Citoyen
  • الرئيسية
  • المستجدات

استكشاف

  • الدول
  • الفئات
  • مقارنة
  • متابعاتي

فهم

  • نظرات عامةحسب الدولة والفئة
  • ملفاتتحليلات معمّقة
  • حصائل الولاياتحصيلة كل قائد
  • الإصلاحاتالمتابعة وأدوات المحاكاة

البيانات

  • المصادر
  • التقويم
  • المنهجية
  • وكلاء الذكاء الاصطناعي والمطورون

Citoyen

  • حول الموقع
  1. إيطاليا
  2. ›
  3. Social cohesion, poverty & inequality
سارية

قانون الحكم الذاتي المتمايز للأقاليم ذات النظام العادي (قانون كالديرولي، 2024)

يحدد القانون رقم 86 الصادر في 26 يونيو 2024 الإجراء الذي يمكن بموجبه لإقليم ذي نظام عادي أن يحصل من الدولة على صلاحيات إضافية بمقتضى الفقرة 3 من المادة 116 من الدستور، عبر اتفاق (intesa) يصادق عليه البرلمان. وفي ديسمبر 2024 أبطلت المحكمة الدستورية عدة أحكام أو أعادت صياغتها: لا يمكن نقل سوى وظائف محددة تبررها قاعدة التبعية، وسقط التفويض الخاص بتحديد المستويات الأساسية للخدمات (LEP). وفي يناير 2025 أعلنت عدم قبول الاستفتاء الإلغائي. وفي أكتوبر 2026 وافقت الحكومة على اتفاقات مع ليغوريا ولومبارديا وبيدمونت وفينيتو في أربعة مجالات، ومشاريع القوانين الأربعة معروضة على مجلس النواب.

Citoyen·آخر تحديث: 5 نوفمبر 2026·تم التحقق في 14 نوفمبر 2026

يُحدَّث هذا الملف مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة بالأرقام الجديدة. تابعوا الملف لتلقي إشعار عند كل تحديث.

أبرز النقاط

الأقاليم التي وافقت الحكومة على اتفاقها النهائي

4

أكتوبر 2026 · مرصود

بحسب مجلس الوزراء[9]

ليغوريا ولومبارديا وبيدمونت وفينيتو؛ ولا تزال الاتفاقات بحاجة إلى موافقة البرلمان.

المواد التي تشملها اتفاقات 2026

4

2026 · مرصود

بحسب مجلس الوزراء[9]

الحماية المدنية؛ المهن؛ المعاش التكميلي؛ حماية الصحة – تنسيق المالية العامة.

الناخبون مقدمو طلب الاستفتاء الإلغائي

500,000

2024 · مرصود

بحسب حكم المحكمة الدستورية رقم 10/2025[4]

وانضم إليهم خمسة مجالس إقليمية؛ وقد أُعلن عدم قبول الاستفتاء.

Poverty rate

18.6%

2025

Eurostatعرض البطاقة →
  • الحالة: سارية منذ 5 ديسمبر 2024. أُبطل جزئيًا: اقتصار عمليات النقل على وظائف محددة تبررها قاعدة التبعية، وإلغاء التفويض والإجراءات الخاصة بتحديد المستويات الأساسية للخدمات (LEP). ولم يعدّل البرلمان النص منذ ذلك الحين.[1][3]
  • الموعد المقبل: 20 يناير 2027 – 28 يناير 2027، المواعيد النهائية للتصويت في الجلسة العامة بمجلس النواب: فينيتو (20 يناير)، ليغوريا (21 يناير)، لومبارديا (27 يناير)، بيمونتي (28 يناير 2027)

بطاقة التعريف

النص المرجعي

Legge 26 giugno 2024, n. 86: Disposizioni per l’attuazione dell’autonomia differenziata delle Regioni a statuto ordinario ai sensi dell’articolo 116, terzo comma, della Costituzione (أحكام تطبيق الحكم الذاتي المتمايز للأقاليم ذات النظام العادي بمقتضى الفقرة 3 من المادة 116 من الدستور)[1]

