Citoyen
  • الرئيسية
  • المستجدات

استكشاف

  • الدول
  • الفئات
  • مقارنة
  • متابعاتي

فهم

  • نظرات عامةحسب الدولة والفئة
  • ملفاتتحليلات معمّقة
  • حصائل الولاياتحصيلة كل قائد
  • الإصلاحاتالمتابعة وأدوات المحاكاة

البيانات

  • المصادر
  • التقويم
  • المنهجية
  • وكلاء الذكاء الاصطناعي والمطورون

Citoyen

  • حول الموقع
  1. الاتحاد الأوروبي
  2. ›
  3. Immigration & integration
سارية

الميثاق الأوروبي للهجرة واللجوء (2024)

عشرة أعمال تشريعية للاتحاد الأوروبي اعتُمدت في 14 مايو 2024 وسارية التطبيق منذ 12 يونيو 2026 تعيد صياغة قواعد اللجوء والهجرة: فحص إلزامي للوافدين بصورة غير نظامية عند الحدود الخارجية (سبعة أيام على الأكثر)، وإجراء لجوء موحد يتضمن إجراءً حدوديًا إلزاميًا (12 أسبوعًا على الأكثر)، وقاعدة بيانات Eurodac مُصلحة، وقواعد جديدة بشأن الدولة العضو المسؤولة عن الطلب، وآلية تضامن دائمة. ويحدد أول صندوق سنوي للتضامن، لعام 2026، 21,000 عملية نقل و420 مليون يورو من المساهمات المالية كأرقام مرجعية.

Citoyen·آخر تحديث: 15 نوفمبر 2026

تحديث 15 نوفمبر 2026: Second annual cycle: Greece, Cyprus, Italy and Spain under migratory pressure for 2027

يُحدَّث هذا الملف مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة بالأرقام الجديدة. تابعوا الملف لتلقي إشعار عند كل تحديث.

أبرز النقاط

Asylum applications

672.4 ألف

2025

Eurostatعرض البطاقة →

إعادة التوطين: الرقم المرجعي لأول احتياطي سنوي للتضامن

21,000

2026 · معلن

وفق قرار التنفيذ (الاتحاد الأوروبي) 2025/2642 الصادر عن المجلس[21][1]

أقل من الحد الأدنى البالغ 30 000 في اللائحة: يرى المجلس أن الدورة الأولى لا تبدأ إلا في 12 يونيو 2026، وأن الوافدين يكونون عادة أكثر عددًا في النصف الثاني من السنة. ويُخصص 42 % على سبيل الاسترشاد لإسبانيا وإيطاليا (عمليات الإنزال بعد الإنقاذ في البحر).

المساهمات المالية: الرقم المرجعي للمجموعة الأولى

0.42 مليار يورو

2026 · معلن

وفق قرار التنفيذ (الاتحاد الأوروبي) 2025/2642 الصادر عن المجلس[21][1]

420 مليون يورو، مقابل حد أدنى قدره 600 مليون يورو في اللائحة 2024/1351.

عمليات العبور غير القانوني للحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي

‎-35%

يوليو 2024-يونيو 2025 مقارنة بالأشهر الـ12 السابقة · مرصود

وفقًا للتقرير السنوي الأول للمفوضية (بيانات فرونتكس)[19]

جرى القياس قبل تطبيق الميثاق.

  • الحالة: سارية منذ 12 يونيو 2026. يسري بعد المرحلة الانتقالية البالغة سنتين؛ أما في Eurodac فلن تُجمع البيانات البيومترية للمستفيدين من الحماية المؤقتة إلا اعتبارًا من 12 يونيو 2029.[26][2][5][21]
  • الموعد المقبل: 31 ديسمبر 2026، موعد قانوني نهائي: على المجلس إنشاء احتياطي التضامن السنوي لعام 2027 قبل نهاية 2026

بطاقة التعريف

النص المرجعي

اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1351 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس في 14 مايو 2024 بشأن إدارة اللجوء والهجرة، والمعدِّلة للائحتين (الاتحاد الأوروبي) 2021/1147 و(الاتحاد الأوروبي) 2021/1060 والملغية للائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 604/2013، وهي العمل المحوري للميثاق، اعتُمدت في اليوم نفسه مع تسعة أعمال أخرى[1]

