Decreto de desregulamentação DNU 70/2023 ("Bases para a Reconstrução da Economia Argentina")
O decreto de necessidade e urgência 70/2023, assinado pelo presidente Javier Milei com todos os seus ministros em 20 de dezembro de 2023 e publicado no dia seguinte, tem 366 artigos e modifica ou complementa 87 leis e outras normas: revoga a lei de locações, a lei de abastecimento e a chamada lei das "gôndolas", transforma as empresas públicas em sociedades anônimas, proíbe o Executivo de restringir o comércio exterior por motivos econômicos, libera as mensalidades dos planos de saúde privados (prepagas) e reescreve parte do direito do trabalho. Entrou em vigor em 29 de dezembro de 2023. O Senado o rejeitou em 14 de março de 2024 (42 votos a 25), mas, segundo a Lei 26.122, um decreto só perde a vigência se as duas casas o rejeitarem, e a Câmara dos Deputados não se pronunciou: uma sessão convocada pela oposição para esse fim fracassou por falta de quórum em 15 de outubro de 2026. O decreto continua, portanto, em vigor, exceto onde juízes o suspenderam: o título dedicado ao trabalho foi declarado inválido pela Câmara Nacional de Apelações do Trabalho em janeiro de 2024 (recurso pendente na Suprema Corte, e a maior parte de seu conteúdo foi depois retomada por lei), e a Suprema Corte suspendeu provisoriamente, em 9 de outubro de 2026, o artigo que revogava a lei de terras rurais.
O essencial
Artigos do decreto
366
texto original, 20 de dezembro de 2023 · Observado
segundo o texto original (o InfoLEG lista 87 leis e outras normas modificadas ou complementadas)[1][4]
Senadores que votaram contra o decreto
42
14 de março de 2024 · Observado
segundo o registro de votação do Senado (25 a favor, 4 abstenções, 1 ausente); a Câmara dos Deputados não se pronunciou[7]
Anúncios de aluguel na Grande Buenos Aires
211,9%
junho de 2024 em relação a dezembro de 2023 · Estimativa
segundo o Ministério da Desregulamentação (anúncios on-line, Mercado Libre)[16]
Aluguéis reais na cidade de Buenos Aires
-38%
agosto de 2026 em relação a dezembro de 2023 · Estimativa
segundo o porta-voz presidencial (coletiva de imprensa de 6 de outubro de 2026)[17]
- Situação: Em vigor desde 9 de outubro de 2026. O título dedicado ao trabalho (artigos 53 a 97) foi declarado inválido pela Câmara Nacional de Apelações do Trabalho em 30 de janeiro de 2024, decisão objeto de recurso na Suprema Corte; em 9 de outubro de 2026, a Suprema Corte suspendeu provisoriamente o artigo 154, que revogava a lei de terras rurais. Salvo decisões proferidas em casos individuais, o restante do decreto se aplica.[11][13][14]
- Próximo marco: 31 de dezembro de 2026, Fim da emergência sanitária declarada pelo artigo 1, conforme prorrogada
Resumo
Texto de referência
Decreto de Necessidade e Urgência 70/2023, "Bases para la Reconstrucción de la Economía Argentina" (Bases para a Reconstrução da Economia Argentina)[1][2]
N.º DNU-2023-70-APN-PTE · 20 de dezembro de 2023
Ler o texto ↗Responsáveis
- Javier Milei[1]Presidente da Nação, assinou o decreto "em acordo geral de ministros" (en acuerdo general de ministros) com o chefe de gabinete e os dez ministros da época · 2023 · Autor da iniciativa
- Federico Sturzenegger[18][19]Segundo o governo, a revisão das leis, decretos e resoluções argentinos conduzida por sua equipe desde 2022 "refletiu-se no decreto 70/23 e na Lei Bases"; nomeado ministro da Desregulamentação e Transformação do Estado em 5 de julho de 2024 · 2022-2023 (preparation); minister since 2024 · Autor da iniciativa
- Victoria Villarruel[8]Vice-presidente da Nação e presidente do Senado, presidiu a sessão de 14 de março de 2024 na qual o Senado rejeitou o decreto · 2024 · Alteração
Implementação
- Ministério da Desregulamentação e Transformação do Estado (avaliação de impacto das medidas do decreto)
- Poder Executivo Nacional: decretos de regulamentação (transformação das empresas públicas, prorrogações da emergência)
