Définition — Rendement auquel le marché prête à l'État selon la durée de l'emprunt : obligations d'État à 1, 5 et 10 ans, cotations quotidiennes de la banque centrale nationale, avec en repère le taux au jour le jour de la zone euro (€STR, BCE). Plus il est bas, moins la dette coûte à financer.

• Allemagne — courbe des taux de la Bundesbank : rendement zéro-coupon à 1, 5 ou 10 ans de durée résiduelle, estimé chaque jour (méthode de Svensson) à partir des cours des titres fédéraux cotés (Bund, Bobl, Schatz). C'est le coût, aux conditions du jour, d'un emprunt de l'État fédéral à cet horizon.
• 1 jour : €STR, taux auquel les banques de la zone euro empruntent sans garantie au jour le jour (BCE). Ce n'est pas un taux d'emprunt d'État, mais le repère des taux très courts.
• 1 semaine, 1 mois, 3 et 6 mois : non affichés. La courbe quotidienne de la Bundesbank commence à 1 an de durée résiduelle ; les taux d'émission des titres à court terme du Bund (Bubills) ne sont pas publiés en série quotidienne ouverte.
• Hebdomadaire, mensuel, annuel : moyenne des cotations quotidiennes de la période ; la période en cours est en pointillé et n'est jamais la valeur affichée.
• 1 jour : BCE — EST.B.EU000A2X2A25.WT (depuis le 1 oct. 2019)
• 1 an : Deutsche Bundesbank — BBSIS.D.I.ZST.ZI.EUR.S1311.B.A604.R01XX.R.A.A._Z._Z.A (depuis le 1 nov. 2004)
• 5 ans : Deutsche Bundesbank — BBSIS.D.I.ZST.ZI.EUR.S1311.B.A604.R05XX.R.A.A._Z._Z.A (depuis le 1 nov. 2004)
• 10 ans : Deutsche Bundesbank — BBSIS.D.I.ZST.ZI.EUR.S1311.B.A604.R10XX.R.A.A._Z._Z.A (depuis le 1 nov. 2004)