“투팟(two-pot)” 퇴직연금 제도: 기여금의 3분의 1은 은퇴 전 인출 가능, 3분의 2는 보존
2024년 9월 1일부터 남아프리카공화국 퇴직연금 기금의 기여금은 나뉘어 적립됩니다. 3분의 1은 가입자가 퇴직하지 않고도 과세연도당 1회 인출할 수 있는 저축 구좌(최소 2,000랜드, 한계세율로 과세)에, 3분의 2는 은퇴 시까지 보존되는 은퇴 구좌에 들어갑니다. 이 날짜 이전에 쌓인 적립금은 기존 규정이 적용되는 기득 구좌에 남으며, 이 가운데 1회에 한해 10%(최대 3만 랜드)의 초기 배정금이 저축 구좌로 이전되었습니다. 이 개혁은 2024년 제12호 조세법 개정법(Revenue Laws Amendment Act)과 2024년 제31호 연금기금법 개정법(Pension Funds Amendment Act)에 근거합니다. 국세청(SARS)은 2025년 1월 31일 기준 승인된 인출 세금 지침이 240만 건이라고 밝혔습니다.
핵심 요약
승인된 저축 인출 세무 지시서
2,403,379
2024년 9월 1일부터 2025년 1월 31일까지 · 관측값
SARS 기준(2025년 1월 31일 보도자료)[11]
신청 2,664,279건 중 해당하며, 지급된 총액은 434.2억 랜드입니다.
- 상태: 시행 중 2025년 12월 19일부터. 2025년 제6호 법(2025년 12월 19일 공포, 2025년 12월 24일자 관보 제53916호)으로 개정된 내용이 시행 중이며, 대부분의 변경은 2024년 9월 1일부터 적용되는 것으로 봅니다.[14]
개요
기준 문서
Revenue Laws Amendment Act, 2024(2024년 제12호 조세법 개정법), 2024년 5월 31일 공포, Pension Funds Amendment Act, 2024(2024년 제31호 연금기금법 개정법)로 보완[1][2]
제Act No. 12 of 2024 (Government Gazette No. 50750)호 · 2024년 5월 31일
원문 보기 ↗추진 주체
- National Treasury[6][7][4]개혁 설계: 2021년 12월 협의 문서, 법안 초안과 공개 의견에 대한 답변, 이후 2024년 시행 지침 · 2021-2024 · 발의자
- Financial Sector Conduct Authority (FSCA)[4][5]기금이 제도를 적용하기 전에 필요한 퇴직연금 기금 규약 변경을 승인합니다 · since 2024 · 시행
- South African Revenue Service (SARS)[11]저축 구좌 인출 건별로 원천징수할 세액을 기금에 알려 주는 세금 지침을 발급합니다 · since 2024 · 시행
시행
- 재무부(National Treasury)
- 금융부문행위감독청(FSCA): 기금 규약 변경 승인
- 남아프리카공화국 국세청(SARS): 인출 세금 지침
- 퇴직연금 기금과 수탁자(trustees): 규약 변경, 기여금 배분, 인출금 지급
표방된 목표
은퇴 저축의 더 많은 부분을 은퇴 시점까지 보전하여 가입자의 은퇴 후 상황을 개선하는 동시에, 재정적 어려움이 있을 때 가입자가 퇴직하지 않고도 저축을 제한적으로 이용할 수 있도록 합니다.[4][5]
국가재무부에 따르면
주요 조치
- 2024년 9월 1일부터 은퇴 기여금 총액의 3분의 1은 저축 구성분에, 3분의 2는 은퇴 구성분에 배분됩니다. 확정급여형 기금에서는 이 배분이 인정 근속 기간에 적용됩니다.[1][5]
- 2024년 8월 31일까지 쌓인 저축은 기득 구성분이 됩니다. 이 구성분에는 새 기여금이 들어가지 않지만 기금 수익은 계속 발생하며, 퇴직 시 인출 가능 여부를 포함해 기존 규정이 계속 적용됩니다.[5]
- 1회성 초기 자본: 2024년 8월 31일 기준 기득 구성분의 10%를 최대 30,000랜드까지 저축 구성분으로 이전합니다. 이후 연도에는 반복되지 않습니다.[1][5]
- 저축 인출 급여: 과세연도당 1회(가입자가 같은 기금에 여러 계약을 보유한 경우 계약별로), 최소 2,000랜드이며 상한은 없습니다. 인출액은 과세소득에 합산되어 가입자의 한계세율로 과세되며, 기금은 SARS의 세금 지침이 정한 세액과 SARS에 대한 미납 채무를 원천징수합니다.[1][5][11]
- 은퇴 구성분은 퇴직 시 인출할 수 없으며 은퇴 시 연금으로 지급해야 합니다. 다만 그 가치가 기득 구성분의 3분의 2와 합산하여 165,000랜드를 넘지 않으면 예외입니다.[1][5]
