Kebijakan Privasi

Citoyen adalah proyek pribadi yang bersifat nonkomersial. Halaman ini bersifat sementara hingga kebijakan lengkap tersedia.

Data yang kami simpan: email yang Anda gunakan untuk mendaftar, preferensi Anda (negara yang diikuti, kartu yang disimpan, bahasa), dan kredensial ter-hash yang diperlukan untuk masuk. Kami tidak menjual data apa pun. Penyedia layanan yang kami gunakan (Resend untuk pengiriman email, Google untuk OAuth) hanya melihat data yang benar-benar diperlukan untuk pengiriman atau autentikasi.

Notifikasi

Jika Anda mengaktifkan notifikasi di suatu perangkat, kami menyimpan alamat langganan yang disediakan peramban Anda (URL layanan notifikasi Google, Mozilla, Apple, atau Microsoft, beserta kunci enkripsi) dan bahasa yang dipilih, yang terkait dengan akun Anda. Data ini hanya digunakan untuk memberi tahu Anda tentang data baru pada negara dan tema yang Anda ikuti serta kartu yang Anda simpan; isinya dienkripsi secara menyeluruh (end-to-end) dan layanan notifikasi tidak dapat melihat apa yang dibawanya. Langganan dihapus saat Anda menonaktifkan notifikasi, saat Anda keluar dari perangkat tersebut, saat peramban mencabutnya, atau bersama akun Anda.

Masukan dan saran

Saat Anda mengirim masukan atau saran indikator, kami menyimpan pesan Anda, kolom yang Anda isi (indikator, negara, sumber), halaman tempat Anda mengirimnya, bahasa, dan, jika Anda mencantumkannya, alamat email untuk membalas, atau akun Anda jika Anda sedang masuk. Pesan-pesan ini hanya digunakan untuk meningkatkan Citoyen; pesan diteruskan kepada pengelola melalui email (Resend) dan dihapus bersama akun Anda. Seminggu sekali, masukan, laporan kesalahan, pertanyaan yang diajukan kepada AI, dan pencarian tanpa hasil ditinjau dengan bantuan asisten AI (Claude, buatan Anthropic) untuk menemukan apa yang kurang dan mengusulkan perbaikan, yang disetujui pengelola sebelum diterbitkan; alamat email tidak pernah diteruskan kepadanya.

Pencarian tanpa hasil

Ketika pencarian di situs tidak menghasilkan apa pun, kami menyimpan teks yang dicari, bahasa, halaman, dan tanggalnya, tanpa kaitan dengan akun Anda dan tanpa cookie. Data ini hanya digunakan untuk mengetahui apa yang belum tersedia di Citoyen; pencarian tersebut dihapus setelah satu tahun.

Pemberitahuan “negara belum tercakup”

Jika Anda meminta diberi tahu saat negara Anda tersedia di Citoyen, kami menyimpan negara, bahasa, dan, jika tanpa akun, alamat e-mail Anda (jika memiliki akun, tautan ke akun Anda). Satu e-mail dikirimkan kepada Anda pada hari halaman negara tersebut tayang, lalu alamat itu dihapus. Kami juga menghitung, per negara dan per hari, kunjungan dari negara yang belum tercakup, tanpa menyimpan apa pun yang dapat mengidentifikasi Anda.

Log aktivitas pengelola

Saat Anda membuat akun, mengirim masukan atau laporan kesalahan, mengajukan pertanyaan kepada AI, menilai jawaban kurang baik, meminta diberi tahu untuk negara Anda, atau membalas e-mail dari Citoyen, satu baris ditambahkan ke log aktivitas yang hanya dibaca oleh pengelola, yang menerima pemberitahuan atasnya. Baris itu memuat jenis tindakan, teks yang dikirim, halaman asal, dan perkiraan lokasi (negara, wilayah, dan kota) yang disimpulkan oleh penyedia hosting kami dari koneksi Anda pada saat tindakan; alamat IP Anda tidak pernah disimpan. Baris-baris ini dihapus setelah 90 hari, dan bersama akun Anda.

Konektor untuk agen AI (MCP)

Saat asisten AI menanyai Citoyen melalui server MCP-nya (citoyenapp.com/mcp), Citoyen hanya menerima alat yang dipanggil dan parameternya (sebuah indikator, negara, atau kata pencarian), tidak pernah percakapan atau akun Anda. Kami menghitung panggilan per hari dengan kunci anonim yang diturunkan dari alamat IP dan berganti setiap hari: alamatnya tidak disimpan, hitungan dihapus setelah 30 hari dan hanya dipakai untuk mendeteksi penyalahgunaan. Tidak ada yang dibagikan kepada pihak ketiga; penyedia hosting situs (Vercel) memproses permintaan seperti kunjungan biasa.

Pengingat bagi pendaftar 2019

Citoyen pernah ada dalam versi pertama pada 2019. Orang-orang yang mendaftar saat itu menerima satu e-mail yang mengumumkan versi baru, dikirim oleh penyedia layanan pengiriman kami (Resend), dengan tautan berhenti berlangganan. Hanya alamat e-mail dan fakta bahwa e-mail tersebut telah diterima yang digunakan. Jika Anda mengeklik “Oui, tenez-moi au courant”, alamat Anda masuk ke daftar kabar Citoyen (paling banyak satu e-mail per bulan, dengan tautan berhenti berlangganan di setiap e-mail). Tanpa jawaban, alamat dihapus paling lambat dua bulan setelah pengiriman terakhir.

