التضخم يرتفع إلى 5.4 % والأجور تتخلف عن الأسعار
بعد أن كان التضخم الإيطالي من الأدنى في منطقة اليورو في 2024-2025، عاد إلى الارتفاع ليبلغ 5.4 % في أكتوبر 2026 تحت وطأة صدمة الطاقة الناجمة عن أزمة هرمز، فيما تتراجع الأجور، التي ترتفع بنسبة 2.5 %، مجدداً عن الأسعار.
أبرز النقاط
- في أكتوبر 2026، ترتفع أسعار الطاقة في إيطاليا بنسبة 31.4 % على أساس سنوي، والتعرفات المنظمة بنسبة 59.5 %.
- للربع الثاني على التوالي، ترتفع الأجور التعاقدية بوتيرة أبطأ من الأسعار: فقد توقف التعويض الذي بدأ بعد 2022.
ملخص Citoyen لفئة الأسعار والقوة الشرائية في إيطاليا. يستند إلى البيانات الرقمية للقطاع (ISTAT، مؤشر أسعار المستهلك المنسق في يوروستات، بنك إيطاليا، OECD). جميع القيم هي آخر ملاحظة فعلية متاحة، وليست توقعاً. وتُميَّز التقديرات عن الوقائع الموثقة بمصادرها. آخر تحديث للبيانات: نوفمبر 2026.
1. الوضع الراهن: أين تقف الأسعار
من تراجع التضخم إلى صدمة جديدة. بعد ذروة 2022 (≈ 8.7 % كمتوسط سنوي، مؤشر الأسعار المنسق)، كان التضخم الإيطالي قد عاد إلى مستويات من الأدنى في منطقة اليورو: 1.1 % في 2024 و1.7 % في 2025 (يوروستات). وقد قلب إغلاق إيران لمضيق هرمز، في أواخر فبراير وأوائل مارس 2026، هذا الاتجاه: إذ بلغ المؤشر الوطني (NIC) 5.4 % على أساس سنوي في أكتوبر 2026 (تقدير أولي من ISTAT)، بعد 4.2 % في سبتمبر، وهو أعلى مستوى منذ أغسطس 2023. وبحسب المؤشر المنسق، تبلغ الزيادة 5.6 %.
صدمة متركزة في الطاقة. ترتفع سلع الطاقة بنسبة 31.4 % على أساس سنوي في أكتوبر، منها +59.5 % للتعرفات المنظمة و+29.4 % للسوق الحرة (ISTAT). وإيطاليا حساسة لذلك بوجه خاص: فالغاز يحدد سعر الكهرباء في معظم الساعات، وقد كادت واردات أوروبا من الغاز الطبيعي المسال القطري تنقطع. ويشهد الوقود تراجعاً طفيفاً (−2.5 % على أساس شهري في أكتوبر)، لكنه يظل أغلى بنسبة 19.4 % مما كان عليه قبل عام.
انتقال محدود حتى الآن. باستثناء الطاقة والأغذية الطازجة، ارتفع التضخم الأساسي بشكل متواضع من 1.6 % إلى 2.0 % في أكتوبر. وتسارعت «سلة المشتريات الأسرية» (الأغذية والمنتجات المنزلية اليومية) من 1.5 % إلى 2.5 %، والأغذية غير المصنعة من 5.5 % إلى 7.5 %. وفي المراحل الأولى، قفزت أسعار المنتجين الصناعيين بنسبة 13.8 % على أساس سنوي في سبتمبر (ISTAT)، ما يثير مخاوف من انعكاسات في الأشهر المقبلة. ويبلغ التضخم المتحقق مسبقاً لعام 2026 نسبة 3.4 %.
الأجور تتخلف مجدداً. ارتفعت الأجور التعاقدية بالساعة بنسبة 2.5 % على أساس سنوي في سبتمبر 2026 (ISTAT): ففي القطاع الخاص (+2.3 %)، تقل الزيادة بنحو نقطتين عن التضخم المنسق، وهذا هو الربع الثاني على التوالي الذي ترتفع فيه الأجور بوتيرة أبطأ من الأسعار. وفي نهاية سبتمبر، كانت 19 اتفاقية جماعية لا تزال بانتظار التجديد، تشمل نحو 2.5 مليون عامل، بمتوسط انتظار قدره 20.8 شهراً. ويضاف هذا التراجع الجديد إلى ركود الأجور الحقيقية على المدى الطويل، وهو من الأشد وضوحاً في OECD.
