Citoyen
  • Início
  • Feed

Explorar

  • Países
  • Categorias
  • Comparar
  • Meus seguidos

Entender

  • PanoramasPor país e categoria
  • DossiêsAnálises aprofundadas
  • Balanços de mandatoO balanço de cada dirigente
  • ReformasAcompanhamento e simuladores

Dados

  • Fontes
  • Calendário
  • Método
  • Agentes de IA e desenvolvedores

Citoyen

  • Sobre
  1. Canadá
  2. ›
  3. Economia e finanças públicas
Em vigor

Lei da Unidade da Economia Canadense (Projeto de Lei C-5): livre comércio interno e projetos de interesse nacional acelerados

Aprovada em três semanas e sancionada em 26 de junho de 2025, a lei tem duas partes. A parte 1, em vigor desde 1º de janeiro de 2026, considera que bens, serviços e trabalhadores que cumprem as exigências de uma província ou de um território atendem às exigências federais comparáveis. A parte 2, a Lei de Construção do Canadá (Building Canada Act), permite que o Gabinete federal inclua, por cinco anos, "projetos de interesse nacional": suas autorizações federais são consideradas favoráveis e reunidas em um único documento. Dois projetos foram incluídos em outubro de 2026, entre eles um oleoduto até a costa oeste.

Citoyen·Atualização: 5 de novembro de 2026·Verificada em 15 de nov. de 2026

Este dossiê é atualizado pelo menos uma vez por trimestre com os novos números. Siga-o para receber uma notificação a cada atualização.

O essencial

Projetos inscritos como projetos de interesse nacional

2

Outubro de 2026 · Observado

segundo o Orçamento 2026 e a Lei para Construir o Canadá consolidada[16][3]

O oleoduto para a costa oeste (1º de outubro) e o Roberts Bank Terminal 2 (30 de outubro); nenhum nos primeiros quinze meses.

Iniciativas encaminhadas ao Escritório de Grandes Projetos

28

Setembro de 2025 – novembro de 2026 · Observado

segundo o Orçamento 2026[16]

18 projetos e 10 "estratégias transformadoras"; o encaminhamento ao Escritório não equivale à inscrição nos termos da lei.

Crescimento do PIB

1%

T3 2026

OECDVer o card →
  • Situação: Em vigor desde 1 de janeiro de 2026. As duas partes estão em vigor: a Lei do Livre Comércio e da Mobilidade da Mão de Obra no Canadá e seu regulamento desde 1º de janeiro de 2026, a Lei de Construção do Canadá desde 26 de junho de 2025.[4][5]
  • Próximo marco: junho de 2027, Prazo legal da primeira revisão independente anual dos projetos incluídos

Resumo

Texto de referência

Lei da Unidade da Economia Canadense (S.C. 2025, c. 2): Lei que edita a Lei do Livre Comércio e da Mobilidade da Mão de Obra no Canadá e a Lei de Construção do Canadá[1][2]

N.º S.C. 2025, c. 2 (Bill C-5, 45th Parliament, 1st session) · 26 de junho de 2025

Ler o texto ↗

Responsáveis

  • Dominic LeBlanc[2][11]Presidente do Conselho Privado do Rei para o Canadá e ministro responsável pelo Comércio Canadá–Estados Unidos, pelos Assuntos Intergovernamentais e pela Unidade da Economia Canadense, patrocinador do projeto de lei, parte 2 perante o Senado · 2025 · Autor da iniciativa
  • Chrystia Freeland[2][10]Ministro dos Transportes e do Comércio Interno, parte 1 (livre comércio interno e mobilidade da mão de obra) perante o Senado · 2025 · Autor da iniciativa

Implementação

  • Presidente do Conselho Privado do Rei para o Canadá, ministro designado para a Lei de Construção do Canadá (decreto de 3 de julho de 2025)
  • Ministro dos Transportes, ministro designado para a Lei do Livre Comércio e da Mobilidade da Mão de Obra no Canadá (decreto de 3 de julho de 2025)
  • Escritório de Grandes Projetos (lançado em 29 de agosto de 2025)
  • Gabinete federal (governador em conselho), inclui os projetos de interesse nacional por decreto

