データ
メディアと教育のためのCitoyen
Citoyenのすべての数値は、サイトの外でも使えます。記事、プレゼンテーション、授業などに利用できます。公的な作成機関、対象期間、元の統計系列へのリンクはそのまま保たれ、埋め込んだ後は自動的に更新されます。
カードを埋め込む
全画面表示の各カードにある「埋め込み」ボタンで、iframeに対応するあらゆるツール(WordPress、Moodle、Notionなど)に貼り付けられるコードが表示されます。カードは新しいデータが出るたびに更新されるため、記事や授業の内容は修正しなくても正確なままです。
次の項目を選べます:数値、グラフ、またはその両方、折れ線、棒グラフ、表、期間、最大5か国までの比較、折れ線上の任期・改革・危機の表示、ライトテーマ、ダークテーマ、自動テーマ。
実際の例:フランスの失業率をドイツとイタリアと比較
対応するコード
<iframe src="https://citoyenapp.com/embed/ja/FR/unemployment-rate?v=1&range=5y&compare=DE,IT" width="100%" height="400" style="border:0" loading="lazy" title="埋め込まれたCitoyenのカード:フランス、ドイツ、イタリアの失業率"></iframe>ランキングも埋め込めます。選んだ国を強調して表示できます。
そのまま公開できる画像
「画像」を全画面のカードで書き出せます。形式は3種類、折れ線または棒グラフ、軸は自動調整またはゼロ基準、期間は自由に選べます。作成機関と期間は画像に含まれるため、出典が途中で失われることはありません。

