إلغاء سقف الطفلين في Universal Credit (2026)
منذ أبريل 2017، كان عنصر الطفل في Universal Credit (وفي Child Tax Credit حتى إغلاقه في 2025) يُصرف عن طفلين على الأكثر، مع بعض الاستثناءات. أُعلن عن القانون في ميزانية 26 نوفمبر 2025، ويلغي قانون Universal Credit (Removal of Two Child Limit) Act 2026 هذا السقف لفترات التقييم التي تبدأ اعتبارًا من 6 أبريل 2026. وفي أبريل 2026، كان 478,120 أسرة تضم 1.7 مليون طفل لا تتلقى هذا العنصر عن طفل واحد على الأقل. ويقدّر مكتب مسؤولية الميزانية (OBR) التكلفة بـ 3.0 مليارات جنيه إسترليني في 2029-2030، وتتوقع الحكومة انخفاض عدد الأطفال الفقراء بمقدار 450,000 طفل في 2029-2030.
أبرز النقاط
الأسر التي لا تحصل على عنصر الطفل عن طفل واحد على الأقل
478,120
أبريل 2026 · مرصود
الإحصاءات الرسمية لوزارة العمل والمعاشات (DWP)، Universal Credit، بريطانيا العظمى[14]
عاش 1,695,400 طفل في هذه الأسر؛ وكان من المتوقع أن ترتفع مخصصات 436,780 أسرة منها بعد الإلغاء.
الأطفال في الفقر النسبي بسبب السقف
300,000
2025-26 · تقدير
بحسب وزارة العمل والمعاشات (DWP) (الفقر النسبي بعد تكاليف السكن)[10]
نحو 100 طفل يوميًا منذ أبريل 2017، بحسب وزارة العمل والمعاشات (DWP).
الأسر المستفيدة من الإلغاء
560,000
2029-30 · توقعات
بحسب مكتب مسؤولية الموازنة (OBR) (بريطانيا العظمى)[9]
متوسط المكسب 5,310 جنيهات إسترلينية سنويًا للأسرة؛ والتكلفة الإجمالية 3.0 مليارات جنيه إسترليني في 2029-2030.
الأطفال في الفقر النسبي بعد تكاليف السكن (المملكة المتحدة)
27%
2024-25 · مرصود
وزارة العمل والمعاشات (DWP)، Households Below Average Income، كما ورد في التقرير المرجعي لاستراتيجية مكافحة فقر الأطفال[16]
4.0 ملايين طفل، قبل دخول الإلغاء حيز التنفيذ: نقطة المرجع لتقييم الاستراتيجية.
بطاقة التعريف
النص المرجعي
Universal Credit (Removal of Two Child Limit) Act 2026 (قانون إلغاء سقف الطفلين في Universal Credit)[1]
رقم 2026 c. 13 · 18 مارس 2026
قراءة النص ↗الجهات الداعمة
التنفيذ
- Department for Work and Pensions، وزارة العمل والمعاشات التقاعدية (بريطانيا العظمى)
- Department for Communities (أيرلندا الشمالية)
الهدف المعلن
الحد من فقر الأطفال: بحسب الحكومة، يُعد إلغاء السقف الوسيلة الأسرع والأكثر فعالية من حيث التكلفة لخفض فقر الأطفال خلال هذه الدورة البرلمانية، ويُتوقع أن ينتشل 450,000 طفل من الفقر النسبي (بعد تكاليف السكن) في السنة الأخيرة من الدورة (2029-2030)، ونحو 550,000 مع الإجراءات الأخرى في الاستراتيجية.[7][11][10]
بحسب حكومة المملكة المتحدة (ميزانية 2025، استراتيجية مكافحة فقر الأطفال)
الإجراءات الرئيسية
- يلغي المادة 10(1A) من قانون إصلاح الرعاية الاجتماعية Welfare Reform Act 2012: يُصرف عنصر الطفل في Universal Credit مجددًا عن كل طفل، اعتبارًا من فترات التقييم التي تبدأ في 6 أبريل 2026 أو بعده.[1][2]
- ينهي نظام الاستثناءات (الولادات المتعددة، التبني، الرعاية من غير الوالدين، الحمل غير الرضائي) وترتيب الأطفال بحسب تاريخ الميلاد، إذ لم يعد لهما موضوع.[1][2][11]
