全部政府部门逐年的收入(左侧柱形,按税种或缴费类型划分)和支出(右侧柱形,按职能或性质划分)。两个柱形之间的差额即赤字(或盈余)。主要数字为政府收支差额占GDP的百分比。数据来源因国家而异,经过统一口径处理:欧盟采用欧盟统计局(政府账户),另有经合组织国民账户、国际货币基金组织政府财政统计;美国采用联邦预算(经济分析局)。.· German general government (federal government, Länder, municipalities, social security), national accounts, Eurostat data.· 数据和计算方法与该国赤字专题相同(见“专题”栏目)。.
各项公共收入和支出在两个年份之间的变化,以占GDP的百分点计。支出上升或收入下降会扩大赤字(柱条向左),反之则缩小赤字。各项之和即政府收支差额的变化,也就是主要数字。数据与“政府收入和支出”卡片相同。.· German general government (federal government, Länder, municipalities, social security), national accounts, Eurostat data.· 数据和计算方法与该国赤字专题相同(见“专题”栏目)。.
Yield at which the market lends to the State, by borrowing horizon: government bonds from 1 to 10 years, depending on the official series available for each country (daily quotes or monthly averages), with the euro-area overnight rate (€STR, ECB) as a reference. The lower it is, the cheaper the debt is to finance.· 二级市场,每日报价.· 德国 · 德国联邦银行利率曲线:剩余期限为1年、5年或10年的零息收益率,每日根据已上市联邦债券(Bund、Bobl、Schatz)的价格估算(Svensson方法)。它是按当日条件,联邦政府在该期限上借款的成本。.· 1天:€STR,即欧元区银行隔夜无担保借款的利率(欧洲央行)。它不是国家借款利率,而是极短期利率的基准。.· 1周、1个月、3个月和6个月:未显示。德国联邦银行的日度曲线从剩余期限1年起;联邦短期债券(Bubills)的发行收益率未以开放的日度序列公布。.· 周度、月度、年度:为该期间每日报价的平均值;当前未结束的期间以虚线表示,且从不作为所显示的数值。.· 1天 : BCE, EST.B.EU000A2X2A25.WT (自2019年10月1日起).· 1年 : Deutsche Bundesbank, BBSIS.D.I.ZST.ZI.EUR.S1311.B.A604.R01XX.R.A.A._Z._Z.A (自2004年11月1日起).· 5年 : Deutsche Bundesbank, BBSIS.D.I.ZST.ZI.EUR.S1311.B.A604.R05XX.R.A.A._Z._Z.A (自2004年11月1日起).· 10年 : Deutsche Bundesbank, BBSIS.D.I.ZST.ZI.EUR.S1311.B.A604.R10XX.R.A.A._Z._Z.A (自2004年11月1日起).
Gross domestic product at current prices, expressed in billions of US dollars (market exchange rate). The standard cross-country measure of "size of the economy" in a common currency.
一般政府支付的利息减去其收到的利息,占GDP的百分比(经合组织,《政府概览》)。衡量债务每年的成本;负值表示政府收到的利息多于支付的利息(日本、韩国:拥有大量公共金融资产)。.· Interest paid minus interest received.· Negative: government earns more interest than it pays.
按国家间价格差异调整后的人均国内生产总值(购买力标准,PPS),以欧盟27国平均水平为100。高于100,表示该国人均产出在可比价格下高于欧盟平均水平;低于100则相反。衡量的是相对水平而非增长:数值下降可能源于其他国家的追赶。.· Index, EU-27 average = 100, prices made comparable (PPS).· A relative level: a fall can mean other countries caught up, not that output fell.· Purchasing power parities are estimates: a gap of a few points between two countries is within their margin of error.
月度消费者信心指标,反映消费者情绪的基准指标。.· Monthly household survey.· Survey designs and scales differ (balance of opinions in the EU, index around 100 in Türkiye): not comparable between countries.
反映企业经营者情绪的综合指数;高于100表示经营状况被认为有利,低于100表示不利。.· Composite survey index, long-term average = 100.· European Commission ESI, not the ifo index.· Germany: European Commission Economic Sentiment Indicator, business and consumer surveys (industry 40 %, services 30 %, consumers 20 %, retail and construction 5 % each), seasonally adjusted. The ifo Business Climate Index the German press quotes is not shown: its terms do not allow reuse. France: INSEE composite business climate (businesses only). Different surveys: compare each country with its own past.
广义政府(中央、地方和社会保障)收入总额占国内生产总值的百分比:包括税收、社会缴费、销售收入、财产收入和收到的转移支付。比强制性征收的范围更广。欧盟国家采用欧盟统计局数据,其他国家采用经合组织(《政府概览》)数据。.· All general government, % of GDP.· Broader than the tax burden: also includes sales, property income and transfers received.
根据经合组织数据(国民账户交易项D3),政府部门向生产者(企业,含公共企业)支付的补贴占GDP的比重:生产补助、就业补助(如停工补贴或JobKeeper计划)、能源或燃料价格补贴。向家庭支付的社会福利不在其中。.· Support paid to producers, all government.· Social benefits to households are not subsidies; tax reliefs are not counted either.