen beziehen, die die Arbeitsbedingungen beeinflussen (laut Ministerium betriebsbedingte Kündigungen oder Versetzungen infolge einer Umstrukturierung), sowie auf einen offenkundigen Verstoß des Arbeitgebers gegen den Tarifvertrag zu bestimmten Bedingungen (Löhne, Arbeitszeit, Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit usw.).[2][10][14]
  • Schadensersatz (Artikel 3): Das Verbot, Schadensersatz für gesetzeskonform geführte Verhandlungen oder Streiks zu fordern, wird auf andere gewerkschaftliche Tätigkeiten ausgeweitet; ebenso wenig kann Ersatz für Schäden verlangt werden, die bei der unvermeidbaren Abwehr einer rechtswidrigen Handlung des Arbeitgebers entstehen; wenn ein Gericht die Haftung von Beschäftigten bejaht, muss es den Anteil jedes Einzelnen nach Rolle, Beteiligung, Lohnhöhe und Schadensursache festlegen und kann ihn auf Antrag unter Berücksichtigung der finanziellen Mittel und der Familienlasten verringern oder erlassen.[2]
  • Weitere Garantien (Artikel 3 und 3-2): Persönliche Bürgen haften nicht mehr für Schäden im Zusammenhang mit gewerkschaftlicher Tätigkeit; Arbeitgeber dürfen Schadensersatzklagen nicht nutzen, um den Bestand einer Gewerkschaft zu bedrohen oder ihre Tätigkeit zu behindern; sie können auf die Inanspruchnahme von Gewerkschaften und Beschäftigten verzichten, auch für Schäden vor dem 10. März 2026.[2]
  • Durchführungsverordnung (Artikel 14-11): Die Gewerkschaften der Subunternehmer nutzen den bestehenden einheitlichen Verhandlungskanal beim Auftraggeber; die Arbeitskommissionen können für die Beschäftigten der Subunternehmer gesonderte Verhandlungseinheiten bilden und berücksichtigen dabei vorrangig gemeinsame Interessen, die Repräsentativität und das Risiko von Konflikten zwischen Gewerkschaften.[12][13]

In Daten

Drei Abstimmungen im Plenum zur Änderung der Artikel 2 und 3[3][4][5]

Namentliche Abstimmungen der Nationalversammlung, 2023–2025

  • Dafür
  • Dagegen
  • Enthaltung
9. November 2023 (Veto)174 Anwesende von 298 Abgeordneten
173
0
1
5. August 2024 (Veto)179 Anwesende von 300 Abgeordneten
177
2
0
24. August 2025 (verkündet)186 Anwesende von 298 Abgeordneten
183
3
0
Drei Abstimmungen im Plenum zur Änderung der Artikel 2 und 3: Werte der Grafik
AbstimmungDafürDagegenEnthaltung
9. November 2023 (Veto) (174 Anwesende von 298 Abgeordneten)17301
5. August 2024 (Veto) (179 Anwesende von 300 Abgeordneten)17720
24. August 2025 (verkündet) (186 Anwesende von 298 Abgeordneten)18330

Skala beginnt bei 0 · Abgeordnete, die nicht an der Abstimmung teilgenommen haben, werden nicht gezählt. Die nach jedem Veto durchgeführten erneuten Abstimmungen sind nicht dargestellt.

Standorte von Auftraggebern, die von einem Verhandlungsverlangen von Gewerkschaften der Subunternehmer betroffen sind[15]

10. März – 19. Juni 2026

  • Standorte von Auftraggebern
März 2026
363
April 2026
405
Mai 2026
428
19. Juni 2026
439
Standorte von Auftraggebern, die von einem Verhandlungsverlangen von Gewerkschaften der Subunternehmer betroffen sind: Werte der Grafik
Kumuliert zum Ende vonStandorte von Auftraggebern
März 2026363
April 2026405
Mai 2026428
19. Juni 2026439

Skala beginnt bei 0 · Verwaltungszählung des Ministeriums für Beschäftigung und Arbeit: 249 Standorte im Privatsektor und 190 im öffentlichen Sektor.

Arbeitslosenquote (ILO)

2,7%

Q3 2026

OECDKarte ansehen →

Chronologie

  1. 21. Februar 2023In Beratung

    Der Ausschuss für Umwelt und Arbeit nimmt einen Ausschussentwurf an (21. Nationalversammlung)[3]

  2. 9. November 2023Verabschiedet

    Annahme durch die Nationalversammlung (173 dafür, 0 dagegen, 1 Enthaltung)[3]

    Entwurf Nr. 2123038; der Präsident verweist ihn am 1. Dezember 2023 zur erneuten Beratung zurück.