- 대상: 민간 및 공공 부문 기금의 모든 현역 가입자. 연금 수급자, FSCA가 적용을 면제한 기존 퇴직연금 계약, 현역 가입자가 없는 기금, 2021년 3월 1일 기준 55세 이상인 프로비던트 펀드 가입자는 제외되며, 이들 가입자는 선택하여 참여하는 경우에는 대상에 포함됩니다. 경영상 해고의 경우는 국가재무부에 따르면 개혁의 후속 단계로 미뤄졌습니다.[5][1]
- 2024년 제31호 연금기금 개정법은 이 제도를 자체 법률의 적용을 받는 기금(공무원연금기금, Transnet, 우편통신)으로 확대하고, 각 기금이 제도를 시행하기 전에 FSCA의 승인을 받아 규정을 개정하도록 의무화합니다.[2][3][4]
데이터로 보기
2024년 9월 1일 이후, SARS 발표일별 누적
| 누적 기준일 | 신청 | 승인/발급된 지시서 |
|---|---|---|
| 2024년 9월 10일 (2024년 9월 1일부터 10일까지의 신청 건수입니다. SARS는 이 날짜의 승인 건수를 발표하지 않았습니다.) | 159,853 | – |
| 2024년 10월 11일 | 1,213,646 | 1,148,729 |
| 2024년 11월 18일 (SARS는 이 날짜에 대해 “발급된” 지시서라고 표현합니다.) | 2,153,942 | 1,914,306 |
| 2025년 1월 31일 | 2,664,279 | 2,403,379 |
축 시작값: 0 · SARS가 발표한 총액 기준: 신청 41억 랜드(2024년 9월 10일), 지급 214억 랜드(2024년 10월 11일), 발급된 지시서 기준 350.5억 랜드(2024년 11월 18일), 지급 434.2억 랜드(2025년 1월 31일). SARS에 따르면 거부된 신청은 대부분 신분증 번호 또는 납세 번호 오류 때문입니다. 국가재무부에 따르면 이러한 인출에 대해 징수된 세금은 2025년 2월 말 116억 랜드에 달해, 2024/25년 당초 추정치인 50억 랜드를 웃돌았습니다.
연혁
- 발표됨
재무부가 협의 문서에서 투팟 제도를 제안[6]
협의 문서 “Encouraging South African households to save more for retirement”(남아프리카공화국 가계의 노후 저축 확대 장려)[6]
재무부는 가입자가 퇴직할 때 퇴직 저축을 인출하는 경우가 많다고 보고, 보존 의무와 함께 은퇴 전 제한적 인출을 허용하는 투팟 구조를 제안합니다. 공개 의견은 2022년 1월 31일까지 접수되었습니다.
2024년 제12호 조세법 개정법: 저축, 은퇴, 기득 구좌의 과세 규정[1]
2024년 5월 31일 재가되고 2024년 6월 4일 공포된 이 법은 소득세법을 개정합니다. 투팟(두 개의 계정) 관련 조항은 2024년 9월 1일에 시행됩니다.
SARS: 처음 10일간 저축 인출 세금 지침 신청 159,853건[8]
2024년 9월 1일부터 10일까지 하루 평균 17,964건이 신청되었으며, 신청된 총 일시금 인출액은 SARS에 따르면 41억 랜드였습니다.
SARS: 인출 세금 지침 240만 건 승인, 총 434.2억 랜드 지급(세전)[11]
신청 2,664,279건 중 2,403,379건의 지침이 승인되었습니다. SARS는 더 유리한 세율을 적용받으려고 과세소득을 잘못 신고한 납세자 213,654명을 확인했다고도 밝혔습니다.
- 시행 중
2025년 제6호 조세법 개정법으로 규정 정정[14]
2025년 제6호 법(2025년 12월 19일 공포, 2025년 12월 24일자 관보 제53916호)으로 개정된 내용이 시행 중이며, 대부분의 변경은 2024년 9월 1일부터 적용되는 것으로 봅니다.
2025년 법률 제6호 세법 개정법, 투팟 규정 정정[14]
주요 변경 사항은 다음과 같습니다. 가입자가 사망하면 저축 구성분을 지정 수익자나 부양가족에게 지급할 수 있습니다. 저축 구성분에서 이전된 금액이나 다른 기금에서 취득한 금액은 은퇴 구성분에 배정할 수 있습니다. 2021년 3월 1일 기준 55세 이상인 프로비던트 기금 가입자는 2024년 9월 1일부터 12개월 이내에 제도에 가입할 수 있습니다. 대부분의 변경 사항은 2024년 9월 1일부터 적용되는 것으로 간주됩니다.
2026년 예산 검토: 개혁이 가계 소비에 준 지원 효과 소멸 중[13]
국가재무부는 투팟 제도 같은 일시적 소득 지원 요인의 효과가 사라지면서 가계 소비 증가율이 2025년 3.1%에서 2026년 1.8%로 둔화할 것으로 전망합니다. 또한 공무원연금기금(GEPF)이 지급한 급여가 2024/25년에 1,424억 랜드에서 1,672억 랜드로 늘었으며, 이는 주로 연금 산정 대상 급여의 증가와 저축 인출 급여의 도입 때문이라고 밝혔습니다.