- Registro Nacional de Terras Rurais (Ministério da Justiça), que volta a aplicar a lei de terras rurais em razão da suspensão judicial
Objetivo declarado
Reconstruir a economia por meio da "eliminação imediata de barreiras e restrições estatais", como complemento de um ajuste fiscal, a fim de afastar um risco de hiperinflação que o governo considerava sem precedentes; instaurar um sistema econômico baseado em decisões livres e na livre concorrência, com "a mais ampla desregulamentação do comércio, dos serviços e da indústria" em todo o território.[1]
segundo os considerandos e o artigo 2 do decreto
Ajuste fiscal do setor público nacional considerado necessário pelo governo
5% do PIB
afirmado em dezembro de 2023 · segundo os considerandos do decreto, que estimam os "déficits gêmeos" em 17 pontos do PIB[1]
Principais medidas
- Emergência pública declarada em matéria econômica, financeira, fiscal, administrativa, previdenciária, tarifária, sanitária e social até 31 de dezembro de 2025 (artigo 1); a emergência sanitária foi depois prorrogada até 31 de dezembro de 2026.[1]
- Desregulamentação econômica (título II): revogação, entre outras, da Lei de Abastecimento 20.680, da Lei das "Gôndolas" 27.545, da Lei do Observatório de Preços 26.992, da Lei de Promoção Comercial 18.425 e da maior parte da Lei "Compre Argentino" 27.437.[1]
- Reforma do Estado (título III): toda empresa com participação estatal deve se tornar uma sociedade anônima regida pela lei geral das sociedades, sem prerrogativas de direito público (artigos 48 a 50), em um prazo de transição de 180 dias, depois prorrogado pelos decretos 553/2024 e 1120/2024.[1][3]
- Trabalho (título IV, artigos 53 a 97, invalidado pela Justiça): revogação das multas por trabalho não registrado e da Lei 25.323, período de experiência de oito meses, serviço mínimo de 75% nos serviços essenciais e de 50% nas atividades "de importância transcendental" em caso de greve, descontos sindicais somente com consentimento explícito, e trabalhadores autônomos autorizados a ter até cinco colaboradores autônomos.[1][11]
- Comércio exterior (título V): o Código Aduaneiro passa a prever que o Executivo não pode proibir nem restringir importações ou exportações por motivos econômicos, o que somente uma lei pode fazer (artigo 142).[1]
- Moradia e contratos (título X): revogação da Lei de Locações 27.551 (artigo 249); no Código Civil e Comercial, prazo, moeda, caução e indexação dos aluguéis ficam a cargo das partes (qualquer índice público ou privado), com prazo padrão de dois anos para residência permanente, e o locatário pode rescindir a qualquer momento pagando 10% dos aluguéis restantes.[1]
- Revogação da Lei 26.737 sobre terras rurais (artigo 154), que limitava a propriedade estrangeira de terras rurais; esse artigo está suspenso pela Corte Suprema desde 9 de outubro de 2026.[1][13]
- Saúde (título XI): revogação de vários artigos da lei dos planos de saúde privados, preços por faixa etária com razão máxima de três entre a primeira e a última faixa, e livre escolha da operadora de saúde desde a contratação; aviação, telecomunicações, clubes esportivos (que podem se tornar sociedades), turismo e registro de veículos também são desregulamentados.[1]
Em dados
Janeiro e junho de 2024, em relação a dezembro de 2023
| Mês | Apartamentos anunciados para aluguel, variação em relação a dezembro de 2023 | Aluguel real por m², variação em relação a dezembro de 2023 |
|---|---|---|
| Janeiro de 2024 | 90,3% | -6,7% |
| Junho de 2024 | 211,9% | -26,6% |
Avaliação do governo (Ministério da Desregulamentação, setembro de 2024) baseada nos anúncios e índices do Mercado Libre e da Universidad de San Andrés: anúncios online, não contratos assinados; preços deflacionados pelo índice de preços do banco central. Não é uma avaliação independente.