رقم 86/2024 · 26 يونيو 2024

قراءة النص ↗

الجهات الداعمة

  • Roberto Calderoli[2][8][9]وزير الشؤون الإقليمية والحكم الذاتي (Ministro per gli affari regionali e le autonomie)، حكومة ميلوني · 2023-2026 · المبادر
  • Giorgia Meloni[2]رئيسة مجلس الوزراء، والمشاركة في تقديم مشروع القانون (مشروع رقم 615 في مجلس الشيوخ) · 2023 · المبادر
  • Attilio Fontana, Alberto Cirio, Marco Bucci, Alberto Stefani[8]رؤساء أقاليم لومبارديا وبيدمونت وليغوريا وفينيتو، حضروا اجتماع مجلس الوزراء الذي وافق على الاتفاقات الأولية · 2026 · التنفيذ

التنفيذ

  • رئاسة مجلس الوزراء، ووزير الشؤون الإقليمية والحكم الذاتي (يتفاوض على الاتفاقات)
  • البرلمان، يصادق على كل اتفاق بقانون، بالأغلبية المطلقة لأعضاء كل مجلس
  • الأقاليم الطالبة ولجنة ثنائية التمثيل تضم الدولة والإقليم والجماعات المحلية لكل اتفاق

الهدف المعلن

تحديد المبادئ والإجراءات الخاصة بمنح الأقاليم ذات النظام العادي أشكالًا إضافية من الحكم الذاتي بموجب المادة 116، الفقرة 3، من الدستور (بهدف، بحسب القانون، إزالة التمييز وفوارق الوصول إلى الخدمات الأساسية، وتبسيط الإجراءات وتسريعها، وتعزيز المسؤولية والشفافية) مع احترام الوحدة الوطنية، وجعل عمليات النقل المتصلة بالحقوق المدنية والاجتماعية مشروطة بالتحديد المسبق للمستويات الأساسية للخدمات (LEP).[1][8]

بحسب المادة 1 من القانون 86/2024 والحكومة (مجلس الوزراء بتاريخ 18 فبراير 2026)

الإجراءات الرئيسية

  • الإجراءات: طلب الإقليم ← التفاوض مع الحكومة ← إقرار المخطط الأولي في مجلس الوزراء ← رأي المؤتمر الموحد (60 يومًا) ← أعمال التوجيه الصادرة عن المجلسين (90 يومًا) ← إقرار المخطط النهائي من الإقليم ومجلس الوزراء ← مشروع قانون مرفق به الاتفاق، يُحال إلى البرلمان.[1]
  • لا يمكن نقل الوظائف المرتبطة بالمستويات الأساسية للخدمات (LEP) إلا بعد تحديد هذه المستويات وتكاليفها المعيارية، وفي حدود الاعتمادات المقررة في قانون الموازنة؛ وإذا زادت تكلفة LEP، فيجب أن يغطي التمويل أولًا كامل البلاد، بما في ذلك الأقاليم التي لا اتفاق لها. ومنذ الحكم 192/2024، لا يجوز نقل سوى وظائف محددة، ويجب تبرير طلب الإقليم استنادًا إلى مبدأ التفريع.[1][3]
  • تُمول الوظائف المنقولة بحصص من حصيلة الضرائب الوطنية المحصلة في الإقليم؛ ولا أعباء جديدة على المالية العامة، مع ضمان الحياد المالي للأقاليم التي لا اتفاق لها، وإجراء معادلة للأقاليم ذات الطاقة الضريبية الأدنى للفرد.[1]
  • تمتد الاتفاقات عشر سنوات على الأكثر وتُجدد ضمنيًا ما لم تعترض الدولة أو الإقليم قبل انقضائها باثني عشر شهرًا؛ وإنهاء الاتفاق يتطلب قانونًا يُقر بالأغلبية المطلقة، بما في ذلك الحالة التي لا يضمن فيها الإقليم LEP.[1]
  • اتفاقات 2026: أوامر إقليمية تخالف قواعد الدولة في حالات الطوارئ المحلية (بإذن من مجلس الوزراء ولمدة لا تتجاوز سنتين)؛ وتنظيم المهن ذات الاهتمام الإقليمي (باستثناء المهن النقابية والصحية)؛ ومعاش تكميلي إقليمي؛ وفي الصحة، تعريفات خاصة تُموَّل من ميزانية الإقليم، وإدارة مستقلة لاعتمادات استثمار الدولة، وصناديق صحية تكميلية، وإعادة استخدام الوفورات؛ وذلك مع مراعاة المستويات الأساسية للرعاية (LEA) والتوازن المالي، ودون المساس بتمويل الخدمة الصحية الوطنية.[9]

