البيانات
Citoyen للإعلام والتعليم
يمكن إخراج كل رقم في Citoyen من الموقع: في مقال أو عرض تقديمي أو درس. ويحتفظ بجهته المنتجة الرسمية وفترته ورابطه إلى السلسلة الأصلية، ويتحدث تلقائيًا بعد تضمينه.
تضمين بطاقة
يوفر زر «تضمين» في كل بطاقة بملء الشاشة رمزًا يُلصق في أي أداة تقبل iframe (WordPress وMoodle وNotion…). تتحدث البطاقة مع كل بيانات جديدة: فيبقى المقال أو الدرس صحيحًا دون أي تعديل.
الاختيار لكم: الرقم أو الرسم البياني أو كلاهما؛ منحنى أو أعمدة أو جدول؛ الفترة؛ حتى 5 بلدان للمقارنة؛ الولايات والإصلاحات والأزمات على المنحنى؛ مظهر فاتح أو داكن أو تلقائي.
مثال مباشر: البطالة في فرنسا مقارنة بألمانيا وإيطاليا
الرمز المقابل
<iframe src="https://citoyenapp.com/embed/ar/FR/unemployment-rate?v=1&range=5y&compare=DE,IT" width="100%" height="400" style="border:0" loading="lazy" title="بطاقة Citoyen مضمنة: معدل البطالة في فرنسا وألمانيا وإيطاليا"></iframe>يمكن أيضًا تضمين التصنيفات، مع إبراز البلد الذي تختارونه.
صور جاهزة للنشر
«صورة» على بطاقة بملء الشاشة: ثلاثة قياسات، منحنى أو أعمدة، محور مضبوط أو أساس صفري، وفترة زمنية حسب الاختيار. اسم الجهة المنتجة والفترة الزمنية مدرجان في الصورة، فلا تضيع الإشارة إلى المصدر في الطريق.