Objetivo declarado

Eliminar as barreiras federais à circulação interprovincial de bens e serviços e à mobilidade da mão de obra, continuando a proteger a saúde, a segurança, o bem-estar social e econômico e o meio ambiente; e fazer avançar projetos de interesse nacional por meio de um processo acelerado que aumenta a segurança regulatória e a confiança dos investidores, a fim de fortalecer a prosperidade, a segurança, a segurança econômica, a defesa e a autonomia do Canadá, protegendo ao mesmo tempo o meio ambiente e respeitando os direitos dos povos indígenas.[1][3][4]

Conforme os artigos de objetivo (artigo 4) das duas leis promulgadas pelo Projeto de Lei C-5

Período em que o Gabinete pode listar projetos de interesse nacional

5 anos

26 de junho de 2025 – 26 de junho de 2030 · conforme o parágrafo 5(2) da Lei de Construção do Canadá (Building Canada Act)[3]

Também não há inclusão na lista durante uma prorrogação ou dissolução do Parlamento.

Principais medidas

  • Bens e serviços: um bem ou serviço que atende a uma exigência provincial ou territorial é considerado em conformidade com qualquer exigência federal comparável sobre sua circulação interprovincial; comparável significa mesmo aspecto, objetivo semelhante e eventuais condições fixadas por regulamento.[4]
  • Mobilidade da mão de obra: os órgãos reguladores federais devem reconhecer uma autorização para exercer uma profissão emitida por uma província ou território e, mediante pedido, emitir a autorização federal comparável.[4][5]
  • Projetos de interesse nacional: o Gabinete pode incluir um projeto no Anexo 1 por decreto, levando em conta, entre outros fatores, segurança e autonomia, benefícios econômicos, probabilidade de sucesso, interesses dos povos indígenas e crescimento limpo; são pré-requisitos um aviso de 30 dias na Canada Gazette, a consulta à província e seu consentimento por escrito nas áreas de sua competência exclusiva, e a consulta aos povos indígenas potencialmente afetados.[3]
  • Autorizações presumidas: para um projeto listado, toda decisão exigida pelas leis federais abrangidas (Lei de Pesca, Lei de Espécies em Risco, Lei de Avaliação de Impacto, Lei de Águas Navegáveis Canadenses…) é considerada tomada a seu favor; o ministro emite um documento único, com condições, considerado equivalente a essas autorizações. Ele expira se o projeto não for substancialmente iniciado em cinco anos.[3]
  • Limites: o Gabinete nunca pode acrescentar ao Anexo 2 leis como o Código Penal, a Lei dos Indígenas, o Código Canadense do Trabalho, a Lei de Línguas Oficiais ou a Lei de Acesso à Informação; para projetos nucleares ou sob a Regulador de Energia do Canadá, a Comissão Canadense de Segurança Nuclear ou o Regulador deve primeiro confirmar a segurança.[3]
  • Transparência e controle: registro público dos projetos listados, com estimativas de custos e cronogramas; condições, estudos e recomendações federais divulgados 30 dias antes da emissão do documento; um comitê parlamentar de revisão apresenta relatório pelo menos a cada 180 dias; revisão independente anual de cada projeto.[3]

Em dados

Votações nominais na Câmara dos Comuns sobre o Projeto de Lei C-5[2][13]

Junho de 2025, número de deputados (deputados pareados excluídos)

  • A favor
  • Contra
Segunda leitura (16 de junho de 2025)
304
29
Aprovação na etapa de relatório (20 de junho de 2025)
313
24
Terceira leitura: Parte 1, comércio interno (20 de junho de 2025)
335
1
Terceira leitura: Parte 2, Lei de Construção do Canadá (20 de junho de 2025)
306
31
Votações nominais na Câmara dos Comuns sobre o Projeto de Lei C-5: valores do gráfico
VotaçãoA favorContra
Segunda leitura (16 de junho de 2025)30429
Aprovação na etapa de relatório (20 de junho de 2025)31324
Terceira leitura: Parte 1, comércio interno (20 de junho de 2025)3351
Terceira leitura: Parte 2, Lei de Construção do Canadá (20 de junho de 2025)30631

Escala a partir de 0 · O Senado aprovou o projeto em terceira leitura "com dissidência", sem contagem nominal.