بالأرقام

Health expenditure

8.4% GDP

2025

المتوسط الوطني: يجب ألا تغير اتفاقات الصحة لعام 2026 تمويل الخدمة الصحية الوطنية.

OECDعرض البطاقة →

التسلسل الزمني

  1. 23 مارس 2023معلنة

    تقديم الحكومة مشروع القانون إلى مجلس الشيوخ (S. 615)[2]

  2. 3 مايو 2023قيد النقاش

    بدء النظر في لجنة الشؤون الدستورية بمجلس الشيوخ[2][5]

  3. 23 يناير 2024

    مجلس الشيوخ يقر المشروع في القراءة الأولى[2][5]

  4. 19 يونيو 2024معتمدة

    الإقرار النهائي من مجلس النواب[2][5]

  5. 13 يوليو 2024سارية

    دخول القانون حيز النفاذ (نُشر في Gazzetta Ufficiale في 28 يونيو 2024)[1]

  6. 26 يوليو 2024

    فينيتو وبيدمونت وليغوريا ولومبارديا طلبت بدء المفاوضات[6][5]

    أبلغ الوزير مجلس الوزراء بأن طلبات الأقاليم الأربعة أُحيلت إلى الحكومة. وبدأت المفاوضات في 3 أكتوبر 2024.

  7. 14 نوفمبر 2024

    حكم المحكمة الدستورية رقم 192/2024: القانون مؤيَّد في مجمله وإبطال عدة أحكام[3]

    بناءً على طعون بوليا وتوسكانا وكامبانيا وسردينيا (وتدخلت فينيتو وبيدمونت ولومبارديا دفاعًا عن القانون)، رفضت المحكمة الطعن في القانون في مجمله، لكنها قضت بأن الفقرة 3 من المادة 116 لا تجيز نقل سوى وظائف محددة، بتبرير معلل في ضوء قاعدة التبعية، لا مجالات بأكملها. وأبطلت تفويض الحكومة بتحديد LEP، وتحديثها بمرسوم من رئيس مجلس الوزراء، والطابع الاختياري لمساهمة الأقاليم المتمايزة في أهداف المالية العامة. أُودع الحكم في 3 ديسمبر 2024. وتضيف المحكمة أن للبرلمان تعديل الاتفاقات، وأن أي تعديل جوهري يستوجب إعادة التفاوض مع الإقليم.

  8. 5 ديسمبر 2024سارية

    ساري المفعول بالصيغة الناتجة عن حكم المحكمة الدستورية رقم 192/2024[1][3]

    أُبطل جزئيًا: اقتصار عمليات النقل على وظائف محددة تبررها قاعدة التبعية، وإلغاء التفويض والإجراءات الخاصة بتحديد المستويات الأساسية للخدمات (LEP). ولم يعدّل البرلمان النص منذ ذلك الحين.