- يطبّق التعديل نفسه في أيرلندا الشمالية (المادة 2) حيث الضمان الاجتماعي اختصاص مفوَّض، ويلغي بموجب لوائح قواعد الطفلين من إعانة السكن (Housing Benefit).[1][3]
- يُبقي على المعدل الأعلى لعنصر الطفل فقط للطفل الأول المولود قبل 6 أبريل 2017؛ وكان معدل 2025-2026 يبلغ 292.81 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا لمعظم الأطفال.[2]
- قدّر مكتب مسؤولية الموازنة (OBR) التكلفة بنحو 2.3 مليار جنيه إسترليني في 2026-2027 و3.0 مليارات في 2029-2030 (بريطانيا العظمى)، منها 0.3 مليار لنحو 25,000 أسرة إضافية يُتوقع أن تتقدم بطلبات؛ وتفيد الحكومة بأنها تُموَّل من إجراءات أخرى في الموازنة (الإعفاءات الضريبية لبرنامج Motability، والاحتيال والأخطاء).[9][7]
بالأرقام
أبريل 2018 – أبريل 2026
| الشهر | الأسر المتأثرة (الطفل الثالث أو اللاحق المولود في 6 أبريل 2017 أو بعده) | الأسر التي لا تحصل على العنصر عن طفل واحد على الأقل |
|---|---|---|
| أبريل 2018 | 72,030 | 71,320 |
| أبريل 2019 | 162,090 | 157,540 |
| أبريل 2020 | 250,590 | 243,200 |
| أبريل 2021 | 317,360 | 307,700 |
| أبريل 2022 | 372,180 | 360,490 |
| أبريل 2023 | 423,840 | 409,930 |
| أبريل 2024 | 458,430 | 442,690 |
| أبريل 2025 | 480,290 | 463,030 |
| أبريل 2026 | 495,990 | 478,120 |
يبدأ المقياس من 0 · أسر Universal Credit وChild Tax Credit، بريطانيا العظمى (Universal Credit فقط اعتبارًا من أبريل 2025). أبريل 2026 = آخر شهر كامل طُبّق فيه السقف.
2026-2027 إلى 2030-2031 (إسقاط)
| السنة المالية | الأطفال الخارجون من الفقر النسبي مقارنةً بسيناريو الأساس |
|---|---|
| 2026-27 | 300,000 |
| 2027-28 | 350,000 |
| 2028-29 | 450,000 |
| 2029-30 | 450,000 |
| 2030-31 | 450,000 |
يبدأ المقياس من 0 · إسقاط وزارة العمل والمعاشات (DWP) (نموذج محاكاة السياسات)، المملكة المتحدة، مقرّب إلى أقرب 50,000؛ وليس توقعًا لإجمالي فقر الأطفال.
التسلسل الزمني
ميزانية صيف 2015 تعلن سقف الطفلين[6]
يُقصر الدعم عبر الإعفاءات الضريبية على طفلين للأطفال المولودين بعد أبريل 2017، وتُطبَّق القاعدة نفسها على الطلبات الجديدة في Universal Credit؛ مع بقاء حالات الولادات المتعددة محمية.
إغلاق Child Tax Credit: لم يعد السقف يخص سوى Universal Credit[14]
نشر استراتيجية مكافحة فقر الأطفال[11]
تجعل الاستراتيجية إلغاء السقف أول إجراءاتها وتعلن إنهاء نظام الاستثناءات، ومنها استثناء الحمل غير الرضائي.
- قيد النقاش
تقديم مشروع القانون إلى مجلس العموم[2]
مجلس العموم: لجنة المجلس بكامل هيئته والمراحل المتبقية[2]
مجلس اللوردات: القراءة الثانية والمراحل المتبقية[2]
صدور اللائحة التنفيذية للتعديلات التبعية (S.I. 2026/316)[3]
تلغي قواعد الطفلين في إعانة السكن (Housing Benefit) والأحكام الانتقالية المرتبطة بها، وتنفذ في 6 أبريل 2026.
آخر إحصاءات DWP عن السقف (أبريل 2026)[14]
آخر إصدار في السلسلة: يصف آخر شهر كامل طُبّق فيه السقف.
التقرير المرجعي لمتابعة استراتيجية مكافحة فقر الأطفال[16]
عناصر النقاش
لا تتخذ Citoyen أي موقف: تُنقل الحجج كما صاغها أصحابها.