Investimento (FBCF, % do PIB)

22,9% GDP

2025

World BankVer o card →

Cronologia

  1. 6 de junho de 2025Em debate

    Apresentação do Projeto de Lei C-5 na Câmara dos Comuns (primeira leitura)[2]

  2. 16 de junho de 2025

    A Câmara dos Comuns aprova o projeto em segunda leitura, por 304 votos a 29[2]

    Votação nominal n.º 13; o projeto é encaminhado ao Comitê Permanente de Transportes, Infraestrutura e Comunidades.

  3. 16 de junho de 2025 – 18 de junho de 2025

    O Senado examina o conteúdo do projeto em comitês plenos antes de recebê-lo[2][10][11][12]

    Os ministros Chrystia Freeland (parte 1), Dominic LeBlanc e Rebecca Alty (parte 2) comparecem, seguidos de testemunhas, entre elas a Assembleia das Primeiras Nações, a Inuit Tapiriit Kanatami, a Federação Métis de Manitoba, a Primeira Nação de Temagami, o Conselho Empresarial do Canadá, os Sindicatos dos Ofícios da Construção do Canadá e a West Coast Environmental Law.

  4. 19 de junho de 2025

    O comitê de transportes relata o projeto com emendas à parte 2[8][2]

    Entre os acréscimos: um aviso prévio de 30 dias na Gazeta do Canadá antes de incluir um projeto e o consentimento por escrito da província quando ele for de sua competência exclusiva, uma verificação de conflitos de interesse dos proponentes, um registro público dos projetos de interesse nacional e o poder de definir o "interesse nacional" por decreto.

  5. 20 de junho de 2025

    A Câmara dos Comuns aprova o projeto em terceira leitura, com votação separada para cada parte[2]

    Parte 1 e título abreviado: 335 votos a 1 (votação n.º 33). Parte 2 e anexo: 306 votos a 31 (votação n.º 34).

  6. 26 de junho de 2025Em vigor

    Aprovação pelo Senado e sanção real: parte 2 (Lei de Construção do Canadá) em vigor[2][13][1][3]

    A Lei de Construção do Canadá entra em vigor com a sanção; a parte 1 (livre comércio interno e mobilidade da mão de obra) aguarda uma data a ser fixada por decreto.

  7. 26 de junho de 2025

    O Senado rejeita emendas e aprova o projeto em terceira leitura "com dissidência"; sanção real no mesmo dia[13][2]

    Entre outros, foram rejeitadas as emendas da senadora McCallum (15 votos a 58) sobre as leis que podem ser afastadas, do senador Prosper (28 a 48), que tornava obrigatórios os fatores de inclusão na lista, e da senadora McPhedran (6 a 67); a emenda do senador Woo também foi rejeitada. A sanção real foi dada por declaração escrita às 17h29.

  8. 3 de julho de 2025

    Designação dos ministros: presidente do Conselho Privado do Rei para a Parte 2, ministro dos Transportes para a Parte 1[6][7]

    Decretos P.C. 2025-567 e 2025-568, editados por recomendação do primeiro-ministro.

  9. 29 de agosto de 2025

    Lançamento do Escritório de Grandes Projetos[3][14]

    A lei permite criar um escritório encarregado de coordenar as autorizações federais e de servir como ponto único de contato para os proponentes. O Orçamento 2025 prevê 213,8 milhões de dólares canadenses ao longo de cinco anos, a partir de 2025-2026, para o Escritório.