Pertanyaan yang diajukan kepada AI

Ketika Anda mengajukan pertanyaan melalui “Tanya AI” (khusus pengguna dengan akun, 5 pertanyaan per bulan), kami menyimpan pertanyaan Anda, jawabannya, halaman terkait, bahasa, model yang digunakan, biaya, dan suara 👍/👎 Anda jika ada (beserta, setelah 👎, alasan dan komentar yang Anda pilih untuk diberikan), yang terhubung dengan akun Anda. Teks halaman dan pertanyaan Anda dikirim ke model AI melalui OpenRouter, hanya kepada penyedia hosting yang berlokasi di Amerika Serikat atau Uni Eropa yang tidak menyimpan data dan tidak menggunakannya untuk pelatihan. Pertanyaan ini digunakan untuk menjawab Anda, menerapkan kuota, dan meningkatkan kualitas jawaban; pertanyaan tersebut dihapus setelah 90 hari, dan bersama dengan akun Anda. Jangan menuliskan informasi pribadi di dalamnya.

Riwayat bacaan

Saat Anda masuk, kami menyimpan, terkait dengan akun Anda, kartu yang Anda buka dalam layar penuh beserta tanggal terakhir Anda melihat masing-masing kartu. Riwayat ini hanya digunakan untuk mempersonalisasi beranda Anda (“Untuk Anda”, “Baca bersama”); riwayat ini tidak pernah dikirim ke Google Analytics maupun ke asisten AI. Setiap kunjungan dihapus setelah 90 hari, dan seluruh riwayat dihapus bersama akun Anda. Anda dapat menonaktifkan atau menghapusnya kapan saja di Pengaturan (menonaktifkan berarti menghapus). Tanggal kunjungan terakhir Anda, yang digunakan untuk menghitung pembaruan, tetap berada di peramban Anda.

Rekap mingguan

Saat Anda masuk dan mengikuti sesuatu, setiap hari Senin Citoyen menyiapkan rekap minggu lalu Anda dan menyimpannya, terkait dengan akun Anda: daftar kartu dan dosir yang dipilih, angka yang ditampilkan, tanggal pengiriman notifikasi, tanggal Anda membukanya, dan penilaian Anda (👍 / 👎) jika ada. Rekap ini hanya digunakan untuk menampilkan rekap tersebut dan rekap minggu-minggu sebelumnya. Setiap rekap dihapus setelah 12 minggu, dan semuanya dihapus bersama akun Anda. Anda dapat menonaktifkannya, atau hanya mematikan notifikasinya, di Pengaturan. Jika Anda juga meminta rekap lewat e-mail (nonaktif secara default), Citoyen mengirimkannya pada hari Senin ke alamat Anda yang telah diverifikasi melalui penyedia layanan pengirimannya (Resend) dan mencatat tanggal pengiriman; setiap e-mail memuat tautan untuk berhenti berlangganan.

Program bacaan

Jika Anda membuat program bacaan, Citoyen menyimpan data berikut yang terhubung ke akun Anda: negara dan kategori yang dipilih, frekuensi, jam, zona waktu Anda, bahasa notifikasi, dan untuk setiap publikasi dalam program, tanggal publikasi tersebut dikirim kepada Anda, dibuka (5 detik di halaman, saat masuk ke akun), dibaca (60 % teks tercapai dan 30 detik di halaman) atau dilewati. Data ini hanya digunakan untuk memilih bacaan berikutnya, mengirim notifikasinya, serta memperlambat atau menjeda program ketika notifikasinya tidak dibuka. “Hentikan” pada tab Program di Pantauan Saya akan menghapus data tersebut, dan data itu juga dihapus bersama akun Anda. Notifikasi dikirim melalui layanan notifikasi peramban Anda, seperti notifikasi Citoyen lainnya; tidak ada e-mail yang dikirim.

Uji varian (A/B)

Untuk menyempurnakan situs, kami kadang menampilkan dua versi dari halaman yang sama (misalnya tombol yang ada atau tidak di beranda) kepada pengunjung yang dipilih secara acak. Sebuah cookie internal, cu_exp, menyimpan versi yang terpilih untuk peramban Anda selama 6 bulan, sehingga Anda selalu melihat versi yang sama. Cookie ini hanya berisi nama pengujian dan satu huruf, tanpa pengenal apa pun. Kami hanya menghitung, per versi dan per hari, berapa banyak peramban yang melihat halaman dan berapa banyak yang mengeklik elemen yang diuji: total ini disimpan di basis data kami sendiri, tidak terkait dengan akun, alamat IP, atau situs lain mana pun, dan tidak diteruskan kepada siapa pun. Bot tidak ikut serta dalam pengujian. Anda dapat menghapus cookie ini kapan saja melalui peramban Anda.

Pengukuran audiens dan cookie

Kami menggunakan Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd / Google LLC) untuk memahami cara situs ini digunakan: halaman yang dilihat, interaksi dengan kartu (menyimpan, membagikan, membandingkan, frekuensi), pencarian, jenis perangkat, dan perkiraan negara. Di Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Inggris Raya, Swiss, Turki, Kanada, Korea Selatan, dan Tiongkok, atau jika lokasi Anda tidak dapat ditentukan, layanan ini hanya diaktifkan jika Anda menyetujuinya di banner cookie. Di tempat lain, layanan ini diaktifkan secara default dan Anda dapat menolaknya kapan saja. Sinyal Google dan fitur iklan dinonaktifkan, dan data disimpan selama 14 bulan. Data dapat ditransfer ke Amerika Serikat berdasarkan Kerangka Privasi Data (Data Privacy Framework) UE–AS. Pilihan Anda disimpan di peramban Anda selama 13 bulan; Anda dapat mengubah atau mencabutnya kapan saja dengan tombol di bawah ini. Kami juga menggunakan Vercel Web Analytics, yang tidak menyimpan cookie dan tidak mengumpulkan data pribadi apa pun.

Pertanyaan: hubungi pengelola melalui halaman Tentang.

Informasi hukum

Kembali ke pendaftaran