  9. 12 ديسمبر 2024

    محكمة النقض تعلن أن طلب الاستفتاء على الإلغاء الكلي مطابق للقانون[4][5]

    طلب مدعوم من 500 000 ناخب ومن المجالس الإقليمية في كامبانيا وإميليا رومانيا وبوليا وتوسكانا وسردينيا؛ وأُعيدت صياغة السؤال ليستهدف القانون «كما نتج عن» الحكم رقم 192/2024. وقد اعتُبر طلب الإلغاء الجزئي غير مطابق.

  10. 20 يناير 2025

    حكم المحكمة الدستورية رقم 10/2025: عدم قبول الاستفتاء الإلغائي[4]

    بعد أن لم يُبقِ الحكم رقم 192/2024 من القانون سوى «محتوى أدنى»، ترى المحكمة أن السؤال غامض من حيث موضوعه وغايته: إذ يصبح التصويت اختيارًا مع الإقليمية المتمايزة نفسها أو ضدها، أي بشأن المادة 116، الفقرة 3، من الدستور، التي لا يمكن تعديلها إلا بمراجعة دستورية. أُودع الحكم في 7 فبراير 2025.

  11. 19 مايو 2025

    مجلس الوزراء يوافق على مشروع قانون تفويض جديد لتحديد LEP[7][5]

    33 مادة مصحوبة بمعايير خاصة بكل مجال، تهدف إلى إدخال التصويبات التي يتطلبها الحكم رقم 192/2024؛ وتصدر المراسيم التشريعية خلال تسعة أشهر من دخول القانون حيز النفاذ، باستثناء الصحة. أُحيل إلى مجلس الشيوخ في 11 أغسطس 2025 (A.S. 1623).

  12. 18 نوفمبر 2025 – 19 نوفمبر 2025

    توقيع اتفاقات أولية مع فينيتو ولومبارديا وبيمونتي وليغوريا[5]

  13. 22 يناير 2026

    جلسة استماع لمكتب الموازنة البرلماني (UPB) بشأن مشروع تفويض LEP[10]

    أمام لجنة الشؤون الدستورية في مجلس الشيوخ، يرى UPB أن تطبيق المشروع صعب ضمن المهل المحددة: إذ تبدو تسعة أشهر قصيرة جدًا بالنظر إلى عدد الوظائف والحاجة إلى تقدير التكاليف المعيارية في الوقت نفسه.

  14. 18 فبراير 2026

    مجلس الوزراء يوافق على مخططات الاتفاق الأولي مع الأقاليم الأربعة[8][5]

    مخططان لكل إقليم: الحماية المدنية والمهن والمعاشات التكميلية من جهة؛ وحماية الصحة وتنسيق المالية العامة من جهة أخرى. وأصدر المؤتمر الموحد رأيه في 2 أبريل 2026.

  15. 16 يوليو 2026 – 22 يوليو 2026

    مجلس الشيوخ (16 يوليو) ومجلس النواب (21-22 يوليو) يعتمدان أعمال التوجيه بشأن المخططات[5]

  16. 3 سبتمبر 2026 – 22 سبتمبر 2026

    المجالس الإقليمية الأربعة توافق على الاتفاقات النهائية[5]

    فينيتو في 3 سبتمبر، وليغوريا في 9 سبتمبر، ولومبارديا في 10 سبتمبر، وبيمونتي في 22 سبتمبر 2026.

  17. 13 أكتوبر 2026

    مجلس الوزراء يوافق على الاتفاقات النهائية وعلى أربعة مشاريع قوانين للمصادقة عليها[9]

  18. 22 أكتوبر 2026

    إيداع مشاريع القوانين في مجلس النواب (A.C. 3161 إلى 3164) بوصفها نصوصًا مرتبطة بالموازنة[11][12][13][14]

  19. 3 نوفمبر 2026

    مجلس النواب يحدد مواعيد نهائية للتصويت في الجلسة العامة على المشاريع الأربعة[15]

    اعتُمد القرار بتصويت إلكتروني دون تسجيل الأسماء، رغم معارضة PD وM5S وAVS وAzione، التي تعترض على اللجوء إلى الإجراء المعجل الخاص بالنصوص المرتبطة بالموازنة لقوانين تتطلب الأغلبية المطلقة بموجب المادة 116، الفقرة 3.