رقم (EU) 2024/1351 · 14 مايو 2024

قراءة النص ↗

الجهات الداعمة

  • European Commission[18][14]صاحبة المقترحات: «ميثاق جديد للهجرة واللجوء»، البلاغ COM(2020) 609 المؤرخ 23 سبتمبر 2020 · 2020 · المبادر
  • European Commission[16][19][20][25]التنفيذ: خطة التنفيذ المشتركة (2024)، والتقرير السنوي الأول عن اللجوء والهجرة والقرار بشأن الدول الأعضاء الخاضعة لضغط الهجرة (2025)، وتقارير التقدم · 2024-2026 · التنفيذ
  • Council of the European Union[21][22][1]التنفيذ، يحدد كل عام الصندوق السنوي للتضامن بالأغلبية المؤهلة (الصندوق الأول، لعام 2026، اعتُمد في ديسمبر 2025) · 2025 · التنفيذ

التنفيذ

  • المفوضية الأوروبية، المديرية العامة للهجرة والشؤون الداخلية
  • السلطات الوطنية المعنية باللجوء والاستقبال والحدود
  • وكالات الاتحاد الأوروبي: وكالة الاتحاد الأوروبي للجوء (EUAA)، وFrontex، وeu-LISA (Eurodac)

الهدف المعلن

استبدال نظام مجزأ بإجراءات لجوء وإعادة مشتركة وأسرع، وتسجيل كل وصول غير نظامي عند الحدود الخارجية وفحصه، ووضع قواعد واضحة بشأن الدولة العضو المسؤولة عن الطلب والحد من التنقلات غير المصرح بها، ودعم الدول الأعضاء الواقعة تحت الضغط بتضامن دائم وإلزامي ومرن بدلًا من الترتيبات الطوعية السابقة.[26][27]

وفقًا للمفوضية الأوروبية (خبر 12 يونيو 2026، تقارير التنفيذ)

الحد الأدنى السنوي لعمليات النقل في اقتراح المفوضية بشأن احتياطي التضامن

30,000

كل سنة · محدد بموجب اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1351، المادة 12[1]

إلى جانب مساهمات مالية لا تقل عن 600 مليون يورو.

القدرة الكافية للاتحاد لإجراءات الحدود

30,000

اعتبارًا من 12 يونيو 2026 · المحددة بموجب اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1348، المادة 46[3]

