Ursula von der Leyen: rakamlarla bilanço
Avrupa Komisyonu'nun başında yaklaşık yedi yıl: Yeşil Mutabakat'tan savunmaya, pandemiden Ukrayna'daki savaşa kadar. AB, OECD ile karşılaştırıldığında nasıl bir seyir izledi ve başkanın taahhütleri yerine getirildi mi?
Kapsam: Avrupa Birliği (AB-27), 1 Aralık 2019 – 15 Kasım 2026, iki Komisyon dönemi; toplam değerin bulunduğu durumlarda aynı dönemler için OECD'nin tamamıyla karşılaştırma.
Öne çıkanlar
- OECD'den daha yavaş büyüme. AB-27'nin reel GSYH'si 2018-2025 arasında %9,2 arttı, OECD'de bu oran %13,0; kişi başına GSYH %8,6 artarak 2021 satın alma gücü paritesiyle 55.087 dolara ulaştı.
- Düşen işsizlik: işgücünün %7,2'sinden %5,9'una, 15-24 yaş grubunda %18,1'den %16,2'ye (ILO tahminleri); düşüş OECD'dekinden daha belirgin, ancak OECD'de işsizlik yine de daha düşük.
- Belirgin biçimde azalan emisyonlar: sera gazları 2018-2025 arasında %18,1 azaldı (OECD %8,5); elektrikte yenilenebilirlerin payı %33,3'ten %48,6'ya yükseldi.
- %31,5 artan fiyatlar ve ağırlaşan açıklar: 27 ülkenin kamu dengesi 2018'de GSYH'nin −%0,4'ünden 2025'te −%3,1'ine geriledi, borç GSYH'nin %78,9'undan %82,9'una çıktı. İklim yasası, asgari ücret ve savunma kredileri kabul edildi; vaat edilen sadeleştirme sürüyor.
Rakamlarla bilanço, dönem dönem
Bir dönem seçin: her gösterge, görev süresinin başlangıcından önce yayımlanan son veri ile sona ermesinden önceki son veri arasında (sürmekte olan bir görev süresi için en güncel veri) okunur ve tam olarak aynı zaman aralığında OECD'nin geneliyle karşılaştırılır.
8 iyileşen, 2 kötüleşen, 0 sabit, 1 değer yargısı içermeyen
Grafiklerin okunması: Avrupa Birliği (mavi) ve OECD (gri) eğrileri, seçilen dönemin başında aynı noktadan başlar; oranlarda 0 (fark puan olarak), düzeylerde 100. Açık renkli çizgi: dönemden önce. Şeritler: görev dönemleri.
Ekonomi
- Reel GSYHİyileşme+9,2 %OECD: +13,0 %
106,9 (2018) → 116,8 (2025)
OECD'den daha kötü · yayımlanan son veri
AB-27 reel GSYH'sinin kümülatif büyümesi (endeks 2015 = 100, Dünya Bankası, Eurostat verilerine dayanarak).
- Kişi başına reel GSYHİyileşme+8,6 %OECD: yok
$50.737 PPP (2018) → $55.087 PPP (2025)
yayımlanan son veri
Sabit satın alma gücü paritesi dolarıyla. Dünya Bankası, veri çekimi sırasında OECD toplamını sunmadı: karşılaştırma yok.
Kartı görün: Kişi başına GSYH, hacimKaynak: World Bank NY.GDP.PCAP.PP.KD
İstihdam
- İşsizlik oranı (ILO tahmini)İyileşme−1,3 ptOECD: −0,5 pt
7,2 % (2018) → 5,9 % (2025)
OECD'den daha iyi · yayımlanan son veri
ILO'nun modellenmiş yıllık tahmini, OECD toplamıyla karşılaştırılabilir; Eurostat'ın yayımladığı orandan farklı olabilir.
Kartı görün: İşsizlik oranı (ILO)Kaynak: World Bank SL.UEM.TOTL.ZS
- 15-24 yaş işsizliği (ILO tahmini)İyileşme−1,9 ptOECD: −0,8 pt
18,1 % (2018) → 16,2 % (2025)
OECD'den daha iyi · yayımlanan son veri
Kartı görün: Genç işsizliği (15-24)Kaynak: World Bank SL.UEM.1524.ZS
- 15 yaş ve üzeri istihdam oranıİyileşme+0,9 ptOECD: +0,4 pt
52,9 % (2018) → 53,9 % (2025)
OECD'den daha iyi · yayımlanan son veri
ILO'nun modellenmiş tahmini.