أفقي 1200 × 630 · المقالات، LinkedIn

مربع 1080 × 1080 · وسائل التواصل الاجتماعي

عمودي 1080 × 1350 · القصص، الشرائح
البيانات التي تقف وراء كل رقم
السلسلة الأصلية بنقرة واحدة
اسم الجهة المنتجة أسفل كل بطاقة يفتح السلسلة نفسها على موقعها (INSEE وEurostat وBLS…)، للتحقق قبل النشر.
جدول وملف CSV
يعرض عرض الجدول في كل بطاقة القيم، مع تنزيل CSV والاستشهاد المرجعي الجاهز للنسخ. باستثناء سلاسل الجهات المنتجة الخاصة.
المقارنة والتصنيف
مقارنات بين البلدان وتصنيفات، مستمدة دائمًا من مصدر واحد موحّد.
التقويم والتنبيهات
الإصدارات القادمة حسب البلد والموضوع؛ وجرس على البطاقة ينبّه عند صدور الرقم الجديد.
لفرق البيانات
يربط خادم MCP العام كل من Claude وChatGPT أو دفتر التحليل (notebook) بالسلاسل نفسها. صفحة المطورين →
التصحيحات المعلنة
يسرد سجل التصحيحات كل خطأ جرى تصحيحه على الموقع. المنهجية →
الاقتباس
اذكروا الجهة المنتجة الرسمية، ثم Citoyen بوصفه المكان الذي قُرئ فيه الرقم. يوفّر خيار «نسخ الاقتباس» في عرض الجدول الخاص بكل بطاقة السطر الكامل:
Citoyen، «فرنسا · معدل البطالة (BIT)»، استناداً إلى INSEE، بيانات حتى [الفترة]. تاريخ الاطلاع: [التاريخ]. [رابط البطاقة]
في نص قصير: «المصدر: INSEE، عبر Citoyen».
ما يمكنكم إعادة استخدامه
- رقم أو سلسلةمسموح
- مع ذكر الجهة المنتجة وCitoyen. تسري رخصة الجهة المنتجة (Licence Ouverte، CC BY 4.0، OGL…): وهي مذكورة في صفحتها.
- البطاقات المدمجة والصور المحمّلةمسموح مع الإشارة
- في مقال أو درس أو عرض تقديمي، بما في ذلك الاستخدام التجاري، مع الإشارة «Citoyen · الجهة المنتجة» ودون تعديل الرقم. الإشارة موجودة أصلاً في الصورة وفي البطاقة المدمجة.
- سلاسل ذات رخصة مقيّدةمحدود
- الجهات المنتجة الخاصة والسلاسل العسكرية لمعهد SIPRI: آخر قيمة ورابط البطاقة فقط، دون ملف CSV ولا السلسلة الكاملة.
- الملاحظات والتحليلات وبطاقات الإصلاحاتاقتباس قصير
- مقتطف مع الرابط. دون إعادة نشر كاملة.
- النسخ المنهجي لقاعدة البياناتممنوع
- عبر الروبوتات أو خادم MCP، دون اتفاق كتابي.
في الفصل الدراسي
مصادر رسمية مؤرخة وقابلة للتحقق، لتنمية التفكير النقدي تجاه الأرقام.
- 1
مقارنة بطالة الشباب في فرنسا وألمانيا وإيطاليا، وفهم سبب أهمية التعريفات.
- 2
عرض الولايات والإصلاحات على منحنى بياني، ثم مناقشة ما لا يثبته الرسم البياني.
- 3
الانطلاق من رقم ورد في الصحافة ثم الرجوع إلى سلسلة الجهة المنتجة له.
الملف الصحفي
للكتابة عن Citoyen: التعريف بالموقع بثلاثة أطوال، وأبرز أرقام اليوم، وملف للتنزيل، بلغة هذه الصفحة.
يجمع Citoyen على بطاقات بسيطة الأرقام الرسمية لـ 19 دولة والاتحاد الأوروبي، ويحدّثها مع كل إصدار، لمعرفة وضع كل دولة دون أي انحياز.
Citoyen موقع مجاني يتتبع أداء 19 دولة والاتحاد الأوروبي استنادًا إلى إحصاءاتها الرسمية: المعاهد الإحصائية الوطنية، والبنوك المركزية، ويوروستات، وOECD، وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي. يُعرض كل رقم على بطاقة تتحدث مع كل إصدار، مع الجهة المنتجة له ورابط السلسلة الأصلية. وإلى جانب البطاقات، تقدم مذكرات التلخيص وصحائف الإصلاحات وحصائل الولايات مفاتيح القراءة، دون اتخاذ موقف. تُجمع البيانات وتُحلَّل بالذكاء الاصطناعي، ويراجعها إنسان قبل النشر. يتولى Mickaël Jordan إصدار Citoyen.
Citoyen موقع مجاني يتابع أداء 19 دولة والاتحاد الأوروبي استناداً إلى إحصاءاتها الرسمية. النمو، والتوظيف، والأسعار، والدين العام، والسكن، والصحة، والتعليم، والأمن، والهجرة، والطاقة: آلاف الأرقام معروضة في بطاقات بسيطة، بطاقة واحدة لكل دولة ولكل مؤشر. تُحدَّث كل بطاقة عندما تنشر الجهة المنتجة رقماً جديداً (المكتب الوطني للإحصاء، أو البنك المركزي، أو يوروستات، أو OECD، أو صندوق النقد الدولي، أو البنك الدولي، أو الأمم المتحدة)، وتذكر اسم هذه الجهة والفترة الزمنية ورابط السلسلة الأصلية.
ينطلق الموقع من ملاحظة مفادها أن الأرقام العامة موجودة، لكنها موزعة على عشرات المواقع، ومنشورة بصيغ مختلفة، ونادراً ما توضع جنباً إلى جنب. يجمعها Citoyen في مكان واحد، ويقارن بينها عندما يتيح ذلك مصدر موحَّد المنهجية، ويوضح ذلك عندما لا يتيحه.
وإلى جانب البطاقات، تقدم مذكرات موجزة بحسب الدولة والموضوع، وبطاقات الإصلاحات، وملفات معمقة، وحصائل الولايات، مفاتيح للقراءة. وهي لا تتبنى موقفاً: بل تبيّن ما تظهره الأرقام وما لا تظهره ومصدرها.
تُجمع البيانات وتُحلَّل بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ويراجعها إنسان قبل النشر، وتُدرج الأخطاء التي جرى تصحيحها في سجل عام. يتوفر الموقع بنحو اثنتي عشرة لغة، على الحاسوب كما على الهاتف، ويمكن تضمين كل بطاقة في مقال أو درس، أو تنزيلها كصورة، أو الاطلاع عليها عبر مساعد ذكاء اصطناعي بفضل خادم MCP العام.
يصدر Citoyen بصفة شخصية عن ميكائيل جوردان، رائد أعمال فرنسي مقيم في الولايات المتحدة.
رؤية المشروع وقصته بمزيد من التفصيل: حول Citoyen →
أبرز الأرقام
19 + الاتحاد الأوروبي
دولة مشمولة بالمتابعة
3,413
بطاقة منشورة
17
فئة
13
لغة
تُحتسب يوميًا استنادًا إلى البطاقات المنشورة.
المجموعة الصحفية لـ Citoyen · العربية
- الشعار بصيغتي SVG وPNG للخلفيات الفاتحة والداكنة، وأيقونة التطبيق
- صور مشاركة للصفحة الرئيسية ولبعض البطاقات بهذه اللغة
- صورة شخصية للمؤسس
- نصوص تعريفية: نبذة، سيرة، أبرز الأرقام، الترخيص، التواصل
المجموعة بلغة أخرى: English · Français · Español · Deutsch · Italiano · Português · Bahasa Indonesia · Türkçe · Русский · 日本語 · 한국어 · 简体中文

ميكائيل جوردان، المؤسس
رائد أعمال فرنسي مقيم في الولايات المتحدة، وله خبرة في قطاع التقنية (الواقع المعزز). يشغل ميكايل جوردان (Mickaël Jordan) حاليًا منصب مدير الإيرادات لأمريكا الشمالية (Chief Revenue Officer) في Agicap، وهي برمجية لإدارة السيولة النقدية. وهو شغوف بالبيانات العامة المفتوحة، ويصدر Citoyen بصفته الشخصية لاستكشاف كيف يمكن للذكاء الاصطناعي أن يجدد الحياة الديمقراطية.
للتواصل الإعلامي: presse@citoyenapp.com