الإجراءات الرئيسية

  • الفحص (اللائحة 2024/1356): كل مواطن من بلد ثالث لا يستوفي شروط الدخول ويُوقف أثناء عبوره الحدود الخارجية بصورة غير نظامية، أو يُنزَل بعد عملية بحث وإنقاذ، أو يطلب اللجوء عند نقطة عبور حدودية، يخضع لتحديد الهوية ولفحص صحي أولي وفحص للضعف والهشاشة ولفحص أمني (خلال سبعة أيام على الأكثر عند الحدود الخارجية، وثلاثة أيام عند التوقيف داخل الإقليم)، مع آلية مستقلة لمراقبة احترام الحقوق الأساسية.[4][15]
  • إجراء اللجوء المشترك (اللائحة 2024/1348) الذي يحل محل التوجيه 2013/32/EU: إجراء الحدود إلزامي، ولا سيما للمتقدمين الذين يضللون السلطات، أو يشكلون خطرًا على الأمن، أو يأتون من بلد تبلغ نسبة الاعتراف بالحماية فيه 20 % أو أقل؛ ولا يجوز أن يتجاوز 12 أسبوعًا (16 أسبوعًا في حال النقل). ويعقب الرفضَ إجراءُ عودة عند الحدود (اللائحة 2024/1349).[3][12]
  • إدارة اللجوء والهجرة (اللائحة 2024/1351) التي تلغي لائحة «دبلن 3» رقم 604/2013: معايير جديدة لتحديد الدولة العضو المسؤولة وآلية تضامن دائمة. إعادة التوطين داخل الاتحاد، والمساهمات المالية، والتدابير البديلة، بقيمة متساوية، وفق اختيار كل دولة مساهمة؛ حصص عادلة تُحتسب بنسبة 50 % على أساس السكان و50 % على أساس الناتج المحلي الإجمالي؛ ودورة سنوية (تقرير وقرار بشأن الدول الأعضاء الواقعة تحت الضغط بحلول 15 أكتوبر، واعتماد المجلس للاحتياطي قبل نهاية السنة).[1][21]
  • الأزمات والقوة القاهرة (اللائحة 2024/1359): استثناءات وتضامن معزز في حالات الوصول الجماعي، وتوظيف المهاجرين من قبل بلدان ثالثة أو جهات فاعلة غير حكومية معادية، والقوة القاهرة.[6][15]
  • يوروداك (اللائحة 2024/1358): تُسجَّل البيانات البيومترية (بصمات الأصابع وصورة الوجه) للمتقدمين بطلبات اللجوء وللوافدين بصورة غير نظامية ابتداءً من سن السادسة؛ ويمكن لقاعدة البيانات الإشارة إلى أن شخصًا ما قد يشكل تهديدًا أمنيًا.[5][15]
  • الوضع القانوني والاستقبال: تحدد لائحة «التأهيل» (2024/1347) معايير موحدة لوضع اللاجئ والحماية الفرعية؛ أما توجيه «الاستقبال» المعاد صياغته (2024/1346)، الواجب نقله إلى التشريعات الوطنية في موعد أقصاه 12 يونيو 2026، فيتيح للمتقدمين الوصول إلى سوق العمل في موعد أقصاه ستة أشهر بعد تسجيل طلبهم.[8][10]
  • إطار الاتحاد لإعادة التوطين والقبول الإنساني (اللائحة 2024/1350): تشارك الدول الأعضاء فيه على أساس طوعي لاستقبال لاجئين من بلدان ثالثة عبر مسارات قانونية وآمنة.[11][15]
  • تعديلات فبراير 2026: يجوز للدول الأعضاء تطبيق مفهوم «البلد الثالث الآمن» دون وجود صلة بين مقدم الطلب وذلك البلد (العبور أو اتفاق معه)؛ وتحدد قائمة أولى للاتحاد الأوروبي بنغلاديش وكولومبيا ومصر والهند وكوسوفو والمغرب وتونس بلدانًا أصلية آمنة، وكذلك، مع استثناءات، البلدان المرشحة للانضمام إلى الاتحاد.[23][24]

بالأرقام

قرارات اللجوء الإيجابية في الدرجة الأولى، الاتحاد الأوروبي (27 دولة)

325,935

2025 · مرصود

وفقًا ليوروستات (migr_asydcfsta)[30]

من أصل 833,650 قرارًا في الدرجة الأولى.

Asylum applications

672.4 ألف

2025

Eurostatعرض البطاقة →
الاتحاد الأوروبي (27 دولة): مقدمو طلبات اللجوء للمرة الأولى والقرارات الإيجابية في المرحلة الأولى[29][30]

2015-2025، أشخاص، الاتحاد الأوروبي (27 دولة) (تركيبة 2020)

  • مقدمو الطلبات للمرة الأولى
  • القرارات الإيجابية في المرحلة الأولى
2015
1,217,185
293,700
2016
1,167,075
662,965
2017
620,465
428,730
2018
564,905
207,500
2019
629,230
206,870
2020
415,475
212,840
2021
536,270
202,985
2022
874,035
312,060
2023
1,049,905
358,275
2024
912,835
387,615
2025
672,350
325,935
الاتحاد الأوروبي (27 دولة): مقدمو طلبات اللجوء للمرة الأولى والقرارات الإيجابية في المرحلة الأولى: قيم الرسم البياني
السنةمقدمو الطلبات للمرة الأولىالقرارات الإيجابية في المرحلة الأولى
20151,217,185293,700
20161,167,075662,965
2017620,465428,730
2018564,905207,500
2019629,230206,870
2020415,475212,840
2021536,270202,985
2022874,035312,060
20231,049,905358,275
2024912,835387,615
2025672,350325,935

يبدأ المقياس من 0 · هذا سياق وليس أثرًا للميثاق الذي لا يسري إلا منذ 12 يونيو 2026. القرارات الإيجابية = وضع اللاجئ والحماية الفرعية والوضع الإنساني الوطني؛ وهي تشمل أيضًا طلبات من سنوات سابقة، ولذلك لا يصح قسمتها على طلبات السنة نفسها.