Kartı görün: İstihdam oranı (15-64)Kaynak: World Bank SL.EMP.TOTL.SP.ZS
Fiyatlar ve satın alma gücü
- Tüketici fiyatları (HICP)Değerlendirme yok+31,5 %OECD: yok
105,4 (Kas 2019) → 138,6 (Eyl 2026)
yayımlanan son veri
AB-27 uyumlaştırılmış tüketici fiyat endeksinin kümülatif artışı (Eurostat). Karşılaştırılabilir OECD toplamı yok.
Kamu maliyesi
- Kamu dengesi (GSYH'nin %'si)Kötüleşme−2,7 ptsOECD: yok
−0,4 % (2018) → −3,1 % (2025)
yayımlanan son veri
27 üye devletin Maastricht tanımıyla genel yönetim dengesi (Eurostat), AB bütçesi değil. Negatif = açık.
- Kamu borcu (GSYH'nin %'si)Kötüleşme+4,0 ptsOECD: yok
78,9 % (Ç3 2019) → 82,9 % (Ç2 2026)
yayımlanan son veri
27 üye devletin Maastricht tanımıyla genel yönetim brüt borcu, çeyrek sonu (Eurostat).
Toplumsal uyum ve eğitim
- Doğumda beklenen yaşam süresiİyileşme+0,5 yearOECD: +0,4 year
81,0 years (2018) → 81,6 years (2024)
OECD'den daha iyi · yayımlanan son veri
Kartı görün: Yaşam beklentisiKaynak: World Bank SP.DYN.LE00.IN
İklim ve enerji
- Sera gazı emisyonlarıİyileşme−18,1 %OECD: −8,5 %
3.817 Mt (2018) → 3.127 Mt (2025)
OECD'den daha iyi · yayımlanan son veri
Arazi kullanımı (LULUCF) hariç, milyon ton CO₂ eşdeğeri (EDGAR, Avrupa Komisyonu, 2026 baskısı).
- Elektrikte yenilenebilir enerjinin payıİyileşme+15,3 ptsOECD: yok
33,3 % (Kas 2019) → 48,6 % (Eki 2026)
yayımlanan son veri
Son 12 ayda elektrik üretiminde yenilenebilir enerjinin payı (Ember, aylık veriler).
Okuma: “İyileşme” / “Kötüleşme”, bir vatandaş açısından değişimin yönünü gösterir (daha az işsizlik, daha fazla istihdam…); bir nedeni göstermez. Düzeyi siyasi bir tercihe bağlı olan bir gösterge (harcamalar, gelirler) yargı belirtilmeden sunulur. Penceresi, iki verisi arasındaki farkın yarısından azını kapsayan bir değişim gösterilmez (değerlendirmek için henüz erken). Kaynaklar: Dünya Bankası, Eurostat, EDGAR, Ember; veriler 15 Kasım 2026'da alınmıştır.
Seçilen dönem için göstergelerin tam tablosunu göster
| Gösterge | Dönem başı | Dönem sonu | Değişim | OECD (aynı dönem) | Yorum |
|---|---|---|---|---|---|
| Reel GSYH | 106,9 (2018) | 116,8 (2025) | +9,2 % | +13,0 % | İyileşme |
| Kişi başına reel GSYH | $50.737 PPP (2018) | $55.087 PPP (2025) | +8,6 % | – | İyileşme |
| İşsizlik oranı (ILO tahmini) | 7,2 % (2018) | 5,9 % (2025) | −1,3 pt | −0,5 pt | İyileşme |
| 15-24 yaş işsizliği (ILO tahmini) | 18,1 % (2018) | 16,2 % (2025) | −1,9 pt | −0,8 pt | İyileşme |
| 15 yaş ve üzeri istihdam oranı | 52,9 % (2018) | 53,9 % (2025) | +0,9 pt | +0,4 pt | İyileşme |
| Tüketici fiyatları (HICP) | 105,4 (Kas 2019) | 138,6 (Eyl 2026) | +31,5 % | – | Değerlendirme yok |
| Kamu dengesi (GSYH'nin %'si) | −0,4 % (2018) | −3,1 % (2025) | −2,7 pts | – | Kötüleşme |
| Kamu borcu (GSYH'nin %'si) | 78,9 % (Ç3 2019) | 82,9 % (Ç2 2026) | +4,0 pts | – | Kötüleşme |
| Doğumda beklenen yaşam süresi | 81,0 years (2018) | 81,6 years (2024) | +0,5 year | +0,4 year | İyileşme |
| Sera gazı emisyonları | 3.817 Mt (2018) | 3.127 Mt (2025) | −18,1 % | −8,5 % | İyileşme |
| Elektrikte yenilenebilir enerjinin payı | 33,3 % (Kas 2019) | 48,6 % (Eki 2026) | +15,3 pts | – | İyileşme |
Güçlü ve zayıf yönler
Verilerin iki Komisyon hakkında söyledikleri (2018 → son veri). Rakamlar yukarıdaki tablodan alınmıştır.