Inflação (IPC)
33,6%
T3 2026
Estimador Mensal da Atividade Econômica (EMAE)
154index
T2 2026
Cronologia
Câmara de Apelações do Trabalho suspende o título trabalhista no caso da CGT[9]
A câmara de plantão (Sala de Feria) da Câmara Nacional de Apelações do Trabalho determina, como medida cautelar, a suspensão do título IV (Trabalho) até o julgamento de mérito, na ação da Confederação Geral do Trabalho (CGT). No dia seguinte, adota medida semelhante em um caso movido pela central sindical CTA.
- Etapa atual
Caso do título trabalhista pendente na Suprema Corte[10][21]
O recurso extraordinário do Estado no caso da CGT foi admitido em 18 de janeiro de 2024. Em 2026, o procurador-geral considerou que a controvérsia perdeu o objeto quanto a quase todo o título, pois suas disposições foram incorporadas pelas Leis 27.742 e 27.802, exceto o artigo 73 (descontos em folha em favor de sindicatos e outras entidades somente com o consentimento explícito do trabalhador), para o qual não encontrou necessidade nem urgência.
Primeira suspensão judicial da revogação da lei de terras rurais[11][10]
Um tribunal federal de La Plata suspende o artigo 154 a pedido de uma associação de ex-combatentes das Malvinas (CECIM). Nas mesmas semanas, outros juízes suspendem artigos sobre as mensalidades dos planos de saúde privados e sobre as sociedades anônimas esportivas.
Título trabalhista declarado inválido[11]
Ao julgar o mérito da ação da CGT, a Câmara Nacional de Apelações do Trabalho declara o título IV (artigos 53 a 97) inválido, por contrariar o artigo 99, inciso 3, da Constituição, que regula os decretos de necessidade e urgência.
- Em vigor
O Senado rejeita o decreto (42 votos a 25, 4 abstenções); ele continua em vigor à espera da Câmara dos Deputados[7][6][8][5]
Somente a rejeição pelas duas casas revoga um decreto de necessidade e urgência (Lei 26.122, artigo 24). A rejeição do Senado foi encaminhada à Câmara dos Deputados, que não se pronunciou.
A Lei Bases retoma várias revogações trabalhistas do decreto[15][1]
A Lei 27.742, aprovada pelo Congresso, revoga por lei as mesmas disposições dos artigos 53 a 56 do decreto (sanções ao trabalho não declarado das Leis 24.013, 25.013 e 25.345, e Lei 25.323) e fixa um período de experiência de seis meses, contra oito no decreto.
Suprema Corte rejeita a ação dos ex-combatentes sobre as terras rurais por falta de legitimidade[12]
A Corte anula a decisão da Câmara Federal de La Plata que havia declarado o artigo 154 inconstitucional, por entender que a associação não tinha legitimidade para agir, e esclarece que não se pronuncia sobre a validade constitucional do artigo.
- Em vigor
Ainda em vigor, com duas partes suspensas por juízes[11][13][14]
O título dedicado ao trabalho (artigos 53 a 97) foi declarado inválido pela Câmara Nacional de Apelações do Trabalho em 30 de janeiro de 2024, decisão objeto de recurso na Suprema Corte; em 9 de outubro de 2026, a Suprema Corte suspendeu provisoriamente o artigo 154, que revogava a lei de terras rurais. Salvo decisões proferidas em casos individuais, o restante do decreto se aplica.