بحسب مؤيديه
- ترى الحكومة أن السقف كان أكبر عامل منفرد في فقر الأطفال، وأن إلغاءه هو أسرع السبل وأكثرها فعالية من حيث التكلفة للحد منه خلال هذه الدورة البرلمانية: 450,000 طفل فقير أقل في 2029-2030، بحسب وزارة العمل والمعاشات (DWP).[7][13][10]
- بحسب استراتيجية مكافحة فقر الأطفال، يعمل نحو ستة من كل عشرة أسر متأثرة، وكثير منها أنجب أطفاله قبل وقت طويل من التقدم بطلب Universal Credit: فقد أصاب السقف أسرًا عاملة واجهت صعوبات، وليس الأسر العاطلة عن العمل فحسب.[11]
- كما تشير الحكومة إلى إنهاء نظام الاستثناءات: فلن يُطلب بعد الآن من أي أم أن تثبت أن طفلها حُمل به نتيجة اغتصاب أو إكراه كي تحصل على الدعم.[11]
- رحبت جمعيات حماية الطفل التي أوردتها وزارة العمل والمعاشات (DWP) (UNICEF UK وSave the Children UK وChild Poverty Action Group وGingerbread وThe Children’s Society) بالإلغاء؛ ووفق UNICEF UK فهو «أحد أقوى الإجراءات» التي يمكن للمملكة المتحدة اتخاذها لإخراج الأطفال من الفقر.[13]
بحسب معارضيه
- كان مبرر الحكومة المحافظة عام 2015 (ميزانية الصيف، جورج أوزبورن) هو الإنصاف: ينبغي أن تواجه الأسر المستفيدة من الائتمانات الضريبية الخيارات المالية نفسها بشأن إنجاب الأطفال التي تواجهها الأسر التي تعتمد على عملها وحده.[6]
- أُدخل السقف بوصفه وفرًا يهدف إلى جعل الائتمانات الضريبية «أيسر كلفة» (كان يُتوقع 1.4 مليار جنيه إسترليني سنويًا بحلول 2020-2021 وفق ميزانية 2015). ويبلغ كلفة إلغائه 3.0 مليارات جنيه إسترليني في 2029-2030 بحسب OBR، في وقت تشير فيه OBR إلى أن الميزانية ترفع العبء الضريبي إلى مستوى قياسي بلغ 38% من الناتج المحلي الإجمالي في 2030-2031.[6][9]
- تتوقع OBR أن تدفع المخصصات الأكثر سخاءً نحو 25,000 أسرة مستحقة إضافية إلى طلب Universal Credit، مما يضيف 0.3 مليار جنيه إسترليني إلى الكلفة في 2029-2030.[9]
مؤشرات للمتابعة
- الأطفال في فقر نسبي بعد تكاليف السكن (المؤشر الرئيسي للاستراتيجية) · DWP, Households Below Average Incomeلا توجد بطاقة Citoyen بعد
- الأطفال في فقر مادي حاد · DWPلا توجد بطاقة Citoyen بعد
- معدل فقر الأطفال · Eurostat / OCDEلا توجد بطاقة Citoyen بعد
- الأسر المستفيدة من Universal Credit التي لديها ثلاثة أطفال أو أكثر · DWP, Stat-Xploreلا توجد بطاقة Citoyen بعد
المصادر
- [1]Universal Credit (Removal of Two Child Limit) Act 2026 (2026 c. 13) –legislation.gov.uk (The National Archives), 18 مارس 2026
- [2]Universal Credit (Removal of Two Child Limit) Act 2026: Explanatory Notes (c. 13-EN), incl. Annex B (Hansard references) –Department for Work and Pensions / legislation.gov.uk, مارس 2026
- [3]The Social Security (Removal of Two Child Limit) (Consequential Amendments) Regulations 2026 (S.I. 2026/316) –legislation.gov.uk (The National Archives), 19 مارس 2026
- [4]Welfare Reform and Work Act 2016 (2016 c. 7), section 14: Changes to child element of universal credit (as enacted) –legislation.gov.uk (The National Archives), 16 مارس 2016
- [5]Welfare Reform and Work Act 2016: Explanatory Notes –legislation.gov.uk (The National Archives), 2016
- [6]Summer Budget 2015 (HC 264) –HM Treasury, 8 يوليو 2015
- [7]Budget 2025: Strong foundations, secure future (HC 1492) –HM Treasury, 26 نوفمبر 2025
- [8]Budget 2025 speech, as delivered by Chancellor Rachel Reeves –HM Treasury, 26 نوفمبر 2025
- [9]Economic and fiscal outlook: November 2025 (CP 1439), §3.19-3.20 and Table 3.2 –Office for Budget Responsibility, نوفمبر 2025
- [10]Removing the two-child limit on Universal Credit: Impact on low income poverty levels in the United Kingdom –Department for Work and Pensions, 26 نوفمبر 2025
- [11]Our Children, Our Future: Tackling Child Poverty (Child Poverty Strategy) –Cabinet Office, 5 ديسمبر 2025
- [12]£1 billion resilience fund and next step towards removal of two-child limit provide safety net for families –Department for Work and Pensions, 3 فبراير 2026
- [13]Two-child limit scrapped as historic Bill to lift 450,000 children out of poverty becomes law –Department for Work and Pensions, 19 مارس 2026
- [14]Universal Credit claimants statistics on the two child limit policy, April 2026 (Official Statistics, final release) –Department for Work and Pensions, 8 يوليو 2026
- [15]Data tables: Universal Credit claimants statistics on the two child limit policy, April 2026 (Table 15: totals by year, April 2018 to April 2026) –Department for Work and Pensions, 8 يوليو 2026
- [16]Our Children, Our Future: Tackling Child Poverty, Monitoring and Evaluation baseline report –Department for Work and Pensions, 9 يوليو 2026
