Citoyen
  • الرئيسية
  • المستجدات

استكشاف

  • الدول
  • الفئات
  • مقارنة
  • متابعاتي

فهم

  • نظرات عامةحسب الدولة والفئة
  • ملفاتتحليلات معمّقة
  • حصائل الولاياتحصيلة كل قائد
  • الإصلاحاتالمتابعة وأدوات المحاكاة

البيانات

  • المصادر
  • التقويم
  • المنهجية
  • وكلاء الذكاء الاصطناعي والمطورون

Citoyen

  • حول الموقع
  1. الصين
  2. ›
  3. Pensions
سارية

الرفع التدريجي لسن التقاعد القانونية (2025)

قرار صادر عن اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب، اعتُمد في 13 سبتمبر 2024 ونافذ منذ 1 يناير 2025، يرفع سن التقاعد القانونية على مدى 15 عامًا: من 60 إلى 63 عامًا للرجال، ومن 55 إلى 58 عامًا ومن 50 إلى 55 عامًا للنساء بحسب سنهن القانونية السابقة. ابتداءً من عام 2030، ترتفع الحد الأدنى لمدة الاشتراك للحصول على معاش أساسي شهري من 15 إلى 20 عامًا، ويتيح نظام تقاعد مرن التقاعد قبل ثلاث سنوات أو بعدها كحد أقصى.

Citoyen·آخر تحديث: 10 نوفمبر 2026

يُحدَّث هذا الملف مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة بالأرقام الجديدة. تابعوا الملف لتلقي إشعار عند كل تحديث.

أبرز النقاط

حصة من هم في سن 60 عامًا فأكثر من إجمالي السكان

21.1%

2023 · مرصود

أرقام رسمية نقلتها وكالة شينخوا مع عرض الوزارات للإصلاح (13 سبتمبر 2024)[6]

297 مليون شخص.

العمر المتوقع عند الولادة المستشهد به لتبرير الإصلاح

78.6 سنة

وفق التصريح الصادر في سبتمبر 2024 · مرصود

أرقام رسمية نقلتها وكالة شينخوا مع عرض الوزارات للإصلاح (13 سبتمبر 2024)[6]

نحو 40 سنة في السنوات الأولى لجمهورية الصين الشعبية، وفق المصدر نفسه.

Employment rate (15-64)

62.5%

2025

ILOعرض البطاقة →
  • الحالة: سارية منذ 1 يناير 2025. تطبيق تدريجي على مدى 15 عامًا؛ وتتوقف أحكام سن التقاعد الواردة في الإجراءين المؤقتين لعام 1978 عن السريان[1][5]
  • الموعد المقبل: 1 يناير 2030، البدء المقرر في رفع الحد الأدنى لمدة الاشتراك (15 عامًا و6 أشهر في 2030)

بطاقة التعريف

النص المرجعي

全国人民代表大会常务委员会关于实施渐进式延迟法定退休年龄的决定 (قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب بشأن تنفيذ الرفع التدريجي لسن التقاعد القانونية)، الذي يوافق على 国务院关于渐进式延迟法定退休年龄的办法 (إجراءات مجلس الدولة)[1][2]

رقم 第十四届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议通过 · 13 سبتمبر 2024

قراءة النص ↗

الجهات الداعمة

  • 国务院 (State Council)[1][4]الحكومة المركزية؛ قدّمت مشروع القرار إلى اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب وأعدّت إجراءات التنفيذ التي أقرتها اللجنة · 2024 · المبادر
  • 全国人民代表大会常务委员会 (Standing Committee of the National People’s Congress)[1][5]الهيئة التشريعية التي اعتمدت القرار في دورتها الحادية عشرة (المجلس الوطني الرابع عشر لنواب الشعب) · 2024 · المبادر
  • Wang Xiaoping (王晓萍)[5][6]وزير الموارد البشرية والضمان الاجتماعي، قدّم الإصلاح خلال المؤتمر الصحفي المنعقد في 13 سبتمبر 2024 · 2024 · التنفيذ

التنفيذ

  • وزارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي (人力资源和社会保障部)
  • إدارة التنظيم في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ووزارة المالية (الموقّعتان المشتركتان على إجراءات التقاعد المرن)
  • هيئات إدارة التأمين الاجتماعي (社会保险经办机构)

