カナダ統計局が警察に報告された事件に基づき毎年公表する指数です。各犯罪をその重大度(当該種類の犯罪に対して裁判所が言い渡す平均的な刑)で重み付けし、合計を人口に対する値にしています。2006年を100とします。すべての犯罪を同じように数える犯罪率とは異なり、この指数は重大な犯罪により大きな重みを与えます。警察に通報され記録された犯罪に基づくもので、実際の犯罪の件数ではありません。.· Police-reported crime weighted by seriousness, per population, 2006 = 100.· Recorded offences, not actual crime.