  10. setembro de 2025

    Cinco primeiros projetos encaminhados ao Escritório de Grandes Projetos, ainda sem inclusão como projetos de interesse nacional[14][3]

    LNG Canada fase 2 (Colúmbia Britânica), o novo projeto nuclear de Darlington (Ontário), o terminal de contêineres de Contrecœur (Quebec), a mina de cobre McIlvenna Bay (Saskatchewan) e a ampliação da mina Red Chris (Colúmbia Britânica): mais de 60 bilhões de dólares canadenses em investimento, segundo o governo. O Anexo 1 da Lei para Construir o Canadá permaneceu vazio até outubro de 2026.

  11. 6 de novembro de 2025

    Edição do regulamento de aplicação da Parte 1: exceções e condições[5]

    Os requisitos federais previstos na Lei de Comercialização de Produtos Agrícolas, na Lei da Comissão Canadense do Leite, na Lei das Agências de Produtos Agrícolas e na Lei de Alimentos Seguros para os Canadenses ficam excluídos do reconhecimento mútuo de bens, assim como os resíduos perigosos e os materiais recicláveis perigosos; o trabalhador deve estar em situação regular perante o órgão provincial e pagar as taxas federais.

  12. 1 de janeiro de 2026Em vigor

    Entrada em vigor da parte 1 e de seu regulamento[4][5]

    As duas partes estão em vigor: a Lei do Livre Comércio e da Mobilidade da Mão de Obra no Canadá e seu regulamento desde 1º de janeiro de 2026, a Lei de Construção do Canadá desde 26 de junho de 2025.

  13. 21 de setembro de 2026Etapa atual

    O Projeto de Lei C-39 (Building Canada Strong Act) alteraria a Lei para Construir o Canadá; em análise em comissão na Câmara dos Comuns[17][18]

    Apresentado em 21 de setembro de 2026 e encaminhado à comissão em 8 de outubro de 2026, permitiria, entre outras medidas, que o Gabinete designasse "regiões de interesse nacional" sujeitas a um regime semelhante ao dos projetos de interesse nacional, e que o ministro alterasse as condições de autorizações concedidas antes da inclusão de um projeto na lista.

  14. 1 de outubro de 2026

    Primeiro projeto de interesse nacional incluído: um oleoduto para a costa oeste[3][16]

    O decreto P.C. 2026-925 inclui no Anexo 1 o "Oleoduto de Petróleo da Costa Oeste" (chamado Pacific Link no Orçamento 2026): um oleoduto de no máximo cerca de 1.250 km, capaz de transportar um milhão de barris de petróleo bruto canadense por dia de Bruderheim (Alberta) até um porto de águas profundas perto de Delta (Colúmbia Britânica), com cerca de 11 estações de bombeamento e um terminal para superpetroleiros.

  15. 30 de outubro de 2026

    Segundo projeto de interesse nacional incluído: Roberts Bank Terminal 2 (Delta, Colúmbia Britânica)[16]

    Um terminal de contêineres com três berços que acrescentaria 2,4 milhões de TEUs (unidades equivalentes a vinte pés) de capacidade anual, cerca de 50% da capacidade de contêineres do Porto de Vancouver, segundo o Orçamento 2026.

  16. 5 de novembro de 2026

    Orçamento 2026: mais três projetos em análise para inclusão[16]

    Desde julho de 2026, o Escritório de Grandes Projetos analisa o repositório geológico profundo para combustível nuclear usado (Ontário), a rodovia do Vale do Mackenzie (Territórios do Noroeste) e a estrada e o porto de Grays Bay (Nunavut). Ao todo, trata 28 iniciativas, das quais 18 projetos que representam mais de 194 bilhões de dólares canadenses, segundo o governo.

  17. junho de 2027Próximos passos: o desfecho não é conhecido

    Prazo legal da primeira revisão independente anual dos projetos incluídos[3]

    Em até 90 dias após o fim de cada exercício (aqui, 31 de março de 2027), o ministro deve providenciar uma revisão independente de cada projeto de interesse nacional (progresso em resultados mensuráveis, cronogramas e orçamentos) e apresentá-la ao Parlamento.