الهدف المعلن

التكيّف مع الوضع الديموغرافي الجديد والاستفادة الكاملة من الموارد البشرية، عبر تعديلات تدريجية ومرنة ومتمايزة.[1]

بحسب قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب وإجراءات مجلس الدولة (الديباجات والمبادئ)

الإجراءات الرئيسية

  • رفع سن التقاعد القانونية على مدى 15 عامًا: الرجال من 60 إلى 63 عامًا؛ والنساء من 55 إلى 58 عامًا أو من 50 إلى 55 عامًا بحسب سنهن القانونية السابقة (في القواعد السابقة، 55 عامًا للنساء الإداريات و50 عامًا للعاملات).[1][4]
  • رفع الحد الأدنى لمدة الاشتراك للحصول على معاش أساسي شهري من 15 إلى 20 سنة، بمعدل 6 أشهر كل سنة اعتبارًا من 1 يناير 2030؛ ويجوز للعمال الذين لا يستوفونها عند بلوغ السن القانونية تمديد اشتراكاتهم أو دفع مبلغ مقطوع.[1]
  • التقاعد المرن: تقاعد مبكر اختياري قبل السن القانونية بما يصل إلى 3 سنوات (دون النزول أبدًا عن السن السابقة البالغة 60 أو 55 أو 50 سنة، ومع استيفاء الحد الأدنى لمدة الاشتراك)، أو تقاعد مؤجل بما يصل إلى 3 سنوات بالاتفاق مع صاحب العمل؛ ويحظر إجبار العامل على اختيار سن للتقاعد.[1][7]
  • الحوافز: ترتبط نسبة المعاش الأساسي بسنوات الاشتراك المتراكمة، ويرتبط وعاؤه بالاشتراكات الفعلية؛ ويعتمد معاش الحساب الفردي على سن التقاعد ورصيد الحساب.[1]
  • يستمر صرف التعويض للعاطلين عن العمل الذين يتلقونه وتقل المدة المتبقية لهم عن سنة واحدة على السن القانونية إلى حين بلوغها، مع تحمّل صندوق التأمين ضد البطالة اشتراكات التقاعد خلال مرحلة التطبيق التدريجي.[1]
  • يبقى التقاعد المبكر للمهن الشاقة المحددة (العمل تحت الأرض، وفي المرتفعات، وفي درجات حرارة مرتفعة، والعمل البدني الشديد الثقل) وللعمل في الارتفاعات العالية؛ وعلى أصحاب العمل الذين يوظفون أشخاصًا فوق السن القانونية ضمان الأجر والراحة والسلامة وتغطية إصابات العمل.[1]

بالأرقام

السن القانونية للتقاعد قبل الإصلاح وبعده[1]

السن القانونية للتقاعد، قرار 2025 (الملاحق من 1 إلى 3)

  • قبل الإصلاح (القواعد السابقة)
  • نهاية التطبيق التدريجي
الرجال63 سنة للرجال المولودين اعتبارًا من سبتمبر 1976
60 سنة
63 سنة
النساء، السن القانونية السابقة 55 سنة58 سنة للنساء المولودات اعتبارًا من سبتمبر 1981
55 سنة
58 سنة
النساء، السن القانونية السابقة 50 سنة55 سنة للنساء المولودات اعتبارًا من نوفمبر 1984
50 سنة
55 سنة
السن القانونية للتقاعد قبل الإصلاح وبعده: قيم الرسم البياني
فئة العمالقبل الإصلاح (القواعد السابقة)نهاية التطبيق التدريجي
الرجال (63 سنة للرجال المولودين اعتبارًا من سبتمبر 1976)60 سنة63 سنة
النساء، السن القانونية السابقة 55 سنة (58 سنة للنساء المولودات اعتبارًا من سبتمبر 1981)55 سنة58 سنة
النساء، السن القانونية السابقة 50 سنة (55 سنة للنساء المولودات اعتبارًا من نوفمبر 1984)50 سنة55 سنة

يبدأ المقياس من 45 سنة · يبدأ المقياس من 45. وتتقاعد الأجيال المتوسطة عند أعمار متوسطة، شهرًا بشهر، وفق الجداول الملحقة.