التسلسل الزمني

  1. 23 سبتمبر 2020معلنة

    المفوضية تقدم الميثاق الجديد للهجرة واللجوء[18][14]

  2. 23 سبتمبر 2020

    بلاغ المفوضية بشأن ميثاق جديد للهجرة واللجوء (COM(2020) 609) ومقترح لائحة بشأن إدارة اللجوء والهجرة (COM(2020) 610)[18][14]

    تستند بعض نصوص الحزمة إلى مقترحات أقدم، مثل مقترح عام 2016 بشأن إجراء اللجوء.

  3. 10 أبريل 2024قيد النقاش

    البرلمان الأوروبي يعتمد موقفه من النصوص العشرة[15][1]

  4. 10 أبريل 2024

    البرلمان يوافق على النصوص العشرة: إدارة اللجوء والهجرة بأغلبية 322 صوتًا مقابل 266 (31 امتناعًا)[15]

    الأصوات الأخرى: إجراء اللجوء 301–269 (51 امتناعًا)، الأزمات 301–272 (46)، الفحص 366–229 (26)، Eurodac 404–202 (16)، التأهيل 340–249 (34)، الاستقبال 398–162 (60)، إجراء الإعادة عند الحدود 329–253 (40)، إعادة التوطين 452–154 (14)، تعديلات ECRIS-TCN المرتبطة بالفحص 414–182 (29).

  5. 14 مايو 2024معتمدة

    قرار المجلس وتوقيع الأعمال العشرة[1][3]

  6. 14 مايو 2024

    قرار المجلس؛ توقيع الأعمال العشرة[1][3][4][5][6][8][10][11][12][13]

  7. 22 مايو 2024

    النشر في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي[1]

  8. 11 يونيو 2024سارية

    دخول حيز النفاذ (اليوم العشرون بعد النشر في الجريدة الرسمية)[1][3]

    لا يسري معظم الأحكام إلا بعد مرحلة انتقالية مدتها سنتان؛ وتسري بعض مواد اللائحة 2024/1351 (التقرير السنوي، منتدى التضامن، خطط التنفيذ) اعتبارًا من 11 يونيو 2024.

  9. 12 يونيو 2024

    المفوضية تقدم خطة التنفيذ المشتركة (عشر «لبنات»)[16]

    ثم أُتيح للدول الأعضاء حتى 12 ديسمبر 2024 لاعتماد خطط التنفيذ الوطنية.

  10. 14 أغسطس 2024

    أقلية من أعضاء الجمعية الوطنية الفرنسية تطلب من محكمة العدل إلغاء اللائحة 2024/1351 (القضية C-553/24)[17][18]

    أول طعن يقدمه برلمان وطني على أساس المادة 8 من البروتوكول رقم 2 (التناسب)؛ وتدخلت المجر دعمًا له، وتدخلت اليونان وإسبانيا والمفوضية دعمًا للبرلمان الأوروبي والمجلس.

  11. 11 نوفمبر 2025

    أول تقرير أوروبي سنوي عن اللجوء والهجرة؛ تصنيف اليونان وإسبانيا وإيطاليا وقبرص دولًا تحت ضغط هجري[19][20]

    حدّدت اللائحة تاريخ 15 أكتوبر 2025 موعدًا نهائيًا لهذا التقرير الأول.

  12. 25 نوفمبر 2025

    تصويبات توحّد تاريخ تطبيق لوائح إدارة اللجوء والهجرة والأزمات وشروط المنح في 12 يونيو 2026 (بدلًا من 1 يوليو 2026)[2][7][9]

  13. 22 ديسمبر 2025

    المجلس يُنشئ أول احتياطي تضامن سنوي لعام 2026: 21,000 عملية نقل و420 مليون يورو[21][22]

    قُدّمت التعهدات في منتدى التضامن الأوروبي رفيع المستوى في نوفمبر 2025؛ ولم تقدّم هنغاريا وسلوفاكيا أي تعهد؛ وعُدّلت تعهدات تشيكيا وإستونيا وكرواتيا والنمسا وبولندا، التي تواجه وضعًا هجريًا كبيرًا، تبعًا لذلك. ويسري القرار اعتبارًا من 12 يونيو 2026.

