Yöntem
Citoyen rakamlarının doğruluğunu nasıl güvence altına alır
Her rakam resmî bir kaynaktan gelir ve yayımlanmadan önce kontrollerden geçer. Bunun nasıl yapıldığı ve hata yaptığımızda ne yaptığımız aşağıdadır.
Dört taahhüt
Yalnızca resmî kaynaklar
Her rakam bir istatistik kurumundan, bir merkez bankasından veya uluslararası bir kuruluştan gelir. Üretici her kartta belirtilir ve orijinal seriye bağlantı verilir. Bir araştırma merkezinden veya özel bir kaynaktan gelen az sayıdaki değer, bunu belirten bir rozet taşır.
Yayımlanmadan önce kontrol edilir
Her yeni değer otomatik kontrollerden geçer. Şüpheli bir değer ayrı tutulur ve incelenir; sessizce düzeltilmez ya da yuvarlanmaz.
Aynı tanım üzerinden karşılaştırılır
Ülkeler arasındaki karşılaştırmalar ve sıralamalar, uyumlaştırılmış tek bir kaynaktan (Eurostat, OECD, IMF, Dünya Bankası…) okunur. Birbirinden farklı iki ulusal tanım hiçbir zaman aynı grafikte gösterilmez.
Yapay zekâ yardımcı olur, karar vermez
Yapay zekâ ajanları veri toplar, kontrol eder ve ilk taslağı yazar. Her yeni göstergeyi ve her yayını bir insan onaylar. Hiçbir rakam uydurulmaz: eksik veri eksik kalır.
Bir verinin yolculuğu: kaynaktan karta
Gösterilen her rakam şu dört adımdan geçer.
- Kaynaklar
- Yapay zekâ
- İnsan
Resmî kaynaklar yayımlar
İstatistik kurumları, merkez bankaları, uluslararası kuruluşlar: INSEE, Eurostat, OECD, IMF, Dünya Bankası, ONS, Destatis, Statistics Canada… Rakamlar resmî kaynaklardan gelir; elle girilen az sayıdaki içerik kaynak gösterilir ve yeniden okunur.
KaynaklarOtomatik toplama ve kontroller
Programlar yeni yayımlanan verileri alır ve tutarlılıklarını denetler. Anormal bir değer otomatik olarak ayrı tutulur, asla sessizce düzeltilmez.
Yapay zekâ ve otomasyonİnsan incelemesi
Her yeni gösterge önce bir test sürümünde denenir, gözden geçirilir, ardından elle onaylanır. Mevcut serilerin güncellemeleri otomatiktir; bu serilerdeki anomaliler tek tek incelenir.
İnsanŞeffaf yayın
Her kart kaynağını, tanımını, kapsamını ve son verinin tarihini belirtir. Bir bağlantı kaynağa, kaynak izin veriyorsa özgün rakama götürür.
Siz
Otomatik kontroller
Her seriye ve her güncellemede uygulanırlar. Kontrolden geçemeyen bir seri karantinaya alınır: nedeni anlaşılana kadar yayımlanmaz.
| Kontrol | Neyin doğrulandığı | Örnek |
|---|---|---|
| Birim | Seri beklenen birimde gelir. | Bir işsizlik oranı, bin kişi olarak değil, % olarak gelmelidir. |
| Sınırlar | Değer makul bir aralıkta kalır. | % 0 ile 60 aralığının dışındaki bir işsizlik oranı kenara ayrılır. |
| Sıçrama | Değer, bilinen bir neden olmadan bir dönemden diğerine sıçramaz. | Bir dönemde 15 puandan fazla değişen bir işsizlik oranı engellenir. Gerçek şoklar tek tek belirtilir; örneğin Brezilya'nın 1995 öncesindeki hiperenflasyonu. |
| Güncellik | Üretici seriyi hâlâ güncellemektedir. | Durdurulmuş bir seri, aynı kavram için daha yeni bir kaynağa yerini bırakır. |
| Tahminler | Bir tahmin hiçbir zaman olgu gibi gösterilmez. | IMF'nin öngördüğü yıllar çıkarılır: yalnızca gerçekleşen yıllar yayımlanır. |
| Tekrar | Üç aylık bir değer aylık gibi sunulmaz. | Üç ayda yalnızca bir ay değişen aylık bir seri kenara ayrılır. |
Yapay zekânın asla yapmadıkları
- Kaynaklarda bulunmayan bir rakam uydurmak. Gösterilen projeksiyonlar kaynakların kendi projeksiyonlarıdır ve bu şekilde belirtilir.
- Bir hükümetin, bir partinin veya bir politikanın tarafını tutmak.
- Yeni bir göstergeyi veya dosyayı tek başına yayımlamak.
Tasarım gereği tarafsız
- Tüm ülkeler için aynı göstergeler ve aynı yöntem.
- Tarafsız renkler, asla bir partinin renkleri değil.
- Her tarafın argümanları kaynağıyla belirtilir, taraf tutulmaz.
Yanıldığımızda
Düzeltilen bir hata, tarihi ve nasıl fark edildiğiyle birlikte düzeltme günlüğüne kaydedilir; ilgili kart da bunu 30 gün boyunca belirtir. Üreticilerin olağan revizyonları (örneğin Insee tarafından revize edilen bir çeyrek) hata değildir ve günlükte yer almaz.
Son düzeltmeler
- Yanlış seri
France · Part-time employment
The card showed the unemployment rate of women under 25: the Insee series had been linked by mistake. It now reads the share of part-time work among people aged 15-64 (Eurostat), and the old values were deleted.
Dahili bir inceleme ile fark edildi. · Kartı görün ›
- Tahmin, gerçek gibi gösterilmiş
South Korea · Current account balance
The 2025 value was an IMF forecast (3.5 % of GDP), not the actual figure (6.5 %). Forecasts were removed from the 13 cards affected.
Sıralama denetimi ile fark edildi. · Kartı görün ›
- Yanlış seri
Brazil · 10-year bond yield
The series used was a public lending rate (the BNDES TJLP), not a government bond yield. It was removed, and an automatic check now blocks this case.
Sıralama denetimi ile fark edildi. · Kartı görün ›
Bir rakam size yanlış mı görünüyor?
Her kartın altındaki bayrak, rakamı bağlamıyla birlikte bize iletir. Bir metin, bir sıralama veya başka bir konu için bize yazın.