  3. 1. Dezember 2023

    Erstes Veto: Die Regierung bittet die Nationalversammlung um eine erneute Abstimmung[8][3]

    Der Ministerrat beschließt, gemäß Artikel 53 Absatz 2 der Verfassung eine erneute Beratung zu verlangen. Das Ministerium für Beschäftigung und Arbeit führt eine unklare Definition des Arbeitgebers an, mögliche Streiks über Fragen, die von Gerichten und Arbeitskommissionen geregelt werden, sowie eine allein den Gewerkschaften vorbehaltene Ausnahme von der gesamtschuldnerischen Haftung.

  4. 8. Dezember 2023Aufgegeben

    Ablehnung bei der erneuten Abstimmung nach dem Veto des Präsidenten[3][7]

    Der Entwurf wird bei der erneuten Abstimmung abgelehnt und verfällt.

  5. 26. Juni 2024

    Öffentliche Anhörung im Ausschuss für Umwelt und Arbeit[7]

    Der Koreanische Arbeitgeberverband (KEF) einerseits, die Gewerkschaftsdachverbände KCTU und FKTU andererseits legen gegensätzliche Positionen dar, die im Prüfbericht des Ausschusses von 2025 zusammengefasst sind.

  6. 22. Juli 2024In Beratung

    Neuer Ausschussentwurf im Ausschuss angenommen (22. Nationalversammlung)[4]

  7. 5. August 2024Verabschiedet

    Erneute Annahme durch die Nationalversammlung (177 dafür, 2 dagegen)[4]

    Entwurf Nr. 2202444; das Ersuchen des Präsidenten um erneute Beratung geht der Nationalversammlung am 19. August 2024 zu.

  8. 13. August 2024

    Der Ministerrat prüft ein zweites Ersuchen um erneute Abstimmung[9]

    In der Eröffnungsrede der Sitzung heißt es, der neue Text gehe weiter als der 2023 abgelehnte, da er auch „Personen, die keine Arbeitnehmer sind“ schütze und die Begrenzungen des Schadensersatzes ausweite.

  9. 26. September 2024Aufgegeben

    Erneute Ablehnung bei der Abstimmung nach dem zweiten Veto[4][7]

  10. 28. Juli 2025In Beratung

    Der Ausschuss für Umwelt und Arbeit nimmt einen dritten Ausschussentwurf an[6][5]

    Sieben Vorschläge zusammengeführt; der Ausschuss für Gesetzgebung und Justiz überarbeitet am 1. August 2025 den Wortlaut.

  11. 24. August 2025Verabschiedet

    Annahme durch die Nationalversammlung (183 dafür, 3 dagegen), danach Ausfertigung am 9. September 2025[5][11][2]

    186 von 298 Abgeordneten anwesend. Das Gesetz tritt sechs Monate nach seiner Ausfertigung in Kraft.

  12. 9. September 2025

    Ausfertigung als Gesetz Nr. 21045[11][2]

    Nach der Abstimmung vom 24. August an die Regierung übermittelt, wird das Gesetz am 2. September vom Kabinett gebilligt und am 9. September 2025 verkündet; das Inkrafttreten ist für den 10. März 2026 vorgesehen.

  13. 25. November 2025 – 6. Februar 2026

    Anhörung zur Durchführungsverordnung, danach überarbeiteter Entwurf[12]

    Ein erster Entwurf wird vom 25. November 2025 bis zum 5. Januar 2026 zur Stellungnahme vorgelegt; ein überarbeiteter Entwurf (21. Januar bis 6. Februar 2026) trennt die allgemeinen Regeln zu Verhandlungseinheiten von den Regeln für die Beschäftigten von Subunternehmern.

  14. 24. Februar 2026

    Durchführungsverordnung verabschiedet und Auslegungsleitlinien festgelegt[13]

    Das Kabinett verabschiedet die Verordnung; das Ministerium legt nach einer Anhörung vom 26. Dezember 2025 bis zum 15. Januar 2026 seine Auslegungsleitlinien fest und richtet einen Beratungsausschuss ein, der über die Arbeitgebereigenschaft entscheidet.

  15. 10. März 2026In Kraft

    Inkrafttreten der geänderten Artikel 2 und 3[1][2][14]

    Die neuen Begrenzungen des Schadensersatzes gelten für Schäden, die ab dem 10. März 2026 entstehen; der Verzicht des Arbeitgebers auf Rechtsverfolgung gilt auch für frühere Schäden.

  16. 22. Juni 2026

    Regierungsbilanz nach 100 Tagen[15]

    Bis zum 19. Juni 2026 hatten 1.161 Gewerkschaften von Subunternehmern bei 439 Standorten von Auftraggebern Verhandlungen verlangt; die Arbeitskommissionen hatten bei 103 Auftraggebern die Arbeitgebereigenschaft anerkannt, und an 10 Standorten waren förmliche Verhandlungen aufgenommen worden.