  20. 4 نوفمبر 2026المرحلة الحالية

    فحص المشاريع الأربعة في لجنة الشؤون الدستورية بمجلس النواب[5][14]

    لا يزال مشروع التفويض بشأن LEP (A.S. 1623) أمام مجلس الشيوخ.

  21. 20 يناير 2027 – 28 يناير 2027قادم: النتيجة غير معروفة

    المواعيد النهائية للتصويت في الجلسة العامة بمجلس النواب: فينيتو (20 يناير)، ليغوريا (21 يناير)، لومبارديا (27 يناير)، بيمونتي (28 يناير 2027)[15][3]

    ويجب بعد ذلك أن يصوت مجلس الشيوخ أيضًا على كل قانون، بالأغلبية المطلقة للأعضاء في كل من المجلسين.

عناصر النقاش

لا تتخذ Citoyen أي موقف: تُنقل الحجج كما صاغها أصحابها.

بحسب مؤيديه

  • تؤكد الحكومة أن عمليات النقل تقوم على مبدأ التفريع وتثمّن إمكانات الأقاليم مع احترام وحدة الجمهورية، بعد دراسة «صارمة» لكل طلب استنادًا إلى النموذج الأوروبي لتقييم التفريع.[8]
  • بحسب القانون نفسه، فإن تحديد LEP أولًا وتمويلها في كامل البلاد من شأنه إزالة التفاوت في الحصول على الخدمات الأساسية وسد الفجوات الإقليمية، مع حياد مالي للأقاليم التي لا توقع اتفاقًا.[1]
  • تدخلت فينيتو وبيدمونت ولومبارديا أمام المحكمة الدستورية للدفاع عن القانون؛ وقد رفضت المحكمة الطعون الموجهة إلى القانون برمته.[3]
  • ترى الحكومة أن اتفاقات الصحة محايدة بالنسبة إلى الدولة والأقاليم الأخرى، وتظل مشروطة بالتزام الإقليم بالمستويات الأساسية للرعاية وتوازن حساباته الصحية، ويجري التحقق من ذلك كل ثلاثة أشهر.[9]

بحسب معارضيه

  • طعنت بوليا وتوسكانا وكامبانيا وسردينيا في القانون؛ وقضت المحكمة بأنه يتيح نقل مواد كاملة دون مبرر ويمنح الحكومة تفويضًا «على بياض» لتحديد LEP، وقد أبطلت هذه الأحكام.[3]
  • طالب 500 000 ناخب وخمسة مجالس إقليمية بإلغاء القانون كليًا عبر استفتاء، وقد أعلنت المحكمة الدستورية عدم قبول الطلب.[4]
  • يرى مكتب الموازنة البرلماني (UPB) أن مشروع التفويض الجديد بشأن المستويات الأساسية للخدمات (LEP) يصعب تطبيقه في الآجال المحددة، إذ تقتصر معاييره المحددة في كثير من الأحيان على حصر للتدابير القائمة بدلًا من أن تكون أهدافًا حقيقية.[10]
  • في مجلس النواب، ترى المعارضة (PD وM5S وAVS وAzione) أن الاتفاقات ستعمّق التفاوت بين الأقاليم، وأن المخططات الأربعة متطابقة تقريبًا، وأنها تمنح «استقلالية فارغة» دون تمويل، وأن الإجراء المعجّل يقلص دور البرلمان.[15]

مؤشرات للمتابعة

  • الإنفاق الصحي كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي (%) · OCDEعرض البطاقة →
  • معدل الفقر · Eurostat / OCDEعرض البطاقة →
  • العمر المتوقع عند الولادة · OCDEعرض البطاقة →
  • الالتزام بالمستويات الأساسية للرعاية (LEA) حسب الإقليم · Ministero della Saluteلا توجد بطاقة Citoyen بعد

ابقوا على اطلاع بالتحديثات

يُحدَّث هذا الملف مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة بالأرقام الجديدة. تابعوا الملف لتلقي إشعار عند كل تحديث.