قوة شرائية تحت الضغط. في الربع الثاني من 2026، تراجعت القوة الشرائية للأسر بنسبة 0.9 % على أساس فصلي، وانخفض معدل الادخار إلى 6.7 % (−1.2 نقطة)، وفق ISTAT: فقد سحبت الأسر من مدخراتها للحفاظ على استهلاكها. وفي 2025، ظل متوسط الإنفاق الشهري للأسر (2 782 €) شبه مستقر من حيث القيمة.
بطاقات مباشرة: تتبع كل إصدار جديد للمصدر، وقد تختلف لذلك عن أرقام النص المحدّثة حتى 7 نوفمبر 2026.
إيطاليا · Inflation (CPI)
إيطاليا · Household purchasing power
2. التوقعات: إلى أين تتجه الأسعار
سياسة نقدية أكثر تشددًا. رفع البنك المركزي الأوروبي، الذي كان قد أنهى دورة خفض الفائدة، أسعار الفائدة بمقدار 25 نقطة أساس في يونيو ثم في سبتمبر 2026 (سعر الفائدة على الودائع 2.5%)، ثم أبقاها على حالها في 29 أكتوبر دون استبعاد رفع جديد في ديسمبر. وقد توقعت projections سبتمبر للبنك (أفق تحليلي، وليست بيانات فعلية) أن يبلغ التضخم في منطقة اليورو 3% في المتوسط عام 2026 و2.5% عام 2027. وبالنسبة إلى الأسر الإيطالية، وهي غالبًا مالكة لمساكنها، يمر الأثر أساسًا عبر القروض الجديدة والقروض ذات الفائدة المتغيرة.
الدعم العام في مواجهة الفواتير. مددت الحكومة في سبتمبر خفض رسوم الإنتاج (الضرائب الانتقائية) على الوقود، وعززت المساعدات المقدمة إلى الأسر الهشة في فواتير الكهرباء. ويقترن الوثيقة البرنامجية للمالية العامة لشهر أكتوبر 2026 بطلب للحصول على انحراف في الميزانية لتمويل نفقات منها ما يتصل بالطاقة، كما ينص مشروع ميزانية 2027 (المعتمد في 28 أكتوبر) على تخفيف ضريبة IRPEF للطبقات المتوسطة. ويظل حجم هذا الدعم مقيدًا بإجراء العجز المفرط الأوروبي (انظر فئة الاقتصاد).
تفادي دوامة الأسعار والأجور... أو الخسارة الدائمة. يدور النقاش بين من يخشى أن يغذي تدارك الأجور السريع التضخم، ومن يشدد على أن الأجور الحقيقية لم تستعد بعد مستواها السابق لعام 2022. وسيكون لوتيرة تجديد الاتفاقيات الجماعية، في القطاع الخاص والوظيفة العمومية على السواء، دور حاسم (انظر فئة العمل).
الطاقة والاعتماد على الخارج. تعيد أزمة 2026، بعد أزمة 2022، طرح مسألة الاعتماد على واردات الغاز، وفك الارتباط بين أسعار الغاز والكهرباء، ووتيرة تطوير الطاقات المتجددة (انظر فئة البيئة).
الأسئلة المفتوحة. ثلاث قضايا ستحكم هذه المرحلة: (1) احتواء انتقال أثر صدمة الطاقة إلى الأسعار الأخرى؛ (2) حماية القوة الشرائية للأسر محدودة الدخل دون إعادة فتح العجز؛ (3) استعادة الأجور الحقيقية التي تراوح مكانها منذ زمن طويل.
3. المقارنة الدولية: إيطاليا بين نظيراتها
إذا وُضعت إيطاليا في محيطها، فقد انتقلت في بضعة أشهر من أحد أدنى معدلات التضخم إلى أحد أعلاها في منطقة اليورو، وهو ما يدل على شدة حساسيتها لأسعار الغاز.
ثلاث خلاصات. (1) 2025: دون المتوسط. عند 1.7%، كان التضخم الإيطالي أدنى من ألمانيا (2.3%) ومن متوسط الاتحاد الأوروبي (2.5%)، لكنه أعلى من فرنسا (0.9%).
(2) أكتوبر 2026: فوق جيرانها. عند 5.6% في المؤشر الموحد (5.4% في المؤشر الوطني)، تتجاوز إيطاليا منطقة اليورو (4.0%) وفرنسا (3.8%) وألمانيا (2.8%، المؤشر الوطني) والمملكة المتحدة (3.5% في سبتمبر)؛ وكما في 2022، يضخم انكشافها على الغاز الصدمة.