Suprema Corte suspende provisoriamente a revogação da lei de terras rurais[13][14]
Em um caso movido pela associação Árbol de Pie, por uma parlamentar provincial e por duas comunidades indígenas, a Corte devolve o processo ao tribunal federal de Bariloche e suspende o artigo 154 até que ele decida sobre a legitimidade e sobre o pedido de medida cautelar (com divergência parcial do juiz Rosenkrantz). Os limites à propriedade estrangeira de terras rurais voltam a valer.
Câmara dos Deputados: sessão para rejeitar o decreto fracassa por falta de quórum[22](fonte secundária)
Bancadas de oposição convocaram uma sessão especial para rejeitar o decreto, mas não reuniram os 129 deputados necessários para abrir o debate.
Termos do debate
O Citoyen não toma posição: os argumentos são relatados como os formulam seus autores.
Segundo seus defensores
- O governo sustentou no decreto que o país atravessava uma emergência sem precedentes, com risco de inflação de 15.000% ao ano, que esperar o processo legislativo ordinário poderia agravá-la e que não havia "outra alternativa" além de um ajuste fiscal urgente acompanhado de um programa geral de desregulamentação.[1]
- O porta-voz presidencial Adrián Ravier atribui à revogação da lei de locações a quadruplicação dos imóveis oferecidos para aluguel na cidade de Buenos Aires e uma queda de 38% dos aluguéis reais entre dezembro de 2023 e agosto de 2026, e alerta que revogar o decreto faria voltar as leis de locações, de gôndolas, de abastecimento e "Compre argentino".[17]
- Senadores favoráveis ao decreto, como Juan Carlos Romero (Cambio Federal) e Luis Juez (Frente PRO), argumentaram que ele revoga leis obsoletas e que nenhum indicador do país havia melhorado em quarenta anos.[8]
Segundo seus opositores
- A senadora Anabel Fernández Sagasti (Unión por la Patria) qualificou o decreto de "abuso atroz" que atinge cerca de 300 leis sem as circunstâncias excepcionais nem a urgência exigidas pela Constituição; o presidente de sua bancada, José Mayans, pediu que ele seja declarado inválido e que o presidente envie projetos de lei no lugar.[8]
- A Câmara Nacional de Apelações do Trabalho, acionada pela CGT, entendeu que o título trabalhista violava o artigo 99, inciso 3, da Constituição; segundo a imprensa, considerou que as medidas modificavam de forma duradoura leis aprovadas pelo Congresso, em vez de responder a uma situação conjuntural.[11][21]
- O senador Edgardo Kueider (Unidad Federal) votou contra e pediu que as medidas fossem examinadas "lei por lei, artigo por artigo"; Víctor Zimmermann (UCR) observou que 136 decretos aguardavam o parecer da Comissão Bicameral.[8]
- Os autores das ações contra o artigo 154 (uma associação ambiental, uma legisladora provincial e comunidades indígenas) pedem sua anulação, invocando, entre outros, o direito a um meio ambiente saudável; a Suprema Corte considerou necessário suspender o artigo para evitar danos irreparáveis enquanto o processo é retomado.[13]
Indicadores para acompanhar
- Inflação dos preços ao consumidor · INDEC (via OECD)Ver o card →
- Estimador mensal da atividade econômica (EMAE) · INDECVer o card →
- Anúncios de aluguel e aluguéis por m² na Grande Buenos Aires · Mercado Libre and Universidad de San Andrés (indices used by the Ministry of Deregulation)ainda sem card do Citoyen
- Parcela das terras rurais pertencentes a estrangeiros · Registro Nacional de Tierras Rurales (Ministerio de Justicia)ainda sem card do Citoyen
Fontes