横長 1200 × 630 · 記事、LinkedIn

正方形 1080 × 1080 · SNS

縦長 1080 × 1350 · ストーリーズ、スライド
すべての数値の裏付けとなるデータ
元の系列にワンクリックで
各カードの下にある作成機関名から、その機関のサイトで該当する系列を開けます(INSEE、Eurostat、BLSなど)。公表前の確認にご利用ください。
表とCSV
各カードの表ビューに数値を一覧表示し、CSVのダウンロードとコピーできる引用文を用意しています。民間機関の系列は除きます。
比較とランキング
国同士の比較とランキングは、常に統一された単一の出典に基づきます。
カレンダーとアラート
国別・テーマ別の次回公表予定を掲載しています。カードのベルを設定すると、新しい数値が出たときに通知されます。
データチーム向け
公開MCPサーバーにより、Claude、ChatGPT、ノートブックを同じ系列に接続できます。 開発者向けページ →
訂正の公開
訂正履歴に、サイト上で訂正したすべての誤りを掲載しています。 方法論 →
引用
公式の作成機関を明記し、続けて、数値を確認した場所として Citoyen を明記してください。各カードの「表」ビューにある「引用をコピー」を使うと、完全な一文が得られます。
Citoyen、「フランス · 失業率(ILO)」、INSEE のデータに基づく、データは[期間]まで。閲覧日:[日付]。[カードのリンク]
短い文章の場合:「出典:INSEE、Citoyen 経由」。
再利用できるもの
- 数値、時系列自由
- 作成機関と Citoyen を明記すれば利用できます。作成機関のライセンス(Licence Ouverte、CC BY 4.0、OGL など)が適用され、各機関のページに記載されています。
- 埋め込みカード、ダウンロードした画像表示付きで自由
- 記事、授業、プレゼンテーションで、商用利用も含め、「Citoyen · 作成機関」の表示を付け、数値を改変しなければ利用できます。表示は画像と埋め込みカードにあらかじめ含まれています。
- ライセンスが制限されている時系列制限あり
- 民間の作成機関のデータと SIPRI の軍事関連の時系列:最新値とカードへのリンクのみ利用できます。CSV と完全な時系列は対象外です。
- 解説、分析、改革ファクトシート短い引用
- リンクを付けた抜粋のみ。全文の転載はできません。
- データベースの組織的な複製禁止
- 書面による同意なく、ロボットまたは MCP サーバーで行うことはできません。
授業で
公的機関による日付入りで検証可能な資料を使って、数字に対するクリティカルシンキングを養います。
- 1
フランス、ドイツ、イタリアの若年失業率を比較し、定義の違いが重要である理由を読み解きます。
- 2
任期と改革を折れ線グラフに表示し、グラフでは証明できないことについて話し合います。
- 3
報道で引用された数字から出発し、作成機関の統計系列までさかのぼります。
プレスキット
Citoyenについて書くための資料です。3つの長さの紹介文、本日の主要数値、ダウンロードできる資料一式を、このページの言語で提供します。
Citoyenは、19か国とEUの公的統計をわかりやすいカードにまとめ、公表のたびに更新します。どの国も偏りなく、現在の位置を確認できます。
Citoyenは、19か国とEUの成果を公的統計から追う無料のウェブサイトです。出典は各国の統計機関、中央銀行、ユーロスタット、OECD、IMF、世界銀行です。各数値はカードに表示され、公表のたびに更新され、作成機関と元の統計系列へのリンクが付きます。カードの周囲には、要約ノート、改革ファクトシート、任期ごとの総括があり、立場を取らずに読み解くための手がかりを示します。データはAIで収集・分析し、公開前に人が確認します。Citoyenの発行者はMickaël Jordanです。
Citoyenは、19か国と欧州連合のパフォーマンスを各国の公的統計から追跡する無料のウェブサイトです。成長、雇用、物価、公的債務、住宅、保健、教育、治安、移民、エネルギーなど、数千の数値を、国別・指標別のシンプルなカードで表示します。各カードは、作成機関(各国の統計局、中央銀行、ユーロスタット、OECD、IMF、世界銀行、国際連合)が新しい数値を公表するたびに更新され、その作成機関、対象期間、元の統計系列へのリンクを明記しています。
このサイトは次の認識から出発しています。公的な数値は存在しますが、数十のサイトに分散し、形式もまちまちで、並べて比較されることはまれです。Citoyenはそれらを一か所に集め、調和されたデータ源で可能な場合は比較し、可能でない場合はその旨を明示します。
カードの周辺には、国別・テーマ別の総括ノート、改革ファクトシート、特集、任期の総括があり、読み解くための手がかりを提供します。これらは特定の立場を取らず、数値が何を示し、何を示さないか、そしてどこから来たものかを説明します。
データはAIの支援を受けて収集・分析され、公開前に人間が確認します。修正した誤りは公開の変更履歴に記載されます。サイトは十数言語で閲覧でき、パソコンでもスマートフォンでも利用できます。各カードは記事や授業に埋め込んだり、画像としてダウンロードしたり、公開MCPサーバーを通じてAIアシスタントに参照させたりできます。
Citoyenは、米国在住のフランス人起業家ミカエル・ジョルダン(Mickaël Jordan)が個人として運営しています。
プロジェクトのビジョンと経緯の詳細: Citoyenについて →
主要数値
19か国 + EU
対象国
3,413
公開カード
17
カテゴリー
13
言語
公開中のカードをもとに毎日算出しています。
Citoyen プレスキット · 日本語
- ロゴ(SVG・PNG、明るい背景用と暗い背景用)とアプリのアイコン
- トップページといくつかのカードの共有用画像(この言語版)
- 創設者のポートレート
- 紹介文:ピッチ、プロフィール、主要数値、ライセンス、連絡先
他の言語のキット: English · Français · Español · Deutsch · Italiano · Português · Bahasa Indonesia · Türkçe · Русский · 한국어 · 简体中文 · العربية

ミカエル・ジョルダン(Mickaël Jordan)、創設者
フランス人起業家で、米国在住。テック分野(拡張現実)での経験を経て、現在はキャッシュマネジメントソフトウェアを手がけるAgicapの北米担当Chief Revenue Officerを務めるミカエル・ジョルダン(Mickaël Jordan)。オープンな公共データに情熱を注ぎ、AIが民主主義をどのように刷新できるかを探るため、個人の立場でCitoyenを運営しています。
報道関係のお問い合わせ: presse@citoyenapp.com