İyileşenler
- Emisyonlar. Sera gazları 2018 ile 2025 arasında 3.817 milyon ton CO2 eşdeğerinden 3.127 milyon tona geriledi (−%18,1); bu, OECD'deki düşüşün (−%8,5) iki katıdır.
- Yenilenebilir enerji. Elektrik üretimindeki payı, Kasım 2019'a kadar olan on iki ayda %33,3 iken Ekim 2026'ya kadar olan on iki ayda %48,6'ya yükseldi.
- İşsizlik. 2018'de %7,2 iken 2025'te %5,9 (OECD −0,5 puan); gençlerde %18,1'den %16,2'ye.
Kötüleşenler
- Büyüme. GSYH 2018 ile 2025 arasında %9,2 arttı; OECD'de bu oran %13,0 oldu. 2023'ten bu yana artış yalnızca %2,6.
- Fiyatlar. Uyumlaştırılmış endeks Kasım 2019'dan Eylül 2026'ya %31,5 arttı; bunun %23,7'si ilk Komisyon döneminde gerçekleşti.
- Kamu maliyesi. 27 ülkenin bütçe dengesi 2018'de GSYH'nin −%0,4'ünden 2025'te −%3,1'ine geriledi; borç GSYH'nin %78,9'undan %82,9'una yükseldi.
Vaatler: yerine getirildi mi, getirilmedi mi?
2019 ve 2024'te Avrupa Parlamentosu'na sunulan siyasi yönergelerdeki taahhütler ve bunların akıbeti. Durum, kabul edilen düzenlemelere ve kaynak olarak belirtilen resmî belgelere dayanır; “devam ediyor”, süresi henüz dolmamış bir taahhüdü belirtir.
Siyasi yönergeler 2019-2024
- Yerine getirildiİklim
2050 iklim nötrlüğünü bir Avrupa İklim Yasası'na yazmak ve 2030 emisyon azaltım hedefini %55'e doğru yükseltmek (siyasi yönergeler, Temmuz 2019).
Değerlendirmeyi görGizleKonsey, Avrupa İklim Yasası'nı 28 Haziran 2021'de kabul etti: 2050'de iklim nötrlüğü ve 2030'da net emisyonlarda 1990'a kıyasla en az %55 azaltım yönünde bağlayıcı hedef.[1],[4]
- Yerine getirildiÜcretler
Birliğin her çalışanına adil bir asgari ücret güvence altına alan bir hukuki araç önermek.
Değerlendirmeyi görGizleYeterli asgari ücretlere ilişkin direktif, Konsey tarafından 4 Ekim 2022'de kesin olarak kabul edildi; üye devletlerin onu iç hukuka aktarmak için iki yılı var.[1],[5]
Siyasi yönergeler 2024-2029
- Yerine getirildiSavunma
Üye devletlerin ortak savunma alımları için 150 milyar avroluk AB kredisi oluşturmak (SAFE aracı).
Değerlendirmeyi görGizleKonsey, SAFE tüzüğünü 27 Mayıs 2025'te kabul etti: yararlanan devletlerin geri ödediği uzun vadeli krediler.[6]
- SürüyorSadeleştirme
İdari yükü tüm işletmeler için en az %25, KOBİ'ler için en az %35 azaltmak; yani görev süresinin sonuna kadar yinelenen maliyetlerde 37,5 milyar avro tasarruf sağlamak.
Değerlendirmeyi görGizleKomisyon, Ocak 2025 ile Haziran 2026 arasındaki on iki “omnibus” önerisinin yinelenen maliyetlerde yaratacağı azalmayı 14 milyar avro olarak hesaplıyor; bunların birkaçı Parlamento ve Konsey'de görüşülmeye devam ediyor.[7]
Bağlam: dönemin olayları
Bir bilanço bağlamından bağımsız okunmaz: görev dönemlerine damga vuran olaylar.
