Citoyen
  • الرئيسية
  • المستجدات

استكشاف

  • الدول
  • الفئات
  • مقارنة
  • متابعاتي

فهم

  • نظرات عامةحسب الدولة والفئة
  • ملفاتتحليلات معمّقة
  • حصائل الولاياتحصيلة كل قائد
  • الإصلاحاتالمتابعة وأدوات المحاكاة

البيانات

  • المصادر
  • التقويم
  • المنهجية
  • وكلاء الذكاء الاصطناعي والمطورون

Citoyen

  • حول الموقع
  1. تركيا
  2. ›
  3. Pensions

خروج مبكر من سوق العمل وإنفاق يرتفع بسرعة

سكان لا يزالون شباباً، وخروج من سوق العمل من بين الأبكر في OECD، وإنفاق تقاعدي يرتفع بسرعة منذ إلغاء شرط السن في 2023، في حين يؤدي التضخم إلى تآكل المعاشات ويُرفع الحد الأدنى للمعاش مرتين في السنة.

Citoyen·البيانات حتى 7 نوفمبر 2026·3 دقيقة قراءة

تُحدَّث هذه المذكرة مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة بالأرقام الجديدة. تابعوا المذكرة لتلقي إشعار عند كل تحديث.

أبرز النقاط

Pension expenditure (% of GDP)6.1% GDP2024+1.0 نقطة مقابل 2023Effective age of labour-market exit60.8yearsMen · 2024Employment rate, ages 60-6432.2%2025−0.2 نقطة مقابل 2024Relative median income of people aged 65+0.82ratio2025−3.5 % مقابل 2024
  • ارتفع الإنفاق التقاعدي في تركيا من 5.2 % إلى 6.1 % من الناتج المحلي الإجمالي بين 2023 و2024 (يوروستات).
  • رُفع الحد الأدنى للمعاش إلى 23,552 ليرة شهرياً في يوليو 2026، بعد 20,000 ليرة في يناير.

ملخص Citoyen لفئة المعاشات التقاعدية في تركيا. يستند إلى البيانات الكمية للقطاع (يوروستات، OECD، SGK، وزارة العمل والضمان الاجتماعي). جميع القيم هي آخر ملاحظة فعلية متاحة، وليست توقعات أبداً. التقديرات مميّزة عن الوقائع الموثقة بمصادرها. آخر تحديث للبيانات: نوفمبر 2026.

1. الوضع الراهن: أين تقف المعاشات التقاعدية التركية

إنفاق في ارتفاع قوي. وفقاً ليوروستات (ESSPROS، جميع المعاشات، العامة والخاصة)، خصصت تركيا 6.1 % من ناتجها المحلي الإجمالي للمعاشات في 2024، مقابل 5.2 % في 2023، أي قفزة بنقطة كاملة في عام واحد. أما قاعدة SOCX التابعة لـ OECD، التي لا تحتسب سوى المنافع النقدية العامة للشيخوخة والورثة، فقد سجلت 6.1 % في 2021: ⚠️ للمقياسين نطاقان مختلفان ولا يمكن مقارنتهما كسلسلة واحدة.

أثر EYT. ألغى القانون الصادر في فبراير 2023 والمعروف بـ EYT («ضحايا سن التقاعد») شرط السن للمؤمَّن عليهم المنتسبين قبل سبتمبر 1999 ممن استوفوا شروط المدة: وتمكّن عدد كبير منهم، وغالباً في الأربعينيات أو الخمسينيات من العمر، من تسوية معاشهم دفعة واحدة. أما بالنسبة للمنتسبين الأحدث، فإن السن القانونية، المحددة بـ 58 عاماً للنساء و60 عاماً للرجال، ترتفع تدريجياً حتى 65 عاماً بحلول 2048.

خروج مبكر جداً. تقدّر OECD متوسط سن الخروج من سوق العمل بـ 60.8 عاماً للرجال و60.5 عاماً للنساء في 2024، وهو من بين الأدنى في OECD. ولم يتجاوز معدل توظيف الفئة العمرية 60-64 عاماً 32.2 % في 2025 (يوروستات)، مقابل 55.0 % في الاتحاد الأوروبي.

