South African Police Service (SAPS): national police of South Africa. Its quarterly crime statistics give the crimes recorded by every police station, month by month (murders, sexual offences, robberies, vehicle thefts).
남아프리카공화국 경찰(SAPS) 관서가 월별로 기록한 살인 건수입니다. 분기별 범죄 통계의 대표 수치로, 세계에서 살인율이 가장 높은 나라 중 하나인 남아프리카공화국에서 많은 주목을 받습니다. 살인미수와 과실치사는 별도로 집계합니다. 기록된 사건이므로 신고와 그 기록 여부에 따라 달라집니다.· Murders recorded by the police, per month.· Recorded cases; attempted murders and culpable homicide excluded.
기록된 강도(폭력 또는 위협을 수반한 절도) 건수입니다.· Recorded robberies (theft with force or threat).· Cases recorded by police stations: they depend on reporting and on recording practices.