1 Aralık 2019
İlk Komisyon göreve başlıyor
Avrupa Konseyi, Ursula von der Leyen başkanlığındaki Komisyonu 1 Aralık 2019 ile 31 Ekim 2024 arasındaki dönem için atıyor.[2]
1 Aralık 2024
İkinci Komisyon
Görevi yenilenen von der Leyen Komisyonu, 1 Aralık 2024 ile 31 Ekim 2029 arasındaki dönem için atanıyor.[3]
Citoyen'in izlediği reformlar
Dönemin, ayrıntılı bir bilgi sayfası bulunan (takvim, tedbirler, tartışma, izlenecek göstergeler) başlıca reformları.
Şimdi ne olacak
1 Aralık 2024'ten beri görevde olan Komisyon'un görev süresi beş yıldır ve 31 Ekim 2029'a kadar sürer. Aşağıda, Komisyon'un Birlik için öngörüleri, bilinen son rakamla birlikte sunulmaktadır.
Komisyon'un rakamları
2026 Sonbahar Ekonomik Tahminleri. Bunlar tahmindir, hedef değildir: Birliğin açığı ve borcu, her hükümetin kendi belirlediği 27 üye devletin açık ve borçlarının toplamıdır.
| Gösterge | Bilinen son rakam | Tahmin tarihi: | 2026 | 2027 | 2028 |
|---|---|---|---|---|---|
| Reel GSYH büyümesiyıllık ortalama, AB-27 | 1,5 %2025, bir yıllık | Komisyon (2026 sonbaharı) | 1,4 % | 1,4 % | 1,5 % |
| Enflasyonuyumlaştırılmış endeks (HICP), yıllık ortalama | 3,8 %Eylül 2026, bir yıllık | Komisyon (2026 sonbaharı) | 3,3 % | 3,2 % | 2,3 % |
| Kamu dengesiGSYH'nin %'si (negatif = açık) | −3,1 %2025, year | Komisyon (2026 sonbaharı) | −3,6 % | −3,7 % | −3,8 % |
| Kamu borcuGSYH'nin %'si, yıl sonunda | 82,9 %Ç2 2026, çeyrek sonu | Komisyon (2026 sonbaharı) | 83,9 % | 84,7 % | 85,6 % |
Komisyon'un 17 Kasım 2026 tarihli, politikaların değişmediği varsayımına dayanan tahmini: bilinen ulusal bütçeleri esas alır, çünkü Komisyon üye devletlerin açığını belirlemez.
Takip edilecek fark: her yılın gerçekleşen değeri, yayımlanır yayımlanmaz açıklanan rakamla karşılaştırılacaktır. Bu bir okuma aracıdır, bir yargı değildir: bir fark, izlenen politikadan olduğu kadar öngörülmeyen bir ekonomik gelişmeden de kaynaklanabilir.
Birliğin tamamını kapsayan bağımsız bir tahmin yoktur: Avrupa Merkez Bankası'nın tahminleri yalnızca avro bölgesini kapsar.
Yaklaşan takvim
Reform fişlerimizde izlenen yasaların belirlediği tarihler. Her bir sürenin sonucu önceden bilinmemektedir.
Önümüzdeki 6 ay içinde
- 2 Aralık 2026“Soyma” uygulamalarının ve yapay zekâ ile üretilen çocuk istismarı içeriklerinin yasağı uygulanıyor; piyasadaki üretken sistemler için işaretleme son tarihiAvrupa Yapay Zekâ Tüzüğü (2024) ve 2026 tarihli “dijital omnibus” değişikliği
- 31 Aralık 2026Yasal son tarih: Konsey'in 2026 sonundan önce 2027 yıllık dayanışma havuzunu oluşturması gerekiyorAB Göç ve İltica Paktı (2024)
6 ila 12 ay arası
- 12 Haziran 2027Komisyon'un sınır prosedürleri için 30.000 “yeterli kapasite” değerini yeniden incelemesiAB Göç ve İltica Paktı (2024)
12 ila 24 ay arası
- 2 Aralık 2027Ek III'te yer alan yüksek riskli yapay zekâ sistemlerine ilişkin yükümlülükler uygulanıyorAvrupa Yapay Zekâ Tüzüğü (2024) ve 2026 tarihli “dijital omnibus” değişikliği
- 13 Haziran 2028Komisyon'un sığınma usulü ve nitelendirme tüzüklerinin uygulanmasına ilişkin ilk raporlarıAB Göç ve İltica Paktı (2024)
- 2 Ağustos 2028AB güvenlik mevzuatına tabi ürünlere entegre yüksek riskli yapay zekâya ilişkin yükümlülükler uygulanıyor (Ek I)Avrupa Yapay Zekâ Tüzüğü (2024) ve 2026 tarihli “dijital omnibus” değişikliği
Görev süresinin sonuna kadar
- 31 Aralık 2028Komisyon'un 2024/1263 sayılı Tüzük'ün uygulanmasına ilişkin ilk bulguları için son tarih2024 AB ekonomik yönetişim reformu
Bilinmeyenler
- Bu rakamlar 2027 Bahar tahminleriyle revize edilecektir: her revizyon, öncekini silmeden buraya eklenecektir.