متقاعدون أفقر من بقية السكان. بلغ الدخل الوسيط لمن هم في سن 65 عاماً فأكثر 0.82 مرة من دخل من هم دون 65 عاماً في 2025 (يوروستات، EU-SILC)، مقابل 0.91 في الاتحاد. ومع استمرار ارتفاع التضخم، تُعدَّل المعاشات مرتين في السنة وفق التضخم نصف السنوي: +17.76 % في يوليو 2026 لمتقاعدي النظام العام (SSK) والعاملين لحسابهم الخاص (Bağ-Kur).

حد أدنى للمعاش يرفعه القانون. لأن كثيراً من المعاشات المحسوبة تظل منخفضة جداً، يحدد البرلمان حداً أدنى: 20,000 ليرة شهرياً في يناير 2026، ثم 23,552 ليرة اعتباراً من يوليو 2026. وقدّر مشروع القانون كلفة الإجراء بنحو 79 مليار ليرة للنصف الثاني من السنة، لنحو 5.1 ملايين مستفيد. وترى نقابات المتقاعدين والمعارضة أن هذا المبلغ أدنى من خط الجوع الذي تحتسبه النقابات، بينما تشير الحكومة إلى قيود الميزانية.

نظام عام في المقام الأول. الركيزة الرئيسية هي نظام التوزيع الذي تديره SGK، وهي تدفع منافع لنحو 17 مليون شخص (تتراوح الأعداد المنشورة بين 16 و18 مليوناً بحسب إدراج الورثة أو عدمه). ويغطي budget الدولة عجزه؛ ويتوقع وزير العمل أن تغطي إيرادات SGK 88 % من نفقاتها في نهاية 2026. ويبقى الادخار الخاص (BES الاختياري، وOKS أي الانتساب التلقائي للأجراء منذ 2017) مكمّلاً.

بطاقات مباشرة: تتبع كل إصدار جديد للمصدر، وقد تختلف لذلك عن أرقام النص المحدّثة حتى 7 نوفمبر 2026.

Pensions

تركيا · Pension expenditure (% of GDP)

مؤشر أداء رئيسي: أحد المؤشرات الأساسية التي تُتابع أولًا لهذا البلد.Pension expenditure as % of GDP, Eurostat definition (ESSPROS): old-age, anticipated and partial old-age, survivors', disability and early-retirement pensions; public and private social-protection schemes. Comparable across European countries; a different scope from the COR's (French mandatory schemes). Outside Europe (United Kingdom, United States, Canada, Japan, Korea, Australia, Mexico): OECD SOCX, public old-age and survivors' pensions only, a narrower scope. The cross-country comparison uses the OECD for all.· Old age, survivors, disability, early retirement.· Public and private spending, Eurostat definition.· Not comparable with the COR projections for France (mandatory French schemes only, a different scope).
6.1% GDP
2024
المصدر: Eurostat, ESSPROS (spr_exp_pens)
تاريخ التحديث: 26 أكتوبر 202626 أكتوبر
استكشاففتح
Pensions

تركيا · Effective age of labour-market exit

Average age at which workers aged 40 and over leave the labour force (employment or unemployment), estimated by the OECD from changes in participation rates by age over five years (Pensions at a Glance). Men and women separately: the OECD publishes no both-sexes average. It is neither the legal age nor the age at which the pension is claimed.· ليس السن القانونية ولا سن استحقاق المعاش.· تقدير منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية OECD (تقرير «نظرة على المعاشات التقاعدية») استنادًا إلى تطور معدلات المشاركة في قوة العمل على مدى خمس سنوات بحسب فئات عمرية خماسية. وعند انقطاع سلسلة OECD (حين يتغير سن أحد الجنسين بأكثر من 4 سنوات في سنة واحدة)، تبدأ البطاقة على الأساس الجديد (كوريا 1989، تركيا 1999، المكسيك 2004)؛ أما الاتحاد الأوروبي فيبدأ في 2005، وهي أول سنة تتوفر فيها بيانات منشورة لكل سنة للجنسين.· الترخيص : شروط استخدام OECD · المصدر: OECD، لمحة عن المعاشات التقاعدية (Pensions at a Glance).
60.8years
Men · 2024
المصدر: OCDE
تاريخ التحديث: 14 نوفمبر 202614 نوفمبر
استكشاففتح
Pensions