الحد الأدنى لمدة الاشتراك للحصول على معاش أساسي شهري، حسب سنة التقاعد[1]

الملحق 4 من قرار 2024

  • الحد الأدنى لمدة الاشتراك
2025–2029
15 سنة
2030
15.5 سنة
2031
16 سنة
2032
16.5 سنة
2033
17 سنة
2034
17.5 سنة
2035
18 سنة
2036
18.5 سنة
2037
19 سنة
2038
19.5 سنة
2039
20 سنة
الحد الأدنى لمدة الاشتراك للحصول على معاش أساسي شهري، حسب سنة التقاعد: قيم الرسم البياني
السنةالحد الأدنى لمدة الاشتراك
2025–202915 سنة
203015.5 سنة
203116 سنة
203216.5 سنة
203317 سنة
203417.5 سنة
203518 سنة
203618.5 سنة
203719 سنة
203819.5 سنة
203920 سنة

نصف السنة يساوي 6 أشهر (15.5 = 15 سنة و6 أشهر).

Share of people aged 65 and over

14.9%

2025

World Bankعرض البطاقة →

Activity rate

64.6%

2025

World Bankعرض البطاقة →

التسلسل الزمني

  1. 18 يوليو 2024معلنة

    الجلسة العامة الثالثة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني تدعو إلى الإصلاح[3]

    «وفق مبدأي الطوعية والمرونة، المضي بثبات وانتظام في إصلاح الرفع التدريجي لسن التقاعد القانونية»

  2. 10 سبتمبر 2024قيد النقاش

    نظر اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب في مشروع القرار[4]

  3. 13 سبتمبر 2024معتمدة

    اعتماد القرار من اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب[1][5]

  4. 13 سبتمبر 2024

    نشر جداول السن بحسب تاريخ الميلاد وأداة للاستعلام عبر الإنترنت[1][5]

    تتضمن أربعة ملاحق السن القانونية الجديدة بحسب شهر الميلاد والحد الأدنى لمدة الاشتراك بحسب السنة.

  5. 31 ديسمبر 2024

    صدور الإجراءات المؤقتة بشأن التقاعد المرن (人社部发〔2024〕94号)[7]

    على العامل الذي يختار التقاعد المبكر المرن إبلاغ صاحب العمل كتابيًا قبل 3 أشهر على الأقل؛ ويُحدَّد موعد التقاعد المؤجل كتابيًا قبل شهر واحد ولا يمكن تمديده بعد ذلك.

  6. 1 يناير 2025سارية

    بدء النفاذ؛ بداية التطبيق التدريجي[1][5]

    تطبيق تدريجي على مدى 15 عامًا؛ وتتوقف أحكام سن التقاعد الواردة في الإجراءين المؤقتين لعام 1978 عن السريان

  7. 1 يناير 2025 – ديسمبر 2039المرحلة الحالية

    التطبيق التدريجي لسن التقاعد القانونية الأعلى[1]

    +1 شهر كل 4 أشهر للرجال وللنساء اللواتي كنّ يتقاعدن سابقًا في سن 55؛ +1 شهر كل شهرين للنساء اللواتي كنّ يتقاعدن سابقًا في سن 50. يتقاعد الرجال المولودون في يناير 1965 في سن 60 عامًا وشهر واحد، في فبراير 2025.

  8. 1 يناير 2030قادم: النتيجة غير معروفة

    البدء المقرر في رفع الحد الأدنى لمدة الاشتراك (15 عامًا و6 أشهر في 2030)[1]

  9. 2039قادم: النتيجة غير معروفة

    النهاية المقررة للتطبيق التدريجي: سن 63 و58 و55 عامًا وحد أدنى لمدة الاشتراك قدره 20 عامًا[1]

    بحسب الجداول الملحقة، تسري السن النهائية على الرجال المولودين اعتبارًا من سبتمبر 1976، وعلى النساء اللواتي كنّ يتقاعدن سابقًا في سن 55 والمولودات اعتبارًا من سبتمبر 1981، وعلى النساء اللواتي كنّ يتقاعدن سابقًا في سن 50 والمولودات اعتبارًا من نوفمبر 1984.

عناصر النقاش

لا تتخذ Citoyen أي موقف: تُنقل الحجج كما صاغها أصحابها.