쟁점
Citoyen은 어느 입장도 취하지 않습니다. 주장은 각 발언자가 표현한 그대로 전달합니다.
찬성 측 주장
- 국가재무부는 이 제도를 실제로 어려움에 처한 사람들을 위한 구제 장치로 설명합니다. 이들은 고리대금업자에 의존하거나 직장을 그만두지 않고도 긴급 자금을 이용할 수 있으며, 저축의 더 큰 부분은 은퇴 때까지 보전됩니다.[4]
- 국가재무부는 2021년 문서에서, 가입자가 퇴직할 때 퇴직 저축을 자주 인출하여 은퇴 시 소득대체율이 낮아지고(재무부가 인용한 Sanlam 조사에 따르면 약 25%에서 30%), 가계 저축률은 평균 GDP의 2%를 겨우 넘는다고 주장했습니다.[6]
- 법안 초안에 대한 일부 논평자는 긴급히 돈이 필요한 사람들이 있을 것이라며 2024년 3월 1일부터 시행할 것을 요구했습니다. 국가재무부는 이에 대해 초기 이전분에 상한을 두는 입장을 옹호했으며, 이전분이 더 크면 은퇴 후 상황이 악화된다고 주장했습니다.[7]
반대 측 주장
- 국가재무부의 답변 문서에 따르면, 가입자를 대표하는 논평자들은 초기 이전분의 상한이 너무 낮다고 보고 50,000랜드에서 500,000랜드의 금액 또는 10% 한도 없이 취득 가치의 3분의 1을 요구했습니다.[7]
- 다른 논평자들은 초기 이전분 인출로 인한 유동성 위험과 자산 시장에 대한 부정적 영향을 경고하며 (예를 들어 출생월에 따라) 인출을 분산하자고 제안했으나, 정부는 이 제안을 받아들이지 않았습니다.[7]
- 일부 논평자들은 일정이 비현실적이라고 보았으며, 기금이 시스템을 조정하고 직원을 교육하며 가입자에게 안내하려면 법 공포 후 12개월에서 18개월이 필요하다고 주장했습니다.[7][3]
주목할 지표
- 저축 인출: 세무 지시서 신청, 승인 및 지급 총액 · SARS아직 Citoyen 카드 없음
- 저축 구획 인출에 부과된 세금(2025년 2월 말까지 116억 랜드, 2024/25년 당초 추정치 50억 랜드) · National Treasury아직 Citoyen 카드 없음
- 가계 소비 증가율 · National Treasury / Stats SA아직 Citoyen 카드 없음
- 실질 GDP 성장률 · OCDE카드 보기 →
출처
- [1]Revenue Laws Amendment Act, 2024 (Act No. 12 of 2024), Government Gazette No. 50750, 4 June 2024 (assented to 31 May 2024) –South African Revenue Service (SARS), Primary legislation, Amendment Acts, 2024년 6월 4일
- [2]Pension Funds Amendment Act 31 of 2024 (English / Afrikaans) –South African Government (gov.za), 2024년 7월 23일
- [3]President Ramaphosa signs Pension Funds Amendment Bill into law –The Presidency, Republic of South Africa, 2024년 7월 21일
- [4]Treasury on signing of Pension Funds Amendment Bill into law –National Treasury (via gov.za), 2024년 7월 30일
- [5]Two-pot retirement system: frequently asked questions (updated August 2024) –National Treasury, 2024년 8월
- [6]Encouraging South African households to save more for retirement (two-pot system retirement proposal and auto-enrolment) –National Treasury, 2021년 12월 14일
- [7]Draft response document on the 2023 tax bills (two-pot retirement system: comments and responses) –National Treasury and SARS, 2023년 10월 25일
- [8]Media release: Preliminary amount of R4.1bn applied for in two pot system –South African Revenue Service (SARS), 2024년 9월 11일
- [9]Media release: More than 1 million taxpayers withdraw from their savings pot –South African Revenue Service (SARS), 2024년 10월 11일
- [10]Media release: The latest Two-Pot withdrawals –South African Revenue Service (SARS), 2024년 11월 19일
- [11]More than 2 million taxpayers withdraw from their savings pot –South African Revenue Service (SARS), 2025년 1월 31일
- [12]2025 Budget Review, Chapter 4: Revenue trends and tax proposals (box « Two-pot retirement reform ») –National Treasury, 2025
- [13]2026 Budget Review –National Treasury, 2026년 2월 25일
- [14]Revenue Laws Amendment Act, 2025 (Act No. 6 of 2025), Government Gazette No. 53916, 24 December 2025 (assented to 19 December 2025) –South African Government (gov.za), 2025년 12월 24일
