The European Central Bank publishes the euro short-term rate (€STR) and the long-term interest rates used for the convergence criteria (10-year government bond yields), from which Citoyen draws sovereign spreads.
Yield at which the market lends to the State, by borrowing horizon: government bonds from 1 to 10 years, depending on the official series available for each country (daily quotes or monthly averages), with the euro-area overnight rate (€STR, ECB) as a reference. The lower it is, the cheaper the debt is to finance.· 유통 시장, 일별 시세.· 독일 · 독일 연방은행 수익률 곡선: 잔존만기 1년, 5년 또는 10년의 제로쿠폰 수익률로, 상장된 연방 증권(Bund, Bobl, Schatz)의 가격을 바탕으로 매일 추정합니다(스벤손 방법). 해당 만기에서 연방 정부가 당일 조건으로 차입할 때 드는 비용입니다.· 1일: €STR, 유로존 은행이 무담보로 하루 동안 차입하는 금리입니다(ECB). 국채 차입 금리는 아니며, 초단기 금리의 기준입니다.· 1주, 1개월, 3개월, 6개월: 표시하지 않습니다. 독일 연방은행(Bundesbank)의 일별 수익률 곡선은 잔존만기 1년부터 시작하며, 독일 연방정부 단기 증권(Bubills)의 발행 금리는 개방된 일별 시계열로 공표되지 않습니다.· 주간, 월간, 연간: 해당 기간의 일별 시세 평균입니다. 진행 중인 기간은 점선으로 표시하며 표시값으로 사용하지 않습니다.· 1일 : BCE, EST.B.EU000A2X2A25.WT (2019년 10월 1일 이후).· 1년 : Deutsche Bundesbank, BBSIS.D.I.ZST.ZI.EUR.S1311.B.A604.R01XX.R.A.A._Z._Z.A (2004년 11월 1일 이후).· 5년 : Deutsche Bundesbank, BBSIS.D.I.ZST.ZI.EUR.S1311.B.A604.R05XX.R.A.A._Z._Z.A (2004년 11월 1일 이후).· 10년 : Deutsche Bundesbank, BBSIS.D.I.ZST.ZI.EUR.S1311.B.A604.R10XX.R.A.A._Z._Z.A (2004년 11월 1일 이후).
핵심 KPI: 이 국가에서 우선적으로 추적하는 주요 지표 중 하나입니다.Yield at which the market lends to the State, by borrowing horizon: government bonds from 1 to 10 years, depending on the official series available for each country (daily quotes or monthly averages), with the euro-area overnight rate (€STR, ECB) as a reference. The lower it is, the cheaper the debt is to finance.· 유통 시장, 일별 시세.· 프랑스 · TEC(Taux de l'Échéance Constante, 정만기 금리, 프랑스 중앙은행): 만기가 정확히 1년, 5년 또는 10년인 가상의 OAT(프랑스 국채) 수익률로, 해당 만기에 가장 가까운 두 국채 사이에서 매일 보간하여 산출합니다. 이는 당일 조건에서 해당 만기로 국가가 새로 차입할 때 드는 비용입니다.· 1일: €STR, 유로존 은행이 무담보로 하루 동안 차입하는 금리입니다(ECB). 국채 차입 금리는 아니며, 초단기 금리의 기준입니다.· 1주, 1개월, 3개월, 6개월: 표시하지 않습니다. 프랑스 국가는 4주 미만의 단기물을 발행하지 않으며, 개방 데이터로 제공되는 BTF(단기 국채) 금리의 공식 최신 일별 시계열이 없습니다. 프랑스은행(Banque de France)의 3개월물 시계열은 2024년 7월에 중단되었습니다.· 주간, 월간, 연간: 해당 기간의 일별 시세 평균입니다. 진행 중인 기간은 점선으로 표시하며 표시값으로 사용하지 않습니다.· 1일 : BCE, EST.B.EU000A2X2A25.WT (2019년 10월 1일 이후).· 1년 : Banque de France, FM.D.FR.EUR.FR2.BB.FRMOYTEC1.HSTA (2004년 11월 3일 이후).· 5년 : Banque de France, FM.D.FR.EUR.FR2.BB.FRMOYTEC5.HSTA (2004년 11월 3일 이후).· 10년 : Banque de France, FM.D.FR.EUR.FR2.BB.FRMOYTEC10.HSTA (2004년 11월 3일 이후).
Yield at which the market lends to the State, by borrowing horizon: government bonds from 1 to 10 years, depending on the official series available for each country (daily quotes or monthly averages), with the euro-area overnight rate (€STR, ECB) as a reference. The lower it is, the cheaper the debt is to finance.· 유통시장, 월평균.· 이탈리아 · ECB 장기 금리(마스트리흐트 수렴 기준), 이탈리아은행(Banca d'Italia) 작성: 유통시장에서 거래된 10년 만기 국채(BTP)의 월평균 수익률입니다. 개방 데이터로 제공되는 이탈리아 국채 금리의 유일한 공식 시계열이며, 월간 자료입니다.· 1일: €STR, 유로존 은행이 무담보로 하루 동안 차입하는 금리입니다(ECB). 국채 차입 금리는 아니며, 초단기 금리의 기준입니다.· 1주, 1개월, 3개월, 6개월, 1년, 5년 및 일별 보기: 이탈리아는 제공되지 않습니다. 이탈리아은행(Banca d'Italia)의 BTP 일별 수익률은 개방 데이터로 제공되지 않으며, 재무부(MEF)의 발행 수익률은 월간 자료로 비정기적으로 공표됩니다.· 주간, 월간, 연간: 해당 기간의 일별 시세 평균입니다. 진행 중인 기간은 점선으로 표시하며 표시값으로 사용하지 않습니다.· 1일 : BCE, EST.B.EU000A2X2A25.WT (2019년 10월 1일 이후).· 10년 : BCE, IRS.M.IT.L.L40.CI.0000.EUR.N.Z (2004년 11월 1일 이후).
Gap between the State's 10-year borrowing rate and Germany's, in basis points (100 bp = 1 percentage point), monthly average. Markets read it as the extra risk premium they demand from the country; it is the « spread » the Italian and French press quote during every budget crisis.· 10-year yield minus Germany’s, monthly average, basis points.· Monthly average: daily peaks are higher.
96.7bp
2026년 9월
주기
출처: ECB, long-term interest rates for convergence purposes
Gap between the State's 10-year borrowing rate and Germany's, in basis points (100 bp = 1 percentage point), monthly average. Markets read it as the extra risk premium they demand from the country; it is the « spread » the Italian and French press quote during every budget crisis.· 10-year yield minus Germany’s, monthly average, basis points.· Monthly average: daily peaks are higher.
88.9bp
2026년 9월
주기
출처: ECB, long-term interest rates for convergence purposes