  18. 26 de junho de 2030Próximos passos: o desfecho não é conhecido

    Quinto aniversário: fim do poder de incluir novos projetos de interesse nacional[3]

    De acordo com a lei em vigor, após essa data o Gabinete não pode mais acrescentar projetos ao Anexo 1 nem alterar o Anexo 2, e o ministro não pode mais alterar as condições; o ministro também deve ter concluído uma revisão da lei em até cinco anos após sua entrada em vigor.

  19. 1 de janeiro de 2031Próximos passos: o desfecho não é conhecido

    Prazo da revisão ministerial da Parte 1 (livre comércio interno e mobilidade da mão de obra)[4]

    Em até cinco anos após sua entrada em vigor em 1º de janeiro de 2026, com um relatório apresentado a cada uma das casas do Parlamento.

Termos do debate

O Citoyen não toma posição: os argumentos são relatados como os formulam seus autores.

Segundo seus defensores

  • A ministra dos Transportes e do Comércio Interno, Chrystia Freeland, afirmou ao Senado que, com as tarifas americanas "golpeando nossa economia", o livre comércio interno "não custa nada", observando que várias províncias já haviam legislado contra as barreiras comerciais internas; o governo estima o custo das barreiras ao comércio e à mobilidade da mão de obra em até 200 bilhões de dólares por ano em oportunidades perdidas.[10][15]
  • O ministro Dominic LeBlanc apresentou o projeto como a resposta a um "momento decisivo": o governo federal deve acelerar as autorizações de projetos de importância nacional (linhas de transmissão de eletricidade, portos, ferrovias, energia) com as províncias, os territórios e os povos indígenas, por meio de um escritório federal único para os proponentes.[11]
  • O Conselho Empresarial do Canadá argumentou que os obstáculos regulatórios impedem o Canadá de alcançar os mercados de exportação, citando um estudo da S&P Global segundo o qual descobrir, autorizar e construir uma mina leva mais de 20 anos no Canadá.[12]
  • Os Sindicatos dos Ofícios da Construção do Canadá, que representam mais de 600 mil trabalhadores qualificados, apoiaram o projeto, embora o considerem "imperfeito": "leva mais tempo para aprovar um projeto no Canadá do que para construí-lo", como no caso da ampliação do Trans Mountain, construída em pouco mais de cinco anos após mais de dez anos de autorização.[12]

Segundo seus opositores

  • A chefe nacional da Assembleia das Primeiras Nações, Cindy Woodhouse Nepinak, denunciou um projeto aprovado "a toque de caixa": seus poderes representam um risco importante para os direitos coletivos das Primeiras Nações e exigem consulta aprofundada e consentimento, enquanto os titulares de direitos tiveram apenas uma "janela absurdamente estreita".[10]
  • A chefe Shelly Moore-Frappier, da Primeira Nação de Temagami, classificou o projeto como uma "traição" à reconciliação, elaborado sem as Primeiras Nações, citando mais de 12 mil concessões minerais demarcadas sem consentimento em seu território, e pediu ao governo que "retire este projeto de lei".[12]
  • A West Coast Environmental Law, também em nome de organizações como Ecojustice, Fundação David Suzuki, Équiterre e Sierra Club Foundation, criticou uma lógica de "decidir primeiro, pensar depois": o Gabinete poderia inscrever projetos antes de qualquer análise ambiental e manter o público afastado; a organização pedia reduzir o período de inscrição de cinco para dois anos.[12]
  • Pelo Bloc Québécois, Jean-Denis Garon considerou a parte 1 "pouco controversa", mas contestou sua fusão com a parte 2, que permitiria afastar leis federais para projetos escolhidos e serviria sobretudo à indústria petrolífera, assim como a limitação de tempo imposta ao debate.[9]

Indicadores para acompanhar

  • Formação bruta de capital fixo, em % do PIB · Banque mondialeVer o card →
  • Crescimento do PIB · OCDEVer o card →
  • Fluxos comerciais interprovinciais · Statistique Canadaainda sem card do Citoyen
  • Projetos de interesse nacional inscritos no Anexo 1 e documentos de autorização emitidos · Gouvernement du Canada (Gazette du Canada)ainda sem card do Citoyen

Fique por dentro das atualizações

Este dossiê é atualizado pelo menos uma vez por trimestre com os novos números. Siga-o para receber uma notificação a cada atualização.