Kaynaklar : European Commission, European Economic Forecast, Autumn 2026 (Institutional Paper 348) (17 Kas 2026)
Yöntem
Bir görev döneminin başında ve sonunda hangi değer alınır? O tarihte dönemi tamamlanmış olan son veri. 1 Aralık 2019'da başlayan bir görev dönemi için: aylık bir seride Kasım 2019, üç aylık bir seride 2019'un 3. çeyreği, yıllık bir seride 2018. Devam eden bir görev dönemi, yayımlanan son veride sona erer. Değişim, yalnızca seçilen dönem iki verisi arasındaki aralığın en az yarısını kapsıyorsa gösterilir.
Neden OECD'nin bütünüyle karşılaştırılır? Değişimlerin bir kısmı ortak şoklardan (Covid, enerji fiyatları, faiz oranları) kaynaklanır. Aynı dönemde toplam göstergenin (OECD) değişimi bir referans noktası olarak kullanılır: “daha iyi”, ülkenin nedeni ne olursa olsun bu dönemde söz konusu referanstan daha iyi performans gösterdiği anlamına gelir.
Bu değerlendirmenin söylemedikleri. Değişimleri ölçer, nedenleri değil: bir görev döneminde iyileşen bir gösterge, yürütülen politikalara bağlı olmak zorunda değildir, tersi de geçerlidir. Komisyon Başkanı tek başına yönetmez: Komisyon yasaları önerir ve uygular, Avrupa Parlamentosu ile Konsey bunları kabul eder, bütçe ve sosyal politikanın büyük bölümü ulusal düzeyde kalır, para politikası ise ECB'nin yetkisindedir. Göstergeler AB-27'yi bir bütün olarak tanımlar (tüm dönem boyunca güncel üye bileşimi, Birleşik Krallık hariç) ve büyük ölçüde 27 hükümetin etkisini taşır. OECD toplamı 27 üye devletin 22'sini kapsar: karşılaştırma kısmen AB'nin kendisiyle yapılmaktadır. İşsizlik ve istihdam, Dünya Bankası'nın aktardığı ILO'nun modellenmiş tahminleridir; Eurostat rakamlarına yakındır ancak onlardan farklıdır. Fiyatlar, bütçe dengesi ve borç Eurostat'tan gelir; karşılaştırılabilir bir OECD toplamı yoktur. Citoyen'in görev dönemleri referans veri setinde AB için bir kayıt yoktur: tarihler Avrupa Birliği Zirvesi kararlarından alınmıştır. İlk Komisyon 31 Ekim 2024'e kadar atanmıştı, ancak ikincisi 1 Aralık 2024'te göreve başlayana kadar görevde kaldı: iki dönem bu tarihte birbirine eklenir.
Kaynaklar
- Göstergeler. Dünya Bankası (ulusal hesaplar, ILO tahminleri, yaşam beklentisi, AB-27 ve OECD toplamı), Eurostat (uyumlaştırılmış fiyatlar, Maastricht tanımıyla bütçe dengesi ve borç), EDGAR (emisyonlar) ve Ember (elektrik); 15 Kasım 2026'da scripts/analyses/build-mandate-data.py ile alınmıştır.Dünya BankasıEurostat
- Görev dönemi tarihleri. Komisyonu atayan Avrupa Birliği Zirvesi kararları; 1 Aralık 2019 – 31 Ekim 2024 ve 1 Aralık 2024 – 31 Ekim 2029 dönemleri için. Citoyen'in görev dönemleri referans veri setinde AB için bir kayıt yoktur.consilium.europa.eu
- [1] A Union that strives for more: my agenda for Europe. Political guidelines for the next European Commission 2019-2024 · Avrupa Parlamentosu
- [2] European Council Decision appointing the European Commission (EUCO 34/19) · Avrupa Birliği Zirvesi
- [3] The European Council appoints the European Commission · Avrupa Birliği Zirvesi
- [4] Council adopts European climate law · Avrupa Birliği Konseyi
- [5] Council adopts EU law on adequate minimum wages · Avrupa Birliği Konseyi
- [6] SAFE: Council adopts €150 billion boost for joint procurement on European security and defence · Avrupa Birliği Konseyi
- [7] Sadeleştirme · Avrupa Komisyonu