المصادر

  1. [1]Legge 26 giugno 2024, n. 86: Disposizioni per l’attuazione dell’autonomia differenziata delle Regioni a statuto ordinario ai sensi dell’articolo 116, terzo comma, della Costituzione (GU n. 150 del 28-06-2024), testo vigente –Normattiva (Presidenza del Consiglio dei ministri), 28 يونيو 2024
  2. [2]Legge 26 giugno 2024, n. 86: Lavori preparatori (Senato atto n. 615, Camera atto n. 1665) –Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana, 28 يونيو 2024
  3. [3]Corte costituzionale, sentenza n. 192 del 2024 (14 novembre - 3 dicembre 2024), GU 1ª Serie speciale - Corte costituzionale n. 49 del 4-12-2024 –Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana, 4 ديسمبر 2024
  4. [4]Corte costituzionale, sentenza n. 10 del 2025 (20 gennaio - 7 febbraio 2025), ammissibilità del referendum sulla legge n. 86 del 2024, GU 1ª Serie speciale - Corte costituzionale n. 7 del 12-2-2025 –Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana, 12 فبراير 2025
  5. [5]Le Regioni e l’autonomia differenziata (tema, ultimo aggiornamento 4 novembre 2026) –Camera dei deputati, Servizio Studi, 4 نوفمبر 2026
  6. [6]Comunicato stampa del Consiglio dei ministri n. 90 (26 luglio 2024) –Governo italiano, Presidenza del Consiglio dei ministri, 26 يوليو 2024
  7. [7]Comunicato stampa del Consiglio dei ministri n. 128 (19 maggio 2025): Delega al Governo per la determinazione dei livelli essenziali delle prestazioni –Governo italiano, Presidenza del Consiglio dei ministri, 19 مايو 2025
  8. [8]Comunicato stampa del Consiglio dei ministri n. 162 (18 febbraio 2026): Intese preliminari con le Regioni Liguria, Lombardia, Piemonte e Veneto –Governo italiano, Presidenza del Consiglio dei ministri, 18 فبراير 2026
  9. [9]Comunicato stampa del Consiglio dei ministri n. 192 (13 ottobre 2026), Autonomia differenziata: intese definitive e disegni di legge –Governo italiano, Presidenza del Consiglio dei ministri, 13 أكتوبر 2026
  10. [10]Audizione sul DDL n. 1623 contenente la delega al Governo per la determinazione dei livelli essenziali delle prestazioni, Sintesi –Ufficio parlamentare di bilancio, 22 يناير 2026
  11. [11]A.C. 3161: Attribuzione alla regione Liguria di ulteriori forme e condizioni particolari di autonomia (scheda dei lavori preparatori) –Camera dei deputati, 22 أكتوبر 2026
  12. [12]A.C. 3162: Attribuzione alla regione Lombardia di ulteriori forme e condizioni particolari di autonomia (scheda dei lavori preparatori) –Camera dei deputati, 22 أكتوبر 2026
  13. [13]A.C. 3163: Attribuzione alla regione Piemonte di ulteriori forme e condizioni particolari di autonomia (scheda dei lavori preparatori) –Camera dei deputati, 22 أكتوبر 2026
  14. [14]A.C. 3164: Attribuzione alla regione Veneto di ulteriori forme e condizioni particolari di autonomia (scheda dei lavori preparatori) –Camera dei deputati, 22 أكتوبر 2026
  15. [15]Resoconto stenografico dell’Assemblea, seduta n. 737 di martedì 3 novembre 2026 –Camera dei deputati, 3 نوفمبر 2026