تركيا · Employment rate, ages 60-64

Share of people aged 60-64 in work (Labour Force Survey, Eurostat, annual average). It is the age group directly affected by a later retirement age.· People aged 60-64 in work, % of the age group.· Breaks in series flagged by Eurostat (2021: new LFS regulation).
32.2%
2025
المصدر: Eurostat, LFS (lfsa_ergan)
تاريخ التحديث: 30 أكتوبر 202630 أكتوبر
استكشاففتح
Pensions

تركيا · Relative median income of people aged 65+

Median equivalised disposable income of people aged 65+ divided by that of people under 65 (1 = parity). EU-SILC survey (Eurostat), survey year; incomes refer to the previous year.· Median income 65+ / under 65 (1 = parity).· Survey year: incomes of the previous year.· Median income ratio, not the COR’s mean standard of living of retirees.
0.82ratio
2025
المصدر: Eurostat, EU-SILC (ilc_pnp2)
تاريخ التحديث: 17 سبتمبر 202617 سبتمبر
استكشاففتح
Demography

تركيا · Share of people aged 65 and over

People aged 65 and over as % of total population (World Bank, from the UN World Population Prospects). The main demographic driver of pension and health spending.
10.6%
2025
المصدر: World Bank
تاريخ التحديث: 11 نوفمبر 202611 نوفمبر
استكشاففتح

2. التوقعات: إلى أين تتجه المعاشات التقاعدية

ديموغرافيا لا تزال مواتية، لكن لوقت قصير. بلغت نسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 10.6% من السكان في 1 يناير 2025 (يوروستات)، وبلغت نسبة إعالة كبار السن 15.5%، أي أقل من نصف مستواها في الاتحاد الأوروبي (34.5%). غير أن الخصوبة تراجعت إلى 1.48 طفل لكل امرأة في 2024 (البنك الدولي)، دون مستوى فرنسا، وسيتسارع الشيخوخة.

مشروع التقاعد التكميلي (TES). يتوقع البرنامج السنوي الرئاسي لعام 2026 تحويل الانتساب التلقائي (OKS) إلى ركيزة ثانية بمساهمة صاحب العمل، هي Tamamlayıcı Emeklilik Sistemi. وقد تأخر الإطلاق الذي أُعلن أولًا للربع الثاني من 2026؛ وبحسب علمنا لم يكن أي نص قد أُقر في أوائل نوفمبر 2026. ويبقى ارتباطه بتعويض نهاية الخدمة («kıdem tazminatı») أكثر النقاط حساسية للنقابات.

النقاش حول القوة الشرائية للمتقاعدين. سيكون تعديل يناير 2027، المحسوب على تضخم النصف الثاني من 2026، ومستوى الحد الأدنى للمعاش في صميم نقاشات الميزانية في نهاية العام. وتدافع الحكومة عن سياسة خفض التضخم والانضباط المالي، بينما تطالب المعارضة بزيادات تعويضية ومنحة للمتقاعدين.

الأسئلة المفتوحة. ثلاث قضايا ستحدد ملامح المرحلة: (1) احتواء إنفاق ينمو أسرع من الناتج المحلي الإجمالي منذ EYT؛ (2) حماية القوة الشرائية للمعاشات في ظل تضخم مرتفع؛ (3) بناء ركيزة تكميلية قبل أن يتسارع الشيخوخة.

3. مقارنة دولية: تركيا بين نظيراتها

في سلاسل يوروستات نفسها، تبدو تركيا نظامًا فتيًّا وقليل الكلفة نسبيًّا، لكن مع خروج مبكر جدًا من سوق العمل.

ثلاثة دروس. (1) الإنفاق: نحو نصف المتوسط الأوروبي. بلغ 6.1% من الناتج المحلي الإجمالي في 2024، مقابل 12.6% في الاتحاد الأوروبي و15.0% في فرنسا و15.9% في إيطاليا، وهي فجوة تعود أساسًا إلى فتوة السكان بدرجة كبيرة.

(2) توظيف كبار السن: الأدنى في المجموعة. عند 32.2% لمن تتراوح أعمارهم بين 60 و64 عامًا في 2025، تتخلف تركيا كثيرًا عن ألمانيا (67.6%) والاتحاد الأوروبي (55.0%) وإيطاليا (50.4%) وحتى فرنسا (44.4%).