- [1]Decreto DNU 70/2023 - Bases para la Reconstrucción de la Economía Argentina (texto original) –InfoLEG, Ministerio de Justicia (argentina.gob.ar), 21 de dezembro de 2023
- [2]Decreto DNU 70/2023 - Bases para la Reconstrucción de la Economía Argentina (resumen) –InfoLEG, Ministerio de Justicia (argentina.gob.ar), 21 de dezembro de 2023
- [3]Decreto DNU 70/2023 - Normas que lo modifican o complementan –InfoLEG, Ministerio de Justicia (argentina.gob.ar)
- [4]Decreto DNU 70/2023 - Normas que modifica o complementa –InfoLEG, Ministerio de Justicia (argentina.gob.ar)
- [5]Ley 26.122 - Régimen legal de los decretos de necesidad y urgencia, de delegación legislativa y de promulgación parcial de leyes –InfoLEG, Ministerio de Justicia, 28 de julho de 2006
- [6]Expediente PE-203/23: Jefatura de Gabinete remite Mensaje Nº 1/24 que comunica el dictado del DNU Nº 70/23 –Honorable Senado de la Nación
- [7]Acta de votación Nº 8: Rechazo del Decreto del Poder Ejecutivo Nº 70/23, en los términos de la ley 26.122 –Honorable Senado de la Nación, 14 de março de 2024
- [8]El DNU 70/2023 no obtuvo la aprobación del Senado –Honorable Senado de la Nación, Prensa, 14 de março de 2024
- [9]Novedades jurídicas: la Cámara del Trabajo suspende la aplicación de las modificaciones laborales contenidas en el DNU 70/2023 –SAIJ, Ministerio de Justicia, 8 de janeiro de 2024
- [10]Novedades jurídicas: conceden el recurso del Estado Nacional contra la sentencia que suspendió las reformas laborales del DNU 70/2023 –SAIJ, Ministerio de Justicia, 22 de janeiro de 2024
- [11]Novedades jurídicas: hacen lugar a la acción de amparo iniciada por la CGT y declaran la invalidez constitucional del Título IV del DNU 70/23 –SAIJ, Ministerio de Justicia, 5 de fevereiro de 2024
- [12]C.E.C.I.M. La Plata c/ PEN s/ amparo ley 16.986 (FLP 47574/2023/CS1), Fallos 349:1209 –Corte Suprema de Justicia de la Nación, 29 de setembro de 2026
- [13]Asociación Civil Árbol de Pie y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional s/ amparo colectivo (FGR 20213/2023/CS1), Fallos 349:1349 –Corte Suprema de Justicia de la Nación, 9 de outubro de 2026
- [14]Registro Nacional de Tierras Rurales –Ministerio de Justicia (argentina.gob.ar)
- [15]Ley 27.742 - Ley de Bases y Puntos de Partida para la Libertad de los Argentinos (texto original) –InfoLEG, Ministerio de Justicia (argentina.gob.ar), 8 de julho de 2024
- [16]Ley de Alquileres (Unidad de Evaluación de Impacto) –Ministerio de Desregulación y Transformación del Estado, setembro de 2024
- [17]Conferencia de prensa del Vocero Presidencial, Adrián Ravier, desde Casa Rosada 06-10-2026 –Casa Rosada, Presidencia de la Nación, 6 de outubro de 2026
- [18]Sturzenegger expuso en un seminario de la Universidad de Princeton sobre « Motosierra y Desregulación » –Ministerio de Desregulación y Transformación del Estado (argentina.gob.ar), 24 de janeiro de 2025
- [19]El Presidente Javier Milei le tomó juramento a Federico Sturzenegger como Ministro de Desregulación y Transformación del Estado –Presidencia de la Nación (argentina.gob.ar), 5 de julho de 2024
- [20]Vigencia y trámite legislativo aplicable al DNU 70/2023 « Bases para la reconstrucción de la Economía Argentina » –Marval O’Farrell Mairal · fonte secundária
- [21]La Corte ya puede resolver un planteo de la CGT contra el DNU 70/2023 y podría fijar un criterio sobre la « necesidad y urgencia » –Infobae, 4 de outubro de 2026 · fonte secundária
- [22]La oposición no logró quórum y se cayó la sesión en Diputados para rechazar el DNU de Milei –Canal 26, 15 de outubro de 2026 · fonte secundária