  14. 24 فبراير 2026

    لائحتان معدِّلتان: توسيع مفهوم «الدولة الثالثة الآمنة» وأول قائمة للاتحاد الأوروبي بالدول الآمنة المنشأ[23][24]

    موقف البرلمان في 10 فبراير 2026، وقرار المجلس في 23 فبراير؛ نُشرتا في 26 فبراير وبدأ نفاذهما في اليوم التالي.

  15. 8 مايو 2026

    التقرير الثالث للمفوضية عن حالة التقدم في التنفيذ[25]

    تلاحظ المفوضية أن درجة الاستعداد تتفاوت بين الدول الأعضاء، وأن معظمها كان لا يزال عليه إدراج توجيه الاستقبال في تشريعاته الوطنية قبل 12 يونيو.

  16. 4 يونيو 2026

    المحامية العامة Ćapeta تقترح على المحكمة رفض الطعن في اللائحة 2024/1351[18]

    الرأي: الطعن غير مقبول جزئيًا (لا يمكن التذرع إلا بمبدأ التفريعية) وغير مؤسس جزئيًا. ولم يكن أي حكم منشورًا على EUR-Lex عند آخر تحقق (5 نوفمبر 2026).

  17. 12 يونيو 2026سارية

    بدء تطبيق الميثاق[26][2][5][21]

    يسري بعد المرحلة الانتقالية البالغة سنتين؛ أما في Eurodac فلن تُجمع البيانات البيومترية للمستفيدين من الحماية المؤقتة إلا اعتبارًا من 12 يونيو 2029.

  18. 12 يونيو 2026

    بدء تطبيق الميثاق؛ بدء تنفيذ أولى التعهدات السنوية للتضامن[26][21]

  19. 15 يوليو 2026

    تقييم المفوضية لتطبيق اليونان وإيطاليا قواعد المسؤولية (عمليات النقل بموجب «دبلن»)[27]

    وفقًا للائحة 2024/1351، لا يلزم الدول المساهمة تنفيذ تعهداتها تجاه دولة مستفيدة تعاني قصورًا منهجيًا. بين 12 يونيو و7 يوليو 2026، وجّهت 8 دول أعضاء طلبات أو إخطارات إلى اليونان؛ ولم يُقدَّم إليها بعد أي طلب نقل.

  20. 6 نوفمبر 2026

    الدورة السنوية الثانية لإدارة الهجرة: المفوضية تعدّ اليونان وقبرص وإيطاليا وإسبانيا تحت ضغط هجري لعام 2027[28]

    أول دورة منذ بدء تطبيق الميثاق. يمكن للدول الأعضاء المصنفة تحت ضغط هجري الاستفادة من احتياطي التضامن؛ ويتعين الآن على المجلس اعتماد قرار التنفيذ الذي ينشئ الاحتياطي لعام 2027.

  21. 31 ديسمبر 2026قادم: النتيجة غير معروفة

    موعد قانوني نهائي: على المجلس إنشاء احتياطي التضامن السنوي لعام 2027 قبل نهاية 2026[1]

    المادة 57 من اللائحة 2024/1351: قانون تنفيذي واحد في كل سنة تقويمية، بالأغلبية المؤهلة، بناءً على اقتراح من المفوضية.

  22. 12 يونيو 2027قادم: النتيجة غير معروفة

    مراجعة المفوضية لـ«القدرة الكافية» البالغة 30,000 لإجراءات الحدود[3]

    المادة 77 من اللائحة 2024/1348: تقييم في موعد أقصاه 12 يونيو 2027 ثم كل ثلاث سنوات.

  23. 13 يونيو 2028قادم: النتيجة غير معروفة

    أولى تقارير المفوضية عن تطبيق لائحتي إجراءات اللجوء وشروط المنح[3][8]

عناصر النقاش

لا تتخذ Citoyen أي موقف: تُنقل الحجج كما صاغها أصحابها.