(3) مستوى معيشة كبار السن: متأخر. نسبة الدخل الوسيط لمن بلغوا 65 عامًا فأكثر (0.82) قريبة من نسبة ألمانيا (0.83) لكنها دون نسبتي فرنسا (0.97) وإيطاليا (1.00).

بطاقات مباشرة: تتبع كل إصدار جديد للمصدر، وقد تختلف لذلك عن أرقام النص المحدّثة حتى 7 نوفمبر 2026.

Pensions

Pension expenditure (% of GDP)

Pensions

Employment rate, ages 60-64

Pensions

Relative median income of people aged 65+

المقارنة الدولية: التقاعد

الدولةالإنفاق على المعاشات (% من الناتج المحلي الإجمالي، 2024)التوظيف 60-64 عامًا (2025)الدخل الوسيط 65+ / أقل من 65 (2025)سن الخروج، الرجال (2024)
فرنسا15.0%44.4%0.9761.9
ألمانيا11.7% (م)67.6%0.8364.2
إيطاليا15.9%50.4%1.0064.0
الاتحاد الأوروبي12.6% (م)55.0%0.9163.9
تركيا6.1%32.2%0.8260.8

المصادر: الإنفاق = يوروستات ESSPROS (spr_exp_pens، جميع المعاشات)؛ التوظيف = يوروستات (lfsa_ergan)؛ الدخل = يوروستات EU-SILC (ilc_pnp2)؛ متوسط سن الخروج من سوق العمل = OECD، Pensions at a Glance. (م) = مؤقت.

أرقام المذكرة

عرض الجدول
البيانالقيمةالمصدر
الإنفاق على المعاشات (ESSPROS)6.1% من الناتج المحلي الإجمالي (2024)يوروستات، spr_exp_pens (بطاقة Citoyen)
متوسط سن الخروج من سوق العملالرجال 60.8 سنة، النساء 60.5 سنة (2024)OECD، Pensions at a Glance (بطاقة Citoyen)
معدل التوظيف لمن أعمارهم 60-64 عامًا32.2% (2025)يوروستات، lfsa_ergan (بطاقة Citoyen)
الدخل الوسيط النسبي لمن بلغوا 65 عامًا فأكثر0.82 (2025)يوروستات، ilc_pnp2 (بطاقة Citoyen)
حصة من بلغوا 65 عامًا فأكثر10.6% (2025)يوروستات / البنك الدولي (بطاقة Citoyen)
نسبة إعالة كبار السن15.5% (2025)يوروستات، demo_pjanind
الحد الأدنى للمعاش23,552 ليرة/شهر (يوليو 2026)TBMM / SGK

ابقوا على اطلاع بالتحديثات

تُحدَّث هذه المذكرة مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة بالأرقام الجديدة. تابعوا المذكرة لتلقي إشعار عند كل تحديث.

المصادر (التحليلات الوطنية والمراجع)

يوروستات (ESSPROS: spr_exp_pens؛ EU-SILC: ilc_pnp2؛ مسح القوى العاملة: lfsa_ergan؛ demo_pjanind) · OECD (SOCX؛ Pensions at a Glance) · البنك الدولي (WDI) · SGK (Sosyal Güvenlik Kurumu) · وزارة العمل والضمان الاجتماعي · TBMM (قوانين الحد الأدنى للمعاش التقاعدي، وEYT) · البرنامج السنوي الرئاسي 2026 (TES) · الصحافة: Daily Sabah وHürriyet وTurkish Minute وDuvar English.

ملاحظة منهجية: تميّز الخلاصة بين الوقائع الموثقة بمصادرها والتقديرات، وتلتزم الحياد، وتؤرّخ كل بيان، ولا تستقرئ ما يتجاوز المصادر. نطاق إنفاق ESSPROS الصادر عن يوروستات يختلف عن نطاق إنفاق SOCX الصادر عن OECD، ولذلك لا تُقارَن البيانات بوصفها مقياسًا واحدًا. المبالغ بالليرة اسمية، في سياق تضخم مرتفع. جميع القيم هي آخر ملاحظة فعلية متاحة (دون توقعات). الضوابط نفسها المعتمدة في بقية المرصد.