  17. 3. September 2026

    Leitlinie zu gewinnabhängigen Prämien und unternehmerischen Entscheidungen[16]

    Das Ministerium stellt klar, dass die Forderung nach einer Prämie, die als Anteil am Umsatz oder Gewinn festgelegt wird, weder ein zwingender Verhandlungsgegenstand noch ein rechtmäßiger Streikgrund ist, auch wenn sie freiwillig verhandelt werden kann.

  18. 10. September 2026

    Erster Tarifvertrag zwischen Auftraggeber und Subunternehmern nach dem geänderten Gesetz[17]

    Hyundai Steel und die Gewerkschaften von vier ihrer Tochterunternehmen unterzeichnen eine Vereinbarung zu Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit, einem Gegenstand, für den eine Arbeitskommission Hyundai Steel als Arbeitgeber anerkannt hatte.

Argumente der Debatte

Citoyen bezieht keine Position: Die Argumente werden so wiedergegeben, wie ihre Urheber sie formulieren.

Laut den Befürwortern

  • Die Dachverbände KCTU und FKTU machen geltend, dass sich indirekte Beschäftigung und besondere Beschäftigungsformen ausbreiten, während die Beschäftigten ihre gewerkschaftlichen Rechte gegenüber dem Unternehmen, das ihre Bedingungen tatsächlich festlegt, nicht ausüben können, und dass Schadensersatzklagen von Arbeitgebern dazu dienen, diese Rechte einzuschränken.[7]
  • In der Begründung des Ausschussentwurfs heißt es, die Gerichte machten jeden Streikteilnehmer gesamtschuldnerisch für den gesamten Schaden verantwortlich, ohne den Anteil des Einzelnen zu bewerten; dies bedrohe den Bestand der Gewerkschaften und führe bei Streikenden zu finanzieller Not und zum Zerbrechen von Familien.[6]
  • Minister Kim Young-hoon bezeichnet es als ein Gesetz zur „Förderung des Dialogs“, das die Unterschiede auf dem Arbeitsmarkt verringern soll, und betont, dass es weder unbegrenzte Verhandlungen oder Streiks noch eine automatische Straffreiheit für rechtswidrige Streiks eröffne.[10]
  • Nach 100 Tagen stellt das Ministerium keine „Verhandlungsflut“ fest: durchschnittlich 2,6 Verlangen je Standort eines Auftraggebers, neue Verlangen von 363 Standorten im März auf nur noch 23 weitere im Mai zurückgegangen, und in 12 von 29 Fällen aufgeteilte Verhandlungseinheiten, im Durchschnitt in 2,2 Einheiten.[15]

Laut den Gegnern

  • Der Koreanische Arbeitgeberverband (KEF) macht geltend, dass die Ausweitung der Begriffe Arbeitnehmer, Arbeitgeber und kollektiver Arbeitskonflikt die Verhandlungsordnung durcheinanderbringe, den Grundsatz der Bestimmtheit des Gesetzes missachte und die Rechtssicherheit beeinträchtige, und dass eine Begrenzung des Schadensersatzes selbst bei rechtswidrigen Streiks diese fördern und das Eigentumsrecht der Arbeitgeber übermäßig einschränken würde, zulasten der Wettbewerbsfähigkeit.[7]
  • Die KEF fügt hinzu, dass Länder wie die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich, Japan oder Frankreich, die einen weiten Streikbereich zulassen, dies durch Gegengewichte zugunsten der Arbeitgeber ausgleichen: ein Verbot, Betriebsräume zu besetzen (Deutschland, Vereinigte Staaten, Frankreich), oder das Recht, während eines Streiks Ersatzkräfte einzusetzen (Deutschland, Vereinigte Staaten, Japan, Vereinigtes Königreich, Frankreich).[7]
  • Mit seinem Veto gegen den Gesetzentwurf von 2023 vertrat die damalige Regierung (Ministerium für Beschäftigung und Arbeit) die Auffassung, dass das Kriterium der „tatsächlichen und konkreten Kontrolle“ es den Auftraggebern unmöglich mache, vorherzusehen, mit wem und worüber sie verhandeln müssen, obwohl die Verweigerung von Verhandlungen strafrechtlich sanktioniert ist, und dass Streiks über bereits von Gerichten und Arbeitskommissionen entschiedene Rechte zunehmen würden.[8]