بحسب مؤيديه

  • لم تعد الأعمار المحددة في خمسينيات القرن الماضي تتوافق مع العمر المتوقع (78.6 سنة مقابل نحو 40 سنة آنذاك) ولا مع مدة الدراسة: فالداخلون الجدد إلى سوق العمل لديهم 14 سنة دراسة مقابل 8 سنوات عند بدء الإصلاح والانفتاح، ويبدؤون العمل في سن أكبر، وفق وزيرة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي والأرقام الرسمية التي نقلتها وكالة شينخوا.[6]
  • يتراجع عدد السكان في سن العمل منذ 2012؛ ويبطئ رفع سن التقاعد هذا التراجع، وفق الوزارة نفسها.[6]
  • تستجيب الخطوات الشهرية الصغيرة والنافذة المرنة البالغة 3 سنوات لطلب العمال إتاحة الخيار، الذي عبّروا عنه خلال الاستشارة، وفق الوزارة؛ وتحمي مهلة 2025-2029 العمال القريبين من التقاعد ممن لديهم نحو 15 سنة من الاشتراكات.[6]
  • يُتوقع أن يكون الأثر على تشغيل الشباب معتدلًا إجمالًا، لأن التغيير تدريجي ولأن الوظائف التي يخليها المتقاعدون تختلف هيكليًا عن تلك التي يبحث عنها الشباب، وفق نائب وزير الموارد البشرية والضمان الاجتماعي.[6]

بحسب معارضيه

  • يخشى البعض أن يزيد التقاعد المتأخر من صعوبة حصول الشباب على عمل، وفق ما نقلته شينخوا خلال الفحص البرلماني.[4][6]
  • قد يجد العمال الأكبر سنًا صعوبة أكبر في التوظيف مع اشتداد المنافسة؛ ويشير باحثون استطلعتهم شينخوا إلى حدود السن في التوظيف («+35»).[4]
  • يعرّض العمل لفترة أطول العاملين الأكبر سنًا لمخاطر الأمراض المهنية والمخاطر الصحية، وقد ذكرت اللجنة الوطنية للصحة أنها تعتزم رصدها والوقاية منها.[6][5]
  • يثقل رفع الحد الأدنى لمدة الاشتراك من 15 إلى 20 سنة كاهل العاملين ذوي المسارات المهنية القصيرة، إذ عليهم الاشتراك لفترة أطول أو دفع مبلغ مقطوع للحصول على معاش شهري.[1][6]

مؤشرات للمتابعة

  • السكان البالغون 65 عامًا فأكثر (% من الإجمالي) · World Bankعرض البطاقة →
  • معدل النشاط · World Bankعرض البطاقة →
  • معدل التوظيف · ILOعرض البطاقة →
  • متوسط العمر عند الخروج من سوق العمل · OECDلا توجد بطاقة Citoyen بعد

ابقوا على اطلاع بالتحديثات

يُحدَّث هذا الملف مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة بالأرقام الجديدة. تابعوا الملف لتلقي إشعار عند كل تحديث.

المصادر

  1. [1]全国人民代表大会常务委员会关于实施渐进式延迟法定退休年龄的决定(含《国务院关于渐进式延迟法定退休年龄的办法》及附件1-4) –中国政府网 (gov.cn), 新华社, 13 سبتمبر 2024
  2. [2]全国人民代表大会常务委员会关于实施渐进式延迟法定退休年龄的决定 –中华人民共和国人力资源和社会保障部
  3. [3]中共中央关于进一步全面深化改革 推进中国式现代化的决定(2024年7月18日中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议通过) –中国政府网 (gov.cn), 18 يوليو 2024
  4. [4]延迟退休改革决定提请审议,怎么看? –新华网 (Xinhua), 10 سبتمبر 2024
  5. [5]稳妥有序实施延迟法定退休年龄(全国人大常委会办公厅新闻发布会) –中国政府网 (gov.cn), 人民日报, 14 سبتمبر 2024
  6. [6]顺应人口发展趋势 充分利用人力资源——四部门详解延迟退休办法 –中国政府网 (gov.cn), 新华社, 14 سبتمبر 2024
  7. [7]人力资源社会保障部 中共中央组织部 财政部关于印发《实施弹性退休制度暂行办法》的通知(人社部发〔2024〕94号) –中国政府网 (gov.cn), 31 ديسمبر 2024