بحسب مؤيديه

  • ترى المفوضية أن الميثاق يستبدل ترتيبًا طوعيًا بآلية تضامن إلزامية ومرنة وقائمة على الاحتياجات، حتى لا تُترك الدول الأعضاء التي تواجه ضغطًا هجريًا «وحدها»، مع قواعد منسقة «حازمة وعادلة» وإجراءات أقصر في أنحاء الاتحاد الأوروبي.[26]
  • وفقًا للبرلمان الأوروبي، تستجيب الحزمة لتطلعات المواطنين التي عُبّر عنها في المؤتمر حول مستقبل أوروبا: تعزيز حماية الحدود الخارجية مع احترام حقوق الإنسان، وتطبيق قواعد مشتركة بشكل موحد عند الاستقبال الأولي، وإصلاح نظام اللجوء على أساس مبدأي التضامن والتقاسم العادل للمسؤوليات.[15]
  • أمام محكمة العدل، يدافع البرلمان الأوروبي والمجلس، بدعم من اليونان وإسبانيا والمفوضية، عن اللائحة 2024/1351؛ وترى المحامية العامة ćapeta أن الدفع المتعلق بالتبعية غير مؤسس، وأن الدفوع الأخرى تتجاوز ما يجوز لبرلمان وطني التمسك به.[18]

بحسب معارضيه

  • يرى النواب الفرنسيون الذين رفعوا القضية C-553/24 أن إعادة التوطين تمس سيادة الدول الأعضاء وهويتها الوطنية وأمنها، وهي ملزمة باستقبال مواطني دول ثالثة أُعيد توطينهم، وأن المساهمة المالية تتجاهل القدرة الاستيعابية والسياسة الاجتماعية والوضع الأمني في كل بلد.[17]
  • تدخلت المجر دعمًا لطلب الإلغاء، مؤكدة أن على المشرّع الأوروبي أن يبيّن سبب عدم كفاية فعالية إجراء الدولة العضو؛ ولم تقدم أي التزام في مجموعة التضامن لعام 2026، وكذلك سلوفاكيا.[18][21]
  • وجهت البرلمانات الوطنية في إيطاليا والمجر وسلوفاكيا آراء مسببة ترى أن اقتراح 2020 لا يتوافق مع مبدأ التبعية؛ وفي البرلمان الأوروبي، أُقرت اللائحة المحورية بأغلبية 322 صوتًا مقابل 266.[18][15]

مؤشرات للمتابعة

  • طلبات اللجوء · Eurostatعرض البطاقة →
  • أول تصاريح إقامة صادرة · Eurostatعرض البطاقة →
  • قرارات اللجوء الإيجابية في الدرجة الأولى · Eurostatلا توجد بطاقة Citoyen بعد
  • عمليات إعادة التوطين والمساهمات المالية المنفذة فعليًا في إطار مجموعة التضامن · Commission européenneلا توجد بطاقة Citoyen بعد
  • عمليات العبور غير القانوني للحدود الخارجية · Frontexلا توجد بطاقة Citoyen بعد

ابقوا على اطلاع بالتحديثات

يُحدَّث هذا الملف مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة بالأرقام الجديدة. تابعوا الملف لتلقي إشعار عند كل تحديث.