Indikatoren im Blick

  • Arbeitslosenquote · OECDKarte ansehen →
  • Erwerbstätigenquote (15 bis 64 Jahre) · Statistics Koreanoch keine Citoyen-Karte
  • Verhandlungsforderungen, Entscheidungen über die Arbeitgebereigenschaft und Vereinbarungen zwischen Auftraggebern und Gewerkschaften der Subunternehmer · Ministry of Employment and Labornoch keine Citoyen-Karte
  • Durch Arbeitskämpfe verlorene Arbeitstage · Ministry of Employment and Labornoch keine Citoyen-Karte
  • Anteil befristeter und indirekter Beschäftigung · Statistics Koreanoch keine Citoyen-Karte

Bleiben Sie über Aktualisierungen informiert

Dieses Dossier wird mindestens einmal pro Quartal mit den neuen Zahlen aktualisiert. Folgen Sie ihm, um bei jeder Aktualisierung eine Benachrichtigung zu erhalten.

Quellen

  1. [1]노동조합 및 노동관계조정법 [시행 2026. 3. 10.] [법률 제21045호, 2025. 9. 9., 일부개정] –국가법령정보센터 (Ministry of Government Legislation), 9. September 2025
  2. [2]노동조합 및 노동관계조정법 · 제정·개정이유 및 제정·개정문 (법률 제21045호, 부칙 포함) –국가법령정보센터 (Ministry of Government Legislation), 9. September 2025
  3. [3][2123038] 노동조합 및 노동관계조정법 일부개정법률안(대안)(환경노동위원장) · 심사정보, 표결정보, 정부재의 –국회 의안정보시스템 (National Assembly Bill Information System), 8. Dezember 2023
  4. [4][2202444] 노동조합 및 노동관계조정법 일부개정법률안(대안)(환경노동위원장) · 심사정보, 표결정보, 정부재의 –국회 의안정보시스템 (National Assembly Bill Information System), 26. September 2024
  5. [5][2211924] 노동조합 및 노동관계조정법 일부개정법률안(대안)(환경노동위원장) · 심사정보, 표결정보 –국회 의안정보시스템 (National Assembly Bill Information System), 24. August 2025
  6. [6]노동조합 및 노동관계조정법 일부개정법률안(대안) · 대안의 제안경위 및 제안이유 (환경노동위원장) –국회 환경노동위원회 (Environment and Labor Committee), Juli 2025
  7. [7]노동조합 및 노동관계조정법 일부개정법률안 검토보고 <쟁의행위에 대한 손해배상 면책 확대 등> (의안번호 제2208195호·제2208800호·제2210488호) –국회 환경노동위원회 전문위원 (Environment and Labor Committee, chief expert adviser), Juli 2025
  8. [8]「노동조합 및 노동관계조정법」 일부개정법률안에 대한 국회 재의 요구, 국무회의 의결 –고용노동부 (Ministry of Employment and Labor), via korea.kr, 1. Dezember 2023
  9. [9][모두발언] 제35회 국무회의 –국무조정실 (Office for Government Policy Coordination), via korea.kr, 13. August 2024
  10. [10]노조법 2·3조 개정안 국회 본회의 통과 이후 고용노동부 후속 계획 –고용노동부 (Ministry of Employment and Labor), via korea.kr, 24. August 2025
  11. [11]개정 노동조합법 2·3조가 내년 3월 10일 시행됩니다 –고용노동부 (Ministry of Employment and Labor), via korea.kr, 9. September 2025
  12. [12]노동조합법 시행령 개정을 통해 원·하청 교섭 촉진 및 하청노조의 실질적 교섭권 보장을 강화해 나가겠습니다 (시행령 개정안 재입법예고) –고용노동부 (Ministry of Employment and Labor), via korea.kr, 20. Januar 2026
  13. [13]개정 노동조합법 시행 대비, 정부 현장안착 지원 통한 시행준비 만전 (시행령 국무회의 의결, 해석지침 확정) –고용노동부 (Ministry of Employment and Labor), via korea.kr, 24. Februar 2026
  14. [14]3월 10일, 개정 노동조합법 2·3조 시행 · 개정법 현장 안착 위해 노동부 총력전 –고용노동부 (Ministry of Employment and Labor), via korea.kr, 9. März 2026
  15. [15]개정 노동조합법 시행 100일, 어렵게 첫발 뗀 원·하청 상생·대화 조금씩 진전 –고용노동부 (Ministry of Employment and Labor), via korea.kr, 22. Juni 2026
  16. [16]「경영성과급 등 노동쟁의 대상 시행지침」 발표 –고용노동부 (Ministry of Employment and Labor), via korea.kr, 3. September 2026
  17. [17]원·하청 대화와 상생을 위한 첫 발 내딛다... 개정노조법 시행 이후 원·하청 교섭 첫 결실 –고용노동부 (Ministry of Employment and Labor), via korea.kr, 10. September 2026