Fontes

  1. [1]One Canadian Economy Act (S.C. 2025, c. 2): An Act to enact the Free Trade and Labour Mobility in Canada Act and the Building Canada Act, as assented to –Department of Justice Canada, Justice Laws Website, 26 de junho de 2025
  2. [2]C-5 (45-1): An Act to enact the Free Trade and Labour Mobility in Canada Act and the Building Canada Act (LEGISinfo: stages, recorded votes, royal assent) –Parliament of Canada
  3. [3]Building Canada Act (S.C. 2025, c. 2, s. 4): consolidated, current to 2026-10-19, Schedule 1 as amended by P.C. 2026-925 –Department of Justice Canada, Justice Laws Website, 19 de outubro de 2026
  4. [4]Free Trade and Labour Mobility in Canada Act (S.C. 2025, c. 2, s. 2): consolidated, in force January 1, 2026 (SI/2025-107) –Department of Justice Canada, Justice Laws Website, 19 de outubro de 2026
  5. [5]Free Trade and Labour Mobility in Canada Regulations (SOR/2025-225, P.C. 2025-784) –Department of Justice Canada, Justice Laws Website, 6 de novembro de 2025
  6. [6]Order Designating the President of the King’s Privy Council for Canada as the Minister for the Purposes of the Building Canada Act (SI/2025-89, P.C. 2025-567) –Department of Justice Canada, Justice Laws Website, 3 de julho de 2025
  7. [7]Order Designating the Minister of Transport as the Minister for the Purposes of the Free Trade and Labour Mobility in Canada Act (SI/2025-90, P.C. 2025-568) –Department of Justice Canada, Justice Laws Website, 3 de julho de 2025
  8. [8]First Report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities, Bill C-5 –House of Commons of Canada, 19 de junho de 2025
  9. [9]House of Commons Debates (Hansard), 45th Parliament, 1st session, sitting no. 16 –House of Commons of Canada, 16 de junho de 2025
  10. [10]Debates of the Senate, 45th Parliament, 1st session, sitting no. 11, Committee of the Whole on the subject matter of Bill C-5 (Part 1; Indigenous and other witnesses) –Senate of Canada, 16 de junho de 2025
  11. [11]Debates of the Senate, 45th Parliament, 1st session, sitting no. 12, Committee of the Whole on the subject matter of Bill C-5 (Part 2, ministers) –Senate of Canada, 17 de junho de 2025
  12. [12]Debates of the Senate, 45th Parliament, 1st session, sitting no. 13, Committee of the Whole on the subject matter of Bill C-5 (witnesses) –Senate of Canada, 18 de junho de 2025
  13. [13]Debates of the Senate, 45th Parliament, 1st session, sitting no. 16, Bill C-5 at third reading, Royal Assent –Senate of Canada, 26 de junho de 2025
  14. [14]Budget 2025, Chapter 1: Building a Stronger Canadian Economy (1.1 Accelerating Major Nation-Building Projects) –Department of Finance Canada, 4 de novembro de 2025
  15. [15]Budget 2025: Overview –Department of Finance Canada, 4 de novembro de 2025
  16. [16]Budget 2026, Chapter 2: A more competitive and connected Canada (projects listed or considered for listing under the Building Canada Act) –Department of Finance Canada, 5 de novembro de 2026
  17. [17]C-39 (45-1): An Act respecting certain measures to strengthen the economy (Building Canada Strong Act), LEGISinfo –Parliament of Canada
  18. [18]Bill C-39, Building Canada Strong Act: first reading text and summary –Parliament of Canada, 21 de setembro de 2026