المصادر

  1. [1]Regulation (EU) 2024/1351 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on asylum and migration management, amending Regulations (EU) 2021/1147 and (EU) 2021/1060 and repealing Regulation (EU) No 604/2013 (OJ L, 2024/1351, 22.5.2024) –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 22 مايو 2024
  2. [2]Corrigendum to Regulation (EU) 2024/1351 (OJ L, 2025/90929, 25.11.2025) –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 25 نوفمبر 2025
  3. [3]Regulation (EU) 2024/1348 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a common procedure for international protection in the Union and repealing Directive 2013/32/EU –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 22 مايو 2024
  4. [4]Regulation (EU) 2024/1356 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 introducing the screening of third-country nationals at the external borders –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 22 مايو 2024
  5. [5]Regulation (EU) 2024/1358 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on the establishment of ‘Eurodac’ for the comparison of biometric data –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 22 مايو 2024
  6. [6]Regulation (EU) 2024/1359 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 addressing situations of crisis and force majeure in the field of migration and asylum and amending Regulation (EU) 2021/1147 –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 22 مايو 2024
  7. [7]Corrigendum to Regulation (EU) 2024/1359 (OJ L, 2025/90921, 25.11.2025) –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 25 نوفمبر 2025
  8. [8]Regulation (EU) 2024/1347 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection and for the content of the protection granted –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 22 مايو 2024
  9. [9]Corrigendum to Regulation (EU) 2024/1347 (OJ L, 2025/90926, 25.11.2025) –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 25 نوفمبر 2025
  10. [10]Directive (EU) 2024/1346 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 laying down standards for the reception of applicants for international protection (recast) –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 22 مايو 2024
  11. [11]Regulation (EU) 2024/1350 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework, and amending Regulation (EU) 2021/1147 –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 22 مايو 2024
  12. [12]Regulation (EU) 2024/1349 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 establishing a return border procedure, and amending Regulation (EU) 2021/1148 –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 22 مايو 2024
  13. [13]Regulation (EU) 2024/1352 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 amending Regulations (EU) 2019/816 and (EU) 2019/818 for the purpose of introducing the screening of third-country nationals at the external borders –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 22 مايو 2024
  14. [14]Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on asylum and migration management, COM(2020) 610 final, 2020/0279(COD) –European Commission (EUR-Lex), 23 سبتمبر 2020
  15. [15]MEPs approve the new Migration and Asylum Pact (press release, plenary session) –European Parliament, 10 أبريل 2024
  16. [16]Communication from the Commission: Common Implementation Plan for the Pact on Migration and Asylum, COM(2024) 251 final –European Commission (EUR-Lex), 12 يونيو 2024
  17. [17]Action brought on 14 August 2024 – Assemblée nationale de la République française v European Parliament and Council of the European Union (Case C-553/24), OJ C/2024/5616 –Official Journal of the EU (EUR-Lex), 30 سبتمبر 2024
  18. [18]Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 4 June 2026, Case C-553/24, Assemblée nationale v Parliament and Council (provisional text) –Court of Justice of the EU (EUR-Lex), 4 يونيو 2026
  19. [19]Communication from the Commission: The European Annual Asylum and Migration Report (2025), COM(2025) 795 final –European Commission (EUR-Lex), 11 نوفمبر 2025
  20. [20]Commission Implementing Decision (EU) 2025/2323 of 11 November 2025 pursuant to Article 11 of Regulation (EU) 2024/1351 –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 14 نوفمبر 2025
  21. [21]Council Implementing Decision (EU) 2025/2642 on the establishment of the Annual Solidarity Pool for 2026 (OJ L, 2025/2642, 23.12.2025) –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 23 ديسمبر 2025
  22. [22]Corrigendum to Council Implementing Decision (EU) 2025/2642: date of the act read as 22 December 2025 (OJ L, 2026/90030, 19.1.2026) –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 19 يناير 2026
  23. [23]Regulation (EU) 2026/463 of the European Parliament and of the Council of 24 February 2026 amending Regulation (EU) 2024/1348 as regards the application of the concept of safe third country –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 26 فبراير 2026
  24. [24]Regulation (EU) 2026/464 of the European Parliament and of the Council of 24 February 2026 amending Regulation (EU) 2024/1348 as regards the establishment of a list of safe countries of origin at Union level –EUR-Lex, Office des publications de l’UE, 26 فبراير 2026
  25. [25]Communication from the Commission: State of play on the implementation of the Pact on Migration and Asylum, COM(2026) 196 final –European Commission (EUR-Lex), 8 مايو 2026
  26. [26]New migration and asylum rules enter into application: what is changing? –European Commission, DG Migration and Home Affairs, 12 يونيو 2026
  27. [27]Communication from the Commission: Assessment pursuant to Article 4 of Commission Implementing Decision (EU) 2025/2323, COM(2026) 387 final –European Commission (EUR-Lex), 15 يوليو 2026
  28. [28]Questions and answers on the second Annual Migration Management Cycle (QANDA/26/2366) –European Commission, Press corner, 6 نوفمبر 2026
  29. [29]Asylum applicants by type, citizenship, age and sex: annual aggregated data (migr_asyappctza), EU27_2020, first-time applicants –Eurostat, 3 سبتمبر 2026
  30. [30]First instance decisions on applications by type of decision, citizenship, age and sex: annual aggregated data (migr_asydcfsta), EU27_2020 –Eurostat, 28 أكتوبر 2026