(3) عجز القوة الشرائية. تبقى الخصوصية الإيطالية في ركود الأجور الحقيقية على المدى الطويل، وهو أشد منه لدى جيرانها: فكل صدمة أسعار تقتطع من قوة شرائية ضعيفة أصلًا.
بطاقات مباشرة: تتبع كل إصدار جديد للمصدر، وقد تختلف لذلك عن أرقام النص المحدّثة حتى 7 نوفمبر 2026.
Inflation (CPI)
Household purchasing power
المقارنة الدولية: التضخم (IPCH)
| الدولة | التضخم في 2025 (متوسط IPCH) | آخر قراءة في 2026 | ذروة 2022 (المتوسط السنوي) |
|---|---|---|---|
| فرنسا | 0.9% | 3.8 % (أكتوبر، IPCH) | ≈ 5.9% |
| ألمانيا | 2.3% | 2.8 % (أكتوبر، المؤشر الوطني) | ≈ 8.7% |
| المملكة المتحدة | 3.4 % (على أساس سنوي في ديسمبر 2025، IPC) | 3.5 % (سبتمبر، IPC) | ≈ 9.1% |
| الاتحاد الأوروبي | 2.5 % (منطقة اليورو: 2.1 %) | 4.0 % (أكتوبر، منطقة اليورو) | ≈ 9.2% |
| إيطاليا | 1.7% | 5.6 % (أكتوبر، IPCH؛ NIC 5.4 %) | ≈ 8.7% |
المصادر: يوروستات (IPCH، المتوسطات السنوية والتقدير السريع لشهر أكتوبر 2026)، ISTAT (التقدير المؤقت لشهر أكتوبر 2026)، INSEE، Destatis، ONS (مؤشر أسعار المستهلكين البريطاني). بيانات أكتوبر مؤقتة؛ وتختلف المؤشرات الوطنية قليلاً عن IPCH. تشير «≈» إلى تقريب أو إلى بيانات قابلة للمراجعة.
أرقام المذكرة
عرض الجدول
| البيان | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| التضخم (المؤشر الوطني NIC) | 5.4% (أكتوبر 2026، أولي) · 4.2% (سبتمبر) | ISTAT (بطاقة Citoyen) |
| التضخم وفق HICP | 1.7% (2025) · 5.6% (أكتوبر 2026) | يوروستات / ISTAT (بطاقة Citoyen) |
| أسعار الطاقة | +31.4% على أساس سنوي (أكتوبر 2026) · التعرفات المنظمة +59.5% | ISTAT (بطاقة Citoyen) |
| التضخم الأساسي | 2.0% (أكتوبر 2026) | ISTAT (بطاقة Citoyen) |
| أسعار المنتجين (الصناعة) | +13.8% على أساس سنوي (سبتمبر 2026) | ISTAT |
| الأجور الساعية التعاقدية | +2.5% على أساس سنوي (سبتمبر 2026) | ISTAT |
| القوة الشرائية للأسر | −0.9% على أساس فصلي (الربع الثاني 2026) | ISTAT (بطاقة Citoyen) |
| سعر الفائدة على الودائع لدى البنك المركزي الأوروبي | 2.5% (منذ 16 سبتمبر 2026) | ECB |
المصادر (التحليلات الوطنية والمراجع)
Istituto nazionale di statistica (ISTAT: أسعار المستهلك NIC وIPCH لشهر أكتوبر 2026، أسعار المنتجين، الأجور التعاقدية من يوليو إلى سبتمبر 2026، الحساب الفصلي للأسر، نفقات الاستهلاك لعام 2025) · Banca d'Italia · ARERA (التعرفات المنظمة للطاقة) · الحكومة (إجراءات الرسوم الانتقائية وفواتير الطاقة، DPFP لشهر أكتوبر 2026، مشروع ميزانية 2027) · البنك المركزي الأوروبي (قرارات يونيو وسبتمبر وأكتوبر 2026، التوقعات) · يوروستات (IPCH المنسق) · منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية OECD (الأجور الحقيقية).
ملاحظة منهجية: يفصل الملخص بين الوقائع الموثقة والتقييمات، ويلتزم الحياد، ويؤرخ كل بيانة، ولا يستقرئ ما بعد المصادر. تمييز صريح بين تباطؤ التضخم وانخفاض الأسعار، وبين التضخم الدوري وركود الأجور الهيكلي. جميع القيم هي آخر ملاحظة فعلية متاحة؛ وتُذكر توقعات البنك المركزي الأوروبي بوصفها كذلك. وتسري الضوابط نفسها المعتمدة